Índice remissivo

A

Aceitação relacionada com a tecnologia de segurançaElaborar relatório de aceitaçãoEstrutura do relatório de aceitaçãoPublicar aceitaçãoSequênciaBloco de dados da periferia F do opcional de segurançaTipo de endereço PROFIsafe 1Tipo de endereço PROFIsafe 2Versão PROFIsafe 2.4Versão PROFIsafe 2.6Estrutura das advertências relacionadasEstrutura das indicações de segurançaIdentificação na documentaçãoSignificado dos símbolos de perigo

Acesso da periferia F do opcional de segurança no TIA-PortalElaborar relatório de aceitaçãoEstrutura do relatório de aceitaçãoPublicar aceitaçãoSequênciaBloco de dados da periferia F do opcional de segurançaTipo de endereço PROFIsafe 1Tipo de endereço PROFIsafe 2Versão PROFIsafe 2.4Versão PROFIsafe 2.6Estrutura das advertências relacionadasEstrutura das indicações de segurançaIdentificação na documentaçãoSignificado dos símbolos de perigo

Acionamento de grupo e acionamento multimotores

Acionamento multimotores e acionamento de grupo

Admissão do ar e acesso

AdvertênciasElaborar relatório de aceitaçãoEstrutura do relatório de aceitaçãoPublicar aceitaçãoSequênciaBloco de dados da periferia F do opcional de segurançaTipo de endereço PROFIsafe 1Tipo de endereço PROFIsafe 2Versão PROFIsafe 2.4Versão PROFIsafe 2.6Estrutura das advertências relacionadasEstrutura das indicações de segurançaIdentificação na documentaçãoSignificado dos símbolos de perigo

Advertências específicas da seção

Advertências integradas

Alimentação do sensor

Alteração/tratamento de alterações na unidade

Altitudes de instalação

Aterramento

Atribuição de dados de processo

^

C

Cabo de conexãoNotasComunicação seguraDesativação de uma função do componente de segurança por meio de comunicação seguraEntrada digital segura F-DISeleção de uma subfunção de segurança com comunicação seguraSeleção de uma subfunção de segurança por meio da entrada digital seguraTempos de resposta atribuídos de modo fixoAviso FSFS – Irregularidade de entradaFS – Irregularidade do sistemaMensagem FSTorque de apertoAceitação relacionada com a tecnologia de segurançaAtribuição de dados de processoCom o painel de operação CBG21AEstados operacionais do opcional de segurança CS..AIndicações de segurançaInstruções para a colocação em operaçãoOpcional de segurança no protocolo de segurançaParametrização das funções do componente de segurançaPré-requisitos para a colocação em operaçãoAjuste do endereço de destino PROFIsafeContator de redeIdentificação e autenticaçãoMódulo de energiaRelatório e verificação técnica de segurançaDescrição dos FCBsAprovaçãoRequisitos quando da parada de emergência de acordo com a norma EN 60204-1 (parada de emergência)AtribuiçãoCabo de conexãoCom conector fêmeaDesenho dimensionalDesenho dimensionalDesenho dimensionalPosições dos conectoresVersão de conectorAspectos da EMCAtribuição do conectorConectorEsquema de ligaçãoEsquema de ligação MOVIONE®Instruções de instalaçãoPCTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoatravés do painel de operaçãoCom conversor de interfaceVia EthernetConfirmação da troca de dados PROFIsafeProcesso VFCPLUSProcesso ELSM®Processo V/fProcesso VFCPLUSModo de controle ELSM®Processo VFCPLUSCódigoDados técnicosEscopo de fornecimentoDenominação do tipo

Cabo de conexão, inspeção e manutenção

Cabos da rede de alimentação

Caixa de ligação

Cálculo dos tempos de respostaNotasComunicação seguraDesativação de uma função do componente de segurança por meio de comunicação seguraEntrada digital segura F-DISeleção de uma subfunção de segurança com comunicação seguraSeleção de uma subfunção de segurança por meio da entrada digital seguraTempos de resposta atribuídos de modo fixoAviso FSFS – Irregularidade de entradaFS – Irregularidade do sistemaMensagem FSTorque de apertoAceitação relacionada com a tecnologia de segurançaAtribuição de dados de processoCom o painel de operação CBG21AEstados operacionais do opcional de segurança CS..AIndicações de segurançaInstruções para a colocação em operaçãoOpcional de segurança no protocolo de segurançaParametrização das funções do componente de segurançaPré-requisitos para a colocação em operaçãoAjuste do endereço de destino PROFIsafeContator de redeIdentificação e autenticaçãoMódulo de energiaRelatório e verificação técnica de segurançaDescrição dos FCBsAprovaçãoRequisitos quando da parada de emergência de acordo com a norma EN 60204-1 (parada de emergência)AtribuiçãoCabo de conexãoCom conector fêmeaDesenho dimensionalDesenho dimensionalDesenho dimensionalPosições dos conectoresVersão de conectorAspectos da EMCAtribuição do conectorConectorEsquema de ligaçãoEsquema de ligação MOVIONE®Instruções de instalaçãoPCTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoatravés do painel de operaçãoCom conversor de interfaceVia EthernetConfirmação da troca de dados PROFIsafeProcesso VFCPLUSProcesso ELSM®Processo V/fProcesso VFCPLUSModo de controle ELSM®Processo VFCPLUSCódigoDados técnicosEscopo de fornecimentoDenominação do tipo

Chave de manutenção

Classes de irregularidadeNotasComunicação seguraDesativação de uma função do componente de segurança por meio de comunicação seguraEntrada digital segura F-DISeleção de uma subfunção de segurança com comunicação seguraSeleção de uma subfunção de segurança por meio da entrada digital seguraTempos de resposta atribuídos de modo fixoAviso FSFS – Irregularidade de entradaFS – Irregularidade do sistemaMensagem FSTorque de apertoAceitação relacionada com a tecnologia de segurançaAtribuição de dados de processoCom o painel de operação CBG21AEstados operacionais do opcional de segurança CS..AIndicações de segurançaInstruções para a colocação em operaçãoOpcional de segurança no protocolo de segurançaParametrização das funções do componente de segurançaPré-requisitos para a colocação em operaçãoAjuste do endereço de destino PROFIsafeContator de redeIdentificação e autenticaçãoMódulo de energiaRelatório e verificação técnica de segurançaDescrição dos FCBsAprovaçãoRequisitos quando da parada de emergência de acordo com a norma EN 60204-1 (parada de emergência)AtribuiçãoCabo de conexãoCom conector fêmeaDesenho dimensionalDesenho dimensionalDesenho dimensionalPosições dos conectoresVersão de conectorAspectos da EMCAtribuição do conectorConectorEsquema de ligaçãoEsquema de ligação MOVIONE®Instruções de instalaçãoPCTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoatravés do painel de operaçãoCom conversor de interfaceVia EthernetConfirmação da troca de dados PROFIsafeProcesso VFCPLUSProcesso ELSM®Processo V/fProcesso VFCPLUSModo de controle ELSM®Processo VFCPLUSCódigoDados técnicosEscopo de fornecimentoDenominação do tipo

Coeficiente de atritoNotasComunicação seguraDesativação de uma função do componente de segurança por meio de comunicação seguraEntrada digital segura F-DISeleção de uma subfunção de segurança com comunicação seguraSeleção de uma subfunção de segurança por meio da entrada digital seguraTempos de resposta atribuídos de modo fixoAviso FSFS – Irregularidade de entradaFS – Irregularidade do sistemaMensagem FSTorque de apertoAceitação relacionada com a tecnologia de segurançaAtribuição de dados de processoCom o painel de operação CBG21AEstados operacionais do opcional de segurança CS..AIndicações de segurançaInstruções para a colocação em operaçãoOpcional de segurança no protocolo de segurançaParametrização das funções do componente de segurançaPré-requisitos para a colocação em operaçãoAjuste do endereço de destino PROFIsafeContator de redeIdentificação e autenticaçãoMódulo de energiaRelatório e verificação técnica de segurançaDescrição dos FCBsAprovaçãoRequisitos quando da parada de emergência de acordo com a norma EN 60204-1 (parada de emergência)AtribuiçãoCabo de conexãoCom conector fêmeaDesenho dimensionalDesenho dimensionalDesenho dimensionalPosições dos conectoresVersão de conectorAspectos da EMCAtribuição do conectorConectorEsquema de ligaçãoEsquema de ligação MOVIONE®Instruções de instalaçãoPCTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoatravés do painel de operaçãoCom conversor de interfaceVia EthernetConfirmação da troca de dados PROFIsafeProcesso VFCPLUSProcesso ELSM®Processo V/fProcesso VFCPLUSModo de controle ELSM®Processo VFCPLUSCódigoDados técnicosEscopo de fornecimentoDenominação do tipo

Colocação em operação

Colocação em operação com o painel de operação CBG21A

Colocação em operação do fieldbus com F-CLP de nível superiorNotasComunicação seguraDesativação de uma função do componente de segurança por meio de comunicação seguraEntrada digital segura F-DISeleção de uma subfunção de segurança com comunicação seguraSeleção de uma subfunção de segurança por meio da entrada digital seguraTempos de resposta atribuídos de modo fixoAviso FSFS – Irregularidade de entradaFS – Irregularidade do sistemaMensagem FSTorque de apertoAceitação relacionada com a tecnologia de segurançaAtribuição de dados de processoCom o painel de operação CBG21AEstados operacionais do opcional de segurança CS..AIndicações de segurançaInstruções para a colocação em operaçãoOpcional de segurança no protocolo de segurançaParametrização das funções do componente de segurançaPré-requisitos para a colocação em operaçãoAjuste do endereço de destino PROFIsafeContator de redeIdentificação e autenticaçãoMódulo de energiaRelatório e verificação técnica de segurançaDescrição dos FCBsAprovaçãoRequisitos quando da parada de emergência de acordo com a norma EN 60204-1 (parada de emergência)AtribuiçãoCabo de conexãoCom conector fêmeaDesenho dimensionalDesenho dimensionalDesenho dimensionalPosições dos conectoresVersão de conectorAspectos da EMCAtribuição do conectorConectorEsquema de ligaçãoEsquema de ligação MOVIONE®Instruções de instalaçãoPCTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoatravés do painel de operaçãoCom conversor de interfaceVia EthernetConfirmação da troca de dados PROFIsafeProcesso VFCPLUSProcesso ELSM®Processo V/fProcesso VFCPLUSModo de controle ELSM®Processo VFCPLUSCódigoDados técnicosEscopo de fornecimentoDenominação do tipo

Colocação fora de operação

Compensação de potencial

Componentes no lado da redeNotasComunicação seguraDesativação de uma função do componente de segurança por meio de comunicação seguraEntrada digital segura F-DISeleção de uma subfunção de segurança com comunicação seguraSeleção de uma subfunção de segurança por meio da entrada digital seguraTempos de resposta atribuídos de modo fixoAviso FSFS – Irregularidade de entradaFS – Irregularidade do sistemaMensagem FSTorque de apertoAceitação relacionada com a tecnologia de segurançaAtribuição de dados de processoCom o painel de operação CBG21AEstados operacionais do opcional de segurança CS..AIndicações de segurançaInstruções para a colocação em operaçãoOpcional de segurança no protocolo de segurançaParametrização das funções do componente de segurançaPré-requisitos para a colocação em operaçãoAjuste do endereço de destino PROFIsafeContator de redeIdentificação e autenticaçãoMódulo de energiaRelatório e verificação técnica de segurançaDescrição dos FCBsAprovaçãoRequisitos quando da parada de emergência de acordo com a norma EN 60204-1 (parada de emergência)AtribuiçãoCabo de conexãoCom conector fêmeaDesenho dimensionalDesenho dimensionalDesenho dimensionalPosições dos conectoresVersão de conectorAspectos da EMCAtribuição do conectorConectorEsquema de ligaçãoEsquema de ligação MOVIONE®Instruções de instalaçãoPCTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoatravés do painel de operaçãoCom conversor de interfaceVia EthernetConfirmação da troca de dados PROFIsafeProcesso VFCPLUSProcesso ELSM®Processo V/fProcesso VFCPLUSModo de controle ELSM®Processo VFCPLUSCódigoDados técnicosEscopo de fornecimentoDenominação do tipo

Conceito de segurançaNotasComunicação seguraDesativação de uma função do componente de segurança por meio de comunicação seguraEntrada digital segura F-DISeleção de uma subfunção de segurança com comunicação seguraSeleção de uma subfunção de segurança por meio da entrada digital seguraTempos de resposta atribuídos de modo fixoAviso FSFS – Irregularidade de entradaFS – Irregularidade do sistemaMensagem FSTorque de apertoAceitação relacionada com a tecnologia de segurançaAtribuição de dados de processoCom o painel de operação CBG21AEstados operacionais do opcional de segurança CS..AIndicações de segurançaInstruções para a colocação em operaçãoOpcional de segurança no protocolo de segurançaParametrização das funções do componente de segurançaPré-requisitos para a colocação em operaçãoAjuste do endereço de destino PROFIsafeContator de redeIdentificação e autenticaçãoMódulo de energiaRelatório e verificação técnica de segurançaDescrição dos FCBsAprovaçãoRequisitos quando da parada de emergência de acordo com a norma EN 60204-1 (parada de emergência)AtribuiçãoCabo de conexãoCom conector fêmeaDesenho dimensionalDesenho dimensionalDesenho dimensionalPosições dos conectoresVersão de conectorAspectos da EMCAtribuição do conectorConectorEsquema de ligaçãoEsquema de ligação MOVIONE®Instruções de instalaçãoPCTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoatravés do painel de operaçãoCom conversor de interfaceVia EthernetConfirmação da troca de dados PROFIsafeProcesso VFCPLUSProcesso ELSM®Processo V/fProcesso VFCPLUSModo de controle ELSM®Processo VFCPLUSCódigoDados técnicosEscopo de fornecimentoDenominação do tipo

Conceito FCB

Condições de tecnologia de segurança

Conector

ConexãoNotasComunicação seguraDesativação de uma função do componente de segurança por meio de comunicação seguraEntrada digital segura F-DISeleção de uma subfunção de segurança com comunicação seguraSeleção de uma subfunção de segurança por meio da entrada digital seguraTempos de resposta atribuídos de modo fixoAviso FSFS – Irregularidade de entradaFS – Irregularidade do sistemaMensagem FSTorque de apertoAceitação relacionada com a tecnologia de segurançaAtribuição de dados de processoCom o painel de operação CBG21AEstados operacionais do opcional de segurança CS..AIndicações de segurançaInstruções para a colocação em operaçãoOpcional de segurança no protocolo de segurançaParametrização das funções do componente de segurançaPré-requisitos para a colocação em operaçãoAjuste do endereço de destino PROFIsafeContator de redeIdentificação e autenticaçãoMódulo de energiaRelatório e verificação técnica de segurançaDescrição dos FCBsAprovaçãoRequisitos quando da parada de emergência de acordo com a norma EN 60204-1 (parada de emergência)AtribuiçãoCabo de conexãoCom conector fêmeaDesenho dimensionalDesenho dimensionalDesenho dimensionalPosições dos conectoresVersão de conectorAspectos da EMCAtribuição do conectorConectorEsquema de ligaçãoEsquema de ligação MOVIONE®Instruções de instalaçãoPCTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoatravés do painel de operaçãoCom conversor de interfaceVia EthernetConfirmação da troca de dados PROFIsafeProcesso VFCPLUSProcesso ELSM®Processo V/fProcesso VFCPLUSModo de controle ELSM®Processo VFCPLUSCódigoDados técnicosEscopo de fornecimentoDenominação do tipo

Conexão ao terra de proteção PC

Conexão ao terra de proteção PE

Confirmação do opcional de segurança CS..ANotasComunicação seguraDesativação de uma função do componente de segurança por meio de comunicação seguraEntrada digital segura F-DISeleção de uma subfunção de segurança com comunicação seguraSeleção de uma subfunção de segurança por meio da entrada digital seguraTempos de resposta atribuídos de modo fixoAviso FSFS – Irregularidade de entradaFS – Irregularidade do sistemaMensagem FSTorque de apertoAceitação relacionada com a tecnologia de segurançaAtribuição de dados de processoCom o painel de operação CBG21AEstados operacionais do opcional de segurança CS..AIndicações de segurançaInstruções para a colocação em operaçãoOpcional de segurança no protocolo de segurançaParametrização das funções do componente de segurançaPré-requisitos para a colocação em operaçãoAjuste do endereço de destino PROFIsafeContator de redeIdentificação e autenticaçãoMódulo de energiaRelatório e verificação técnica de segurançaDescrição dos FCBsAprovaçãoRequisitos quando da parada de emergência de acordo com a norma EN 60204-1 (parada de emergência)AtribuiçãoCabo de conexãoCom conector fêmeaDesenho dimensionalDesenho dimensionalDesenho dimensionalPosições dos conectoresVersão de conectorAspectos da EMCAtribuição do conectorConectorEsquema de ligaçãoEsquema de ligação MOVIONE®Instruções de instalaçãoPCTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoatravés do painel de operaçãoCom conversor de interfaceVia EthernetConfirmação da troca de dados PROFIsafeProcesso VFCPLUSProcesso ELSM®Processo V/fProcesso VFCPLUSModo de controle ELSM®Processo VFCPLUSCódigoDados técnicosEscopo de fornecimentoDenominação do tipo

Contator de potência

Contator de rede

Controle de posicionamentoNotasComunicação seguraDesativação de uma função do componente de segurança por meio de comunicação seguraEntrada digital segura F-DISeleção de uma subfunção de segurança com comunicação seguraSeleção de uma subfunção de segurança por meio da entrada digital seguraTempos de resposta atribuídos de modo fixoAviso FSFS – Irregularidade de entradaFS – Irregularidade do sistemaMensagem FSTorque de apertoAceitação relacionada com a tecnologia de segurançaAtribuição de dados de processoCom o painel de operação CBG21AEstados operacionais do opcional de segurança CS..AIndicações de segurançaInstruções para a colocação em operaçãoOpcional de segurança no protocolo de segurançaParametrização das funções do componente de segurançaPré-requisitos para a colocação em operaçãoAjuste do endereço de destino PROFIsafeContator de redeIdentificação e autenticaçãoMódulo de energiaRelatório e verificação técnica de segurançaDescrição dos FCBsAprovaçãoRequisitos quando da parada de emergência de acordo com a norma EN 60204-1 (parada de emergência)AtribuiçãoCabo de conexãoCom conector fêmeaDesenho dimensionalDesenho dimensionalDesenho dimensionalPosições dos conectoresVersão de conectorAspectos da EMCAtribuição do conectorConectorEsquema de ligaçãoEsquema de ligação MOVIONE®Instruções de instalaçãoPCTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoatravés do painel de operaçãoCom conversor de interfaceVia EthernetConfirmação da troca de dados PROFIsafeProcesso VFCPLUSProcesso ELSM®Processo V/fProcesso VFCPLUSModo de controle ELSM®Processo VFCPLUSCódigoDados técnicosEscopo de fornecimentoDenominação do tipo

Controle de rotaçãoNotasComunicação seguraDesativação de uma função do componente de segurança por meio de comunicação seguraEntrada digital segura F-DISeleção de uma subfunção de segurança com comunicação seguraSeleção de uma subfunção de segurança por meio da entrada digital seguraTempos de resposta atribuídos de modo fixoAviso FSFS – Irregularidade de entradaFS – Irregularidade do sistemaMensagem FSTorque de apertoAceitação relacionada com a tecnologia de segurançaAtribuição de dados de processoCom o painel de operação CBG21AEstados operacionais do opcional de segurança CS..AIndicações de segurançaInstruções para a colocação em operaçãoOpcional de segurança no protocolo de segurançaParametrização das funções do componente de segurançaPré-requisitos para a colocação em operaçãoAjuste do endereço de destino PROFIsafeContator de redeIdentificação e autenticaçãoMódulo de energiaRelatório e verificação técnica de segurançaDescrição dos FCBsAprovaçãoRequisitos quando da parada de emergência de acordo com a norma EN 60204-1 (parada de emergência)AtribuiçãoCabo de conexãoCom conector fêmeaDesenho dimensionalDesenho dimensionalDesenho dimensionalPosições dos conectoresVersão de conectorAspectos da EMCAtribuição do conectorConectorEsquema de ligaçãoEsquema de ligação MOVIONE®Instruções de instalaçãoPCTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoatravés do painel de operaçãoCom conversor de interfaceVia EthernetConfirmação da troca de dados PROFIsafeProcesso VFCPLUSProcesso ELSM®Processo V/fProcesso VFCPLUSModo de controle ELSM®Processo VFCPLUSCódigoDados técnicosEscopo de fornecimentoDenominação do tipo

Controle de torqueNotasComunicação seguraDesativação de uma função do componente de segurança por meio de comunicação seguraEntrada digital segura F-DISeleção de uma subfunção de segurança com comunicação seguraSeleção de uma subfunção de segurança por meio da entrada digital seguraTempos de resposta atribuídos de modo fixoAviso FSFS – Irregularidade de entradaFS – Irregularidade do sistemaMensagem FSTorque de apertoAceitação relacionada com a tecnologia de segurançaAtribuição de dados de processoCom o painel de operação CBG21AEstados operacionais do opcional de segurança CS..AIndicações de segurançaInstruções para a colocação em operaçãoOpcional de segurança no protocolo de segurançaParametrização das funções do componente de segurançaPré-requisitos para a colocação em operaçãoAjuste do endereço de destino PROFIsafeContator de redeIdentificação e autenticaçãoMódulo de energiaRelatório e verificação técnica de segurançaDescrição dos FCBsAprovaçãoRequisitos quando da parada de emergência de acordo com a norma EN 60204-1 (parada de emergência)AtribuiçãoCabo de conexãoCom conector fêmeaDesenho dimensionalDesenho dimensionalDesenho dimensionalPosições dos conectoresVersão de conectorAspectos da EMCAtribuição do conectorConectorEsquema de ligaçãoEsquema de ligação MOVIONE®Instruções de instalaçãoPCTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoatravés do painel de operaçãoCom conversor de interfaceVia EthernetConfirmação da troca de dados PROFIsafeProcesso VFCPLUSProcesso ELSM®Processo V/fProcesso VFCPLUSModo de controle ELSM®Processo VFCPLUSCódigoDados técnicosEscopo de fornecimentoDenominação do tipo

Conversor

Conversor de interface USM21ANotasComunicação seguraDesativação de uma função do componente de segurança por meio de comunicação seguraEntrada digital segura F-DISeleção de uma subfunção de segurança com comunicação seguraSeleção de uma subfunção de segurança por meio da entrada digital seguraTempos de resposta atribuídos de modo fixoAviso FSFS – Irregularidade de entradaFS – Irregularidade do sistemaMensagem FSTorque de apertoAceitação relacionada com a tecnologia de segurançaAtribuição de dados de processoCom o painel de operação CBG21AEstados operacionais do opcional de segurança CS..AIndicações de segurançaInstruções para a colocação em operaçãoOpcional de segurança no protocolo de segurançaParametrização das funções do componente de segurançaPré-requisitos para a colocação em operaçãoAjuste do endereço de destino PROFIsafeContator de redeIdentificação e autenticaçãoMódulo de energiaRelatório e verificação técnica de segurançaDescrição dos FCBsAprovaçãoRequisitos quando da parada de emergência de acordo com a norma EN 60204-1 (parada de emergência)AtribuiçãoCabo de conexãoCom conector fêmeaDesenho dimensionalDesenho dimensionalDesenho dimensionalPosições dos conectoresVersão de conectorAspectos da EMCAtribuição do conectorConectorEsquema de ligaçãoEsquema de ligação MOVIONE®Instruções de instalaçãoPCTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoatravés do painel de operaçãoCom conversor de interfaceVia EthernetConfirmação da troca de dados PROFIsafeProcesso VFCPLUSProcesso ELSM®Processo V/fProcesso VFCPLUSModo de controle ELSM®Processo VFCPLUSCódigoDados técnicosEscopo de fornecimentoDenominação do tipo

CS..ANotasComunicação seguraDesativação de uma função do componente de segurança por meio de comunicação seguraEntrada digital segura F-DISeleção de uma subfunção de segurança com comunicação seguraSeleção de uma subfunção de segurança por meio da entrada digital seguraTempos de resposta atribuídos de modo fixoAviso FSFS – Irregularidade de entradaFS – Irregularidade do sistemaMensagem FSTorque de apertoAceitação relacionada com a tecnologia de segurançaAtribuição de dados de processoCom o painel de operação CBG21AEstados operacionais do opcional de segurança CS..AIndicações de segurançaInstruções para a colocação em operaçãoOpcional de segurança no protocolo de segurançaParametrização das funções do componente de segurançaPré-requisitos para a colocação em operaçãoAjuste do endereço de destino PROFIsafeContator de redeIdentificação e autenticaçãoMódulo de energiaRelatório e verificação técnica de segurançaDescrição dos FCBsAprovaçãoRequisitos quando da parada de emergência de acordo com a norma EN 60204-1 (parada de emergência)AtribuiçãoCabo de conexãoCom conector fêmeaDesenho dimensionalDesenho dimensionalDesenho dimensionalPosições dos conectoresVersão de conectorAspectos da EMCAtribuição do conectorConectorEsquema de ligaçãoEsquema de ligação MOVIONE®Instruções de instalaçãoPCTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoatravés do painel de operaçãoCom conversor de interfaceVia EthernetConfirmação da troca de dados PROFIsafeProcesso VFCPLUSProcesso ELSM®Processo V/fProcesso VFCPLUSModo de controle ELSM®Processo VFCPLUSCódigoDados técnicosEscopo de fornecimentoDenominação do tipo

^

D

Dados de entrada de processoValores de substituiçãoAlimentação do sensorBobina de redeConversor de interface USM21ADados elétricos geraisDados técnicos geraisDados técnicos geraisDados técnicos geraisDesenhos dimensionaisEntrada digital seguraEntradas digitaisFatores de redução de potênciaFormas construtivasFreioInterface PROFINETProteção da superfícieResistência de frenagem integradaSaídas digitaisValores característicos de segurança CSB72ASistema eletrônicoUnidade de acionamentoUnidade de acionamentoVisão geral das unidades de acionamento MOVIONE®A partir da frequência do campo giranteDa altitude de instalaçãoDa temperatura ambienteConceito FCBFunções de economia de energiaBobina de redeConectorConectorConector com conector fêmeaNotasAvaliação de mensagens de irregularidadeFalhas no freioFalhas no motorIndicações LEDMOVISUITE®Tabela de irregularidades padrãoCom MOVISUITE® Assist CS..Memória de irregularidadeMensagens de irregularidadeNa conexão PROFIsafe

Dados técnicos

Denominação do tipoValores de substituiçãoAlimentação do sensorBobina de redeConversor de interface USM21ADados elétricos geraisDados técnicos geraisDados técnicos geraisDados técnicos geraisDesenhos dimensionaisEntrada digital seguraEntradas digitaisFatores de redução de potênciaFormas construtivasFreioInterface PROFINETProteção da superfícieResistência de frenagem integradaSaídas digitaisValores característicos de segurança CSB72ASistema eletrônicoUnidade de acionamentoUnidade de acionamentoVisão geral das unidades de acionamento MOVIONE®A partir da frequência do campo giranteDa altitude de instalaçãoDa temperatura ambienteConceito FCBFunções de economia de energiaBobina de redeConectorConectorConector com conector fêmeaNotasAvaliação de mensagens de irregularidadeFalhas no freioFalhas no motorIndicações LEDMOVISUITE®Tabela de irregularidades padrãoCom MOVISUITE® Assist CS..Memória de irregularidadeMensagens de irregularidadeNa conexão PROFIsafe

Denominação do tipo CS..A

Depende da redução de potênciaValores de substituiçãoAlimentação do sensorBobina de redeConversor de interface USM21ADados elétricos geraisDados técnicos geraisDados técnicos geraisDados técnicos geraisDesenhos dimensionaisEntrada digital seguraEntradas digitaisFatores de redução de potênciaFormas construtivasFreioInterface PROFINETProteção da superfícieResistência de frenagem integradaSaídas digitaisValores característicos de segurança CSB72ASistema eletrônicoUnidade de acionamentoUnidade de acionamentoVisão geral das unidades de acionamento MOVIONE®A partir da frequência do campo giranteDa altitude de instalaçãoDa temperatura ambienteConceito FCBFunções de economia de energiaBobina de redeConectorConectorConector com conector fêmeaNotasAvaliação de mensagens de irregularidadeFalhas no freioFalhas no motorIndicações LEDMOVISUITE®Tabela de irregularidades padrãoCom MOVISUITE® Assist CS..Memória de irregularidadeMensagens de irregularidadeNa conexão PROFIsafe

Descrição do FCB

Descrição do produtoValores de substituiçãoAlimentação do sensorBobina de redeConversor de interface USM21ADados elétricos geraisDados técnicos geraisDados técnicos geraisDados técnicos geraisDesenhos dimensionaisEntrada digital seguraEntradas digitaisFatores de redução de potênciaFormas construtivasFreioInterface PROFINETProteção da superfícieResistência de frenagem integradaSaídas digitaisValores característicos de segurança CSB72ASistema eletrônicoUnidade de acionamentoUnidade de acionamentoVisão geral das unidades de acionamento MOVIONE®A partir da frequência do campo giranteDa altitude de instalaçãoDa temperatura ambienteConceito FCBFunções de economia de energiaBobina de redeConectorConectorConector com conector fêmeaNotasAvaliação de mensagens de irregularidadeFalhas no freioFalhas no motorIndicações LEDMOVISUITE®Tabela de irregularidades padrãoCom MOVISUITE® Assist CS..Memória de irregularidadeMensagens de irregularidadeNa conexão PROFIsafe

Descrição dos FCBs

Desenhos dimensionais

Desmontar conversor

Determinação das horas de funcionamento

DiagnósticoValores de substituiçãoAlimentação do sensorBobina de redeConversor de interface USM21ADados elétricos geraisDados técnicos geraisDados técnicos geraisDados técnicos geraisDesenhos dimensionaisEntrada digital seguraEntradas digitaisFatores de redução de potênciaFormas construtivasFreioInterface PROFINETProteção da superfícieResistência de frenagem integradaSaídas digitaisValores característicos de segurança CSB72ASistema eletrônicoUnidade de acionamentoUnidade de acionamentoVisão geral das unidades de acionamento MOVIONE®A partir da frequência do campo giranteDa altitude de instalaçãoDa temperatura ambienteConceito FCBFunções de economia de energiaBobina de redeConectorConectorConector com conector fêmeaNotasAvaliação de mensagens de irregularidadeFalhas no freioFalhas no motorIndicações LEDMOVISUITE®Tabela de irregularidades padrãoCom MOVISUITE® Assist CS..Memória de irregularidadeMensagens de irregularidadeNa conexão PROFIsafe

Diagnóstico de irregularidadesValores de substituiçãoAlimentação do sensorBobina de redeConversor de interface USM21ADados elétricos geraisDados técnicos geraisDados técnicos geraisDados técnicos geraisDesenhos dimensionaisEntrada digital seguraEntradas digitaisFatores de redução de potênciaFormas construtivasFreioInterface PROFINETProteção da superfícieResistência de frenagem integradaSaídas digitaisValores característicos de segurança CSB72ASistema eletrônicoUnidade de acionamentoUnidade de acionamentoVisão geral das unidades de acionamento MOVIONE®A partir da frequência do campo giranteDa altitude de instalaçãoDa temperatura ambienteConceito FCBFunções de economia de energiaBobina de redeConectorConectorConector com conector fêmeaNotasAvaliação de mensagens de irregularidadeFalhas no freioFalhas no motorIndicações LEDMOVISUITE®Tabela de irregularidades padrãoCom MOVISUITE® Assist CS..Memória de irregularidadeMensagens de irregularidadeNa conexão PROFIsafe

Disjuntor

Disjuntor diferencial de corrente de irregularidade

Disjuntor diferencial de corrente de irregularidade

Dispositivos de proteção

^

E

EMC

EMC

EMC

Encerramento

Entrada digital segura

Entrada digital segura (F-DI00)BloqueioMonitoramento do tempo de discrepânciaPulsação e monitoração de circuitos externosMonitoração de sinaisSensores ativos (dois canais)Sensores com saídas para semicondutores (OSSD, dois canais)Sensores de contato (dois canais)Informação importanteRespostas a irregularidadesEstado operacional Estado seguro após uma irregularidade críticaEstado operacional OperaçãoEstado operacional ParametrizaçãoConversores de frequência descentralizado MOVIONE®Denominação do tipo CS..APlaqueta de identificação e denominação do tipo - Sistema eletrônicoPlaqueta de identificação e denominação do tipo - Unidade de acionamentoPlaqueta de identificação e denominação do tipo - Unidade de acionamentoPosições da plaqueta de identificaçãoSistema eletrônicoUnidade de acionamento MOVIONE®

Entradas de sensor

Entradas digitais

Entradas digitais seguras (F-DI..)BloqueioMonitoramento do tempo de discrepânciaPulsação e monitoração de circuitos externosMonitoração de sinaisSensores ativos (dois canais)Sensores com saídas para semicondutores (OSSD, dois canais)Sensores de contato (dois canais)Informação importanteRespostas a irregularidadesEstado operacional Estado seguro após uma irregularidade críticaEstado operacional OperaçãoEstado operacional ParametrizaçãoConversores de frequência descentralizado MOVIONE®Denominação do tipo CS..APlaqueta de identificação e denominação do tipo - Sistema eletrônicoPlaqueta de identificação e denominação do tipo - Unidade de acionamentoPlaqueta de identificação e denominação do tipo - Unidade de acionamentoPosições da plaqueta de identificaçãoSistema eletrônicoUnidade de acionamento MOVIONE®

Estabelecer estado de fornecimento

Estados de irregularidade do opcional de segurança CS..ABloqueioMonitoramento do tempo de discrepânciaPulsação e monitoração de circuitos externosMonitoração de sinaisSensores ativos (dois canais)Sensores com saídas para semicondutores (OSSD, dois canais)Sensores de contato (dois canais)Informação importanteRespostas a irregularidadesEstado operacional Estado seguro após uma irregularidade críticaEstado operacional OperaçãoEstado operacional ParametrizaçãoConversores de frequência descentralizado MOVIONE®Denominação do tipo CS..APlaqueta de identificação e denominação do tipo - Sistema eletrônicoPlaqueta de identificação e denominação do tipo - Unidade de acionamentoPlaqueta de identificação e denominação do tipo - Unidade de acionamentoPosições da plaqueta de identificaçãoSistema eletrônicoUnidade de acionamento MOVIONE®

Estados operacionais da placa de segurança CS..A

Estados operacionais do opcional de segurança CS..ABloqueioMonitoramento do tempo de discrepânciaPulsação e monitoração de circuitos externosMonitoração de sinaisSensores ativos (dois canais)Sensores com saídas para semicondutores (OSSD, dois canais)Sensores de contato (dois canais)Informação importanteRespostas a irregularidadesEstado operacional Estado seguro após uma irregularidade críticaEstado operacional OperaçãoEstado operacional ParametrizaçãoConversores de frequência descentralizado MOVIONE®Denominação do tipo CS..APlaqueta de identificação e denominação do tipo - Sistema eletrônicoPlaqueta de identificação e denominação do tipo - Unidade de acionamentoPlaqueta de identificação e denominação do tipo - Unidade de acionamentoPosições da plaqueta de identificaçãoSistema eletrônicoUnidade de acionamento MOVIONE®

Estrutura da unidadeBloqueioMonitoramento do tempo de discrepânciaPulsação e monitoração de circuitos externosMonitoração de sinaisSensores ativos (dois canais)Sensores com saídas para semicondutores (OSSD, dois canais)Sensores de contato (dois canais)Informação importanteRespostas a irregularidadesEstado operacional Estado seguro após uma irregularidade críticaEstado operacional OperaçãoEstado operacional ParametrizaçãoConversores de frequência descentralizado MOVIONE®Denominação do tipo CS..APlaqueta de identificação e denominação do tipo - Sistema eletrônicoPlaqueta de identificação e denominação do tipo - Unidade de acionamentoPlaqueta de identificação e denominação do tipo - Unidade de acionamentoPosições da plaqueta de identificaçãoSistema eletrônicoUnidade de acionamento MOVIONE®

Estrutura do produto

^

F

^

I

Colocação em operaçãoEstabelecer estado de fornecimentoAltitude de instalação > 1.000 mColocação em operaçãoInstalaçãoMontagemObservações preliminaresOperaçãoOperação em modo geradorLED "BF"LED "LA1"LED "LA2"LED "US1"LED de status "DRIVE"Identificação na documentaçãoSignificado dos símbolos de perigoCabo de conexãoDeterminação das horas de funcionamentoIntervalos de inspeçãoTrabalhos preliminaresAltitudes de instalaçãoAspectos da EMCAtribuição dos conectores opcionaisBlindagem de cabosCabos da rede de alimentaçãoCompensação de potencialConectorConexão ao terra de proteção PCConexão ao terra de proteção PEContator de potênciaContator de redeDisjuntor diferencial de corrente de irregularidadeDispositivos de proteçãoEsquema de ligaçãoEsquema de ligação MOVIONE®Instalação conforme EMCInstalação conforme ULInstalação de cabosInstruções de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoConversorFerramentas e recursosNotas de instalaçãoPré-requisitosTorques de apertoIndicações de segurançaAvaliação de mensagens de irregularidadeMensagens de irregularidade com reação parametrizávelResetRespostas a irregularidadesTabela de irregularidades padrão

Indicações de segurançaEstabelecer estado de fornecimentoAltitude de instalação > 1.000 mColocação em operaçãoInstalaçãoMontagemObservações preliminaresOperaçãoOperação em modo geradorLED "BF"LED "LA1"LED "LA2"LED "US1"LED de status "DRIVE"Identificação na documentaçãoSignificado dos símbolos de perigoCabo de conexãoDeterminação das horas de funcionamentoIntervalos de inspeçãoTrabalhos preliminaresAltitudes de instalaçãoAspectos da EMCAtribuição dos conectores opcionaisBlindagem de cabosCabos da rede de alimentaçãoCompensação de potencialConectorConexão ao terra de proteção PCConexão ao terra de proteção PEContator de potênciaContator de redeDisjuntor diferencial de corrente de irregularidadeDispositivos de proteçãoEsquema de ligaçãoEsquema de ligação MOVIONE®Instalação conforme EMCInstalação conforme ULInstalação de cabosInstruções de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoConversorFerramentas e recursosNotas de instalaçãoPré-requisitosTorques de apertoIndicações de segurançaAvaliação de mensagens de irregularidadeMensagens de irregularidade com reação parametrizávelResetRespostas a irregularidadesTabela de irregularidades padrão

Indicações LED

InformaçõesEstabelecer estado de fornecimentoAltitude de instalação > 1.000 mColocação em operaçãoInstalaçãoMontagemObservações preliminaresOperaçãoOperação em modo geradorLED "BF"LED "LA1"LED "LA2"LED "US1"LED de status "DRIVE"Identificação na documentaçãoSignificado dos símbolos de perigoCabo de conexãoDeterminação das horas de funcionamentoIntervalos de inspeçãoTrabalhos preliminaresAltitudes de instalaçãoAspectos da EMCAtribuição dos conectores opcionaisBlindagem de cabosCabos da rede de alimentaçãoCompensação de potencialConectorConexão ao terra de proteção PCConexão ao terra de proteção PEContator de potênciaContator de redeDisjuntor diferencial de corrente de irregularidadeDispositivos de proteçãoEsquema de ligaçãoEsquema de ligação MOVIONE®Instalação conforme EMCInstalação conforme ULInstalação de cabosInstruções de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoConversorFerramentas e recursosNotas de instalaçãoPré-requisitosTorques de apertoIndicações de segurançaAvaliação de mensagens de irregularidadeMensagens de irregularidade com reação parametrizávelResetRespostas a irregularidadesTabela de irregularidades padrão

Inspeção

Instalação (elétrica)

Instalação (mecânica)

Instalação conforme UL

Instalação de cabos

Instalação elétrica

Instruções de instalação

Interruptor de corte em carga

Interruptor de corte em carga

IrregularidadeEstabelecer estado de fornecimentoAltitude de instalação > 1.000 mColocação em operaçãoInstalaçãoMontagemObservações preliminaresOperaçãoOperação em modo geradorLED "BF"LED "LA1"LED "LA2"LED "US1"LED de status "DRIVE"Identificação na documentaçãoSignificado dos símbolos de perigoCabo de conexãoDeterminação das horas de funcionamentoIntervalos de inspeçãoTrabalhos preliminaresAltitudes de instalaçãoAspectos da EMCAtribuição dos conectores opcionaisBlindagem de cabosCabos da rede de alimentaçãoCompensação de potencialConectorConexão ao terra de proteção PCConexão ao terra de proteção PEContator de potênciaContator de redeDisjuntor diferencial de corrente de irregularidadeDispositivos de proteçãoEsquema de ligaçãoEsquema de ligação MOVIONE®Instalação conforme EMCInstalação conforme ULInstalação de cabosInstruções de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoConversorFerramentas e recursosNotas de instalaçãoPré-requisitosTorques de apertoIndicações de segurançaAvaliação de mensagens de irregularidadeMensagens de irregularidade com reação parametrizávelResetRespostas a irregularidadesTabela de irregularidades padrão

Isolamento seguro

Isolamento, seguro

^

M

Magnetização parcial

Manutenção

Marcação de identificação, plaqueta de identificação

Marcas

Mensagens de irregularidade com reação parametrizável

Modo de controle

Modo de controle ELSM®

Modo de controle V/f

Modo de controle VFCPLUS

Modo manual com MOVISUITE®Cabo de conexãoDeterminação das horas de funcionamentoIntervalos de manutençãoLimpeza da unidade de acionamentoPintura da unidade de acionamentoSubstituição do retentor no lado da saída de forçaTrabalhos preliminaresCaracterísticasControle de posicionamentoControle de rotaçãoControle de rotaçãoControle de rotaçãoControle de torqueControle de torqueELSM®V/fVFCPLUSAtivação/desativaçãoControleConversorDistâncias de montagemIndicações de segurançaMedidas de fixaçãoPré-requisitosAvaliar mensagens de irregularidadeControleModo manualModo manualOutras funções

Modo manual com o painel de operação CBG..

Modo silencioso dos dados de saída de processo seguro (F-PA)

Módulo de energia

MontagemCabo de conexãoDeterminação das horas de funcionamentoIntervalos de manutençãoLimpeza da unidade de acionamentoPintura da unidade de acionamentoSubstituição do retentor no lado da saída de forçaTrabalhos preliminaresCaracterísticasControle de posicionamentoControle de rotaçãoControle de rotaçãoControle de rotaçãoControle de torqueControle de torqueELSM®V/fVFCPLUSAtivação/desativaçãoControleConversorDistâncias de montagemIndicações de segurançaMedidas de fixaçãoPré-requisitosAvaliar mensagens de irregularidadeControleModo manualModo manualOutras funções

Montar conversor

Motores CA à prova de explosão

Motores conectáveis

MOVISUITE®Cabo de conexãoDeterminação das horas de funcionamentoIntervalos de manutençãoLimpeza da unidade de acionamentoPintura da unidade de acionamentoSubstituição do retentor no lado da saída de forçaTrabalhos preliminaresCaracterísticasControle de posicionamentoControle de rotaçãoControle de rotaçãoControle de rotaçãoControle de torqueControle de torqueELSM®V/fVFCPLUSAtivação/desativaçãoControleConversorDistâncias de montagemIndicações de segurançaMedidas de fixaçãoPré-requisitosAvaliar mensagens de irregularidadeControleModo manualModo manualOutras funções

Mudança de forma construtiva

Mudança de forma construtiva

^

P

Painel de operação CBG..

Painel de operação CBG21A

Painel de operação local CBG22A

Palavras de aviso nas advertências

Parametrização das funções do componente de segurançaColocação em operaçãoPré-requisitosModo silencioso dos dados de saída de processo seguro (F-PA)Acionamento de grupo e acionamento multimotoresDados para seleção de acionamentoExemplo transportador de paleteModo de controleMotores CA à prova de explosãoMotores conectáveisSeleção de acionamento e determinações do acionamentoSequênciaSequência para o planejamento de projetoSEW-WorkbenchMarcaçõesSistema eletrônicoUnidade de acionamentoUnidade de acionamentoDados técnicos

Parametrização das subfunções de segurançaColocação em operaçãoPré-requisitosModo silencioso dos dados de saída de processo seguro (F-PA)Acionamento de grupo e acionamento multimotoresDados para seleção de acionamentoExemplo transportador de paleteModo de controleMotores CA à prova de explosãoMotores conectáveisSeleção de acionamento e determinações do acionamentoSequênciaSequência para o planejamento de projetoSEW-WorkbenchMarcaçõesSistema eletrônicoUnidade de acionamentoUnidade de acionamentoDados técnicos

Película de proteção da pintura

Película de proteção da pintura

Perdas por agitação no óleo

Pintura

Pintura

Planejamento de projetoColocação em operaçãoPré-requisitosModo silencioso dos dados de saída de processo seguro (F-PA)Acionamento de grupo e acionamento multimotoresDados para seleção de acionamentoExemplo transportador de paleteModo de controleMotores CA à prova de explosãoMotores conectáveisSeleção de acionamento e determinações do acionamentoSequênciaSequência para o planejamento de projetoSEW-WorkbenchMarcaçõesSistema eletrônicoUnidade de acionamentoUnidade de acionamentoDados técnicos

Plaqueta de identificaçãoColocação em operaçãoPré-requisitosModo silencioso dos dados de saída de processo seguro (F-PA)Acionamento de grupo e acionamento multimotoresDados para seleção de acionamentoExemplo transportador de paleteModo de controleMotores CA à prova de explosãoMotores conectáveisSeleção de acionamento e determinações do acionamentoSequênciaSequência para o planejamento de projetoSEW-WorkbenchMarcaçõesSistema eletrônicoUnidade de acionamentoUnidade de acionamentoDados técnicos

Plaqueta de identificação, posição

Potência e torque

Potência térmica

Pré-requisitos para a montagem

PROFINETColocação em operaçãoPré-requisitosModo silencioso dos dados de saída de processo seguro (F-PA)Acionamento de grupo e acionamento multimotoresDados para seleção de acionamentoExemplo transportador de paleteModo de controleMotores CA à prova de explosãoMotores conectáveisSeleção de acionamento e determinações do acionamentoSequênciaSequência para o planejamento de projetoSEW-WorkbenchMarcaçõesSistema eletrônicoUnidade de acionamentoUnidade de acionamentoDados técnicos

Proteção da superfície

Proteção da superfície e proteção anticorrosiva

^

S

Saídas atuadores

Saídas digitais

SeleçãoConversorAvaliação de mensagens de irregularidadeFalhas no motor.Indicações LEDMOVISUITE®Reset de mensagens de irregularidadeSEW Service da SEW-EURODRIVEAlteração/tratamento de alterações na unidadeDiagnóstico de irregularidadesEstados de irregularidade do opcional de segurança CS..AFalhas no freioInformação importante ao substituir a unidadeMensagens de irregularidade com reação parametrizávelReações de desligamentoRespostas a irregularidadesSubstituição da unidadeSubstituição da unidadeSignificadoBCondiçõesSubstituir o conversor

Seleção de acionamento e determinações do acionamento

Seleção do acionamento (exemplo transportador de palete)

Sequência para o planejamento de projeto

ServiçoConversorAvaliação de mensagens de irregularidadeFalhas no motor.Indicações LEDMOVISUITE®Reset de mensagens de irregularidadeSEW Service da SEW-EURODRIVEAlteração/tratamento de alterações na unidadeDiagnóstico de irregularidadesEstados de irregularidade do opcional de segurança CS..AFalhas no freioInformação importante ao substituir a unidadeMensagens de irregularidade com reação parametrizávelReações de desligamentoRespostas a irregularidadesSubstituição da unidadeSubstituição da unidadeSignificadoBCondiçõesSubstituir o conversor

SEW ServiceConversorAvaliação de mensagens de irregularidadeFalhas no motor.Indicações LEDMOVISUITE®Reset de mensagens de irregularidadeSEW Service da SEW-EURODRIVEAlteração/tratamento de alterações na unidadeDiagnóstico de irregularidadesEstados de irregularidade do opcional de segurança CS..AFalhas no freioInformação importante ao substituir a unidadeMensagens de irregularidade com reação parametrizávelReações de desligamentoRespostas a irregularidadesSubstituição da unidadeSubstituição da unidadeSignificadoBCondiçõesSubstituir o conversor

SEW-Workbench

Símbolos de perigoConversorAvaliação de mensagens de irregularidadeFalhas no motor.Indicações LEDMOVISUITE®Reset de mensagens de irregularidadeSEW Service da SEW-EURODRIVEAlteração/tratamento de alterações na unidadeDiagnóstico de irregularidadesEstados de irregularidade do opcional de segurança CS..AFalhas no freioInformação importante ao substituir a unidadeMensagens de irregularidade com reação parametrizávelReações de desligamentoRespostas a irregularidadesSubstituição da unidadeSubstituição da unidadeSignificadoBCondiçõesSubstituir o conversor

Sinal de separação decimal

Sistema de controle do freioConversorAvaliação de mensagens de irregularidadeFalhas no motor.Indicações LEDMOVISUITE®Reset de mensagens de irregularidadeSEW Service da SEW-EURODRIVEAlteração/tratamento de alterações na unidadeDiagnóstico de irregularidadesEstados de irregularidade do opcional de segurança CS..AFalhas no freioInformação importante ao substituir a unidadeMensagens de irregularidade com reação parametrizávelReações de desligamentoRespostas a irregularidadesSubstituição da unidadeSubstituição da unidadeSignificadoBCondiçõesSubstituir o conversor

SS1-t (Safe Stop 1) - Parada segura 1

STO (Safe Torque Off) - Torque seguro desativado

Substituição da unidade

Substituição da unidade

Substituir o conversor

Substituir o retentor

^

T

Tecnologia de segurança integradaVisão geral das versões de firmwareCálculo dos tempos de respostaIntroduçãoCoeficiente de atritoFerramentaConversorConversores de frequência descentralizados MOVIONE®Módulo de energiaUnidade de acionamentoCom MOVISUITE®Acesso da periferia F do opcional de segurança no TIA-PortalConfirmação do opcional de segurançaIntrodução

Tempos de respostaVisão geral das versões de firmwareCálculo dos tempos de respostaIntroduçãoCoeficiente de atritoFerramentaConversorConversores de frequência descentralizados MOVIONE®Módulo de energiaUnidade de acionamentoCom MOVISUITE®Acesso da periferia F do opcional de segurança no TIA-PortalConfirmação do opcional de segurançaIntrodução

Topologia de instalação

Topologia de instalação

Torque de apertoVisão geral das versões de firmwareCálculo dos tempos de respostaIntroduçãoCoeficiente de atritoFerramentaConversorConversores de frequência descentralizados MOVIONE®Módulo de energiaUnidade de acionamentoCom MOVISUITE®Acesso da periferia F do opcional de segurança no TIA-PortalConfirmação do opcional de segurançaIntrodução

Torques de aperto

Transporte

Transporte

Travamento de redutores de rosca sem-fim ou SPIROPLAN®

TrocaVisão geral das versões de firmwareCálculo dos tempos de respostaIntroduçãoCoeficiente de atritoFerramentaConversorConversores de frequência descentralizados MOVIONE®Módulo de energiaUnidade de acionamentoCom MOVISUITE®Acesso da periferia F do opcional de segurança no TIA-PortalConfirmação do opcional de segurançaIntrodução

Troca da unidadeVisão geral das versões de firmwareCálculo dos tempos de respostaIntroduçãoCoeficiente de atritoFerramentaConversorConversores de frequência descentralizados MOVIONE®Módulo de energiaUnidade de acionamentoCom MOVISUITE®Acesso da periferia F do opcional de segurança no TIA-PortalConfirmação do opcional de segurançaIntrodução

Troca de dados com comando de nível superiorVisão geral das versões de firmwareCálculo dos tempos de respostaIntroduçãoCoeficiente de atritoFerramentaConversorConversores de frequência descentralizados MOVIONE®Módulo de energiaUnidade de acionamentoCom MOVISUITE®Acesso da periferia F do opcional de segurança no TIA-PortalConfirmação do opcional de segurançaIntrodução

TSM-N

^

X

X1209AtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuição

X1217AtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuição

X1219AtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuição

X1515AtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuição

X2014AtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuição

X2328AtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuição

X2330AtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuição

X2371AtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuição

X31AtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuição

X4233_1AtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuição

X4233_2AtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuição

X5133AtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuição

X5700AtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuição

^