Índice remissivo
A
Abrir freio/desativar DynaStop® em FCB01Ativar funçãoEstrutura das advertências relacionadasEstrutura das indicações de segurançaIdentificação na documentaçãoSignificado dos símbolos de perigoNa tampa de controle
AdvertênciasAtivar funçãoEstrutura das advertências relacionadasEstrutura das indicações de segurançaIdentificação na documentaçãoSignificado dos símbolos de perigoNa tampa de controle
Advertências específicas da seção
Alívio de pressão interna do redutor
Armazenamento por longos períodos
Armazenamento por longos períodos
Atribuição de dados de processo
Atribuição do conectorAtivar funçãoEstrutura das advertências relacionadasEstrutura das indicações de segurançaIdentificação na documentaçãoSignificado dos símbolos de perigoNa tampa de controle
C
Cabo de conexãoInformaçõesTorque de apertoAtribuição de dados de processoDescrição das chaves DIPIndicações de segurançaInstruções para a colocação em operaçãoLista de verificaçãoPré-requisitos para a colocação em operaçãoSequência de colocação em operaçãoNa caixa de ligação (opcional)AtribuiçãoCabo de conexãoDesenho dimensionalDesenho dimensionalDesenho dimensionalPosições de conectorPosições de conectorPosições do conectorProgramaçãoVersão de conectorAspectos da EMCAtribuição do conectorBlindagem de cabosConectorEsquema de ligação do MOVIGEAR®Instalação de cabosInstruções de instalaçãoOcupação do conector da tampa de controlePCPrensa cabos EMCProgramação dos bornesTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoCom conversor de interfaceVia Ethernetatravés do painel de operaçãoEscopo de fornecimentoFaixa de controle expandida (Opcional /ECR)Faixa de controle padrãoMGF..2-..-CMGF..2-..-C/AZ1ZMGF..4-..-CMGF..4-..-C/AZ1ZMGF..4-..-C/XTMGF..4-..-C/XT/AZ1Z
Cabo de conexão, inspeção e manutenção
Capacidade de transporte de corrente dos bornes
Coeficiente de atritoInformaçõesTorque de apertoAtribuição de dados de processoDescrição das chaves DIPIndicações de segurançaInstruções para a colocação em operaçãoLista de verificaçãoPré-requisitos para a colocação em operaçãoSequência de colocação em operaçãoNa caixa de ligação (opcional)AtribuiçãoCabo de conexãoDesenho dimensionalDesenho dimensionalDesenho dimensionalPosições de conectorPosições de conectorPosições do conectorProgramaçãoVersão de conectorAspectos da EMCAtribuição do conectorBlindagem de cabosConectorEsquema de ligação do MOVIGEAR®Instalação de cabosInstruções de instalaçãoOcupação do conector da tampa de controlePCPrensa cabos EMCProgramação dos bornesTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoCom conversor de interfaceVia Ethernetatravés do painel de operaçãoEscopo de fornecimentoFaixa de controle expandida (Opcional /ECR)Faixa de controle padrãoMGF..2-..-CMGF..2-..-C/AZ1ZMGF..4-..-CMGF..4-..-C/AZ1ZMGF..4-..-C/XTMGF..4-..-C/XT/AZ1Z
Colocação em operação com o painel de operação CBG11A
Colocação em operação com o painel de operação CBG21A
Condições para o armazenamento
Conector em ponte STO - parada segura ativa
ConexãoInformaçõesTorque de apertoAtribuição de dados de processoDescrição das chaves DIPIndicações de segurançaInstruções para a colocação em operaçãoLista de verificaçãoPré-requisitos para a colocação em operaçãoSequência de colocação em operaçãoNa caixa de ligação (opcional)AtribuiçãoCabo de conexãoDesenho dimensionalDesenho dimensionalDesenho dimensionalPosições de conectorPosições de conectorPosições do conectorProgramaçãoVersão de conectorAspectos da EMCAtribuição do conectorBlindagem de cabosConectorEsquema de ligação do MOVIGEAR®Instalação de cabosInstruções de instalaçãoOcupação do conector da tampa de controlePCPrensa cabos EMCProgramação dos bornesTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoCom conversor de interfaceVia Ethernetatravés do painel de operaçãoEscopo de fornecimentoFaixa de controle expandida (Opcional /ECR)Faixa de controle padrãoMGF..2-..-CMGF..2-..-C/AZ1ZMGF..4-..-CMGF..4-..-C/AZ1ZMGF..4-..-C/XTMGF..4-..-C/XT/AZ1Z
Conexão a um PCInformaçõesTorque de apertoAtribuição de dados de processoDescrição das chaves DIPIndicações de segurançaInstruções para a colocação em operaçãoLista de verificaçãoPré-requisitos para a colocação em operaçãoSequência de colocação em operaçãoNa caixa de ligação (opcional)AtribuiçãoCabo de conexãoDesenho dimensionalDesenho dimensionalDesenho dimensionalPosições de conectorPosições de conectorPosições do conectorProgramaçãoVersão de conectorAspectos da EMCAtribuição do conectorBlindagem de cabosConectorEsquema de ligação do MOVIGEAR®Instalação de cabosInstruções de instalaçãoOcupação do conector da tampa de controlePCPrensa cabos EMCProgramação dos bornesTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoCom conversor de interfaceVia Ethernetatravés do painel de operaçãoEscopo de fornecimentoFaixa de controle expandida (Opcional /ECR)Faixa de controle padrãoMGF..2-..-CMGF..2-..-C/AZ1ZMGF..4-..-CMGF..4-..-C/AZ1ZMGF..4-..-C/XTMGF..4-..-C/XT/AZ1Z
Conexão ao terra de proteção PE
Configuração de conexão da tampa de controle
Configuração de conexão da tampa de controle
Conversor de interface USM21AInformaçõesTorque de apertoAtribuição de dados de processoDescrição das chaves DIPIndicações de segurançaInstruções para a colocação em operaçãoLista de verificaçãoPré-requisitos para a colocação em operaçãoSequência de colocação em operaçãoNa caixa de ligação (opcional)AtribuiçãoCabo de conexãoDesenho dimensionalDesenho dimensionalDesenho dimensionalPosições de conectorPosições de conectorPosições do conectorProgramaçãoVersão de conectorAspectos da EMCAtribuição do conectorBlindagem de cabosConectorEsquema de ligação do MOVIGEAR®Instalação de cabosInstruções de instalaçãoOcupação do conector da tampa de controlePCPrensa cabos EMCProgramação dos bornesTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoCom conversor de interfaceVia Ethernetatravés do painel de operaçãoEscopo de fornecimentoFaixa de controle expandida (Opcional /ECR)Faixa de controle padrãoMGF..2-..-CMGF..2-..-C/AZ1ZMGF..4-..-CMGF..4-..-C/AZ1ZMGF..4-..-C/XTMGF..4-..-C/XT/AZ1Z
D
Denominação do tipoAlimentação de 24 VCCBobina de redeCapacidade de transporte de corrente dos bornesCondições ambientaisCurvas características de torqueDados técnicos geraisDesenhos dimensionaisDesenhos dimensionaisEncoderEntradas digitaisFatores de redução de potênciaFormas construtivasInstruções de montagemInterface EtherNet/IP™Interface EtherNet/IP™Interface Modbus TCPInterface Modbus TCPInterface POWERLINKInterface PROFINETLubrificantesPainel de operação CBG..Proteção da superfícieResistência de frenagem integradaResistência de frenagem integradaSaída auxiliar de 24 VCCSaídas digitaisTampas roscadasTorques DynaStop®Sistema eletrônicoUnidade de acionamentoBobina de redeBW100-005/K-1.5BW100-009-TBW150-003/K-1.5BW150-006-TConectorConectorConector com conector fêmeaEstribo de proteçãoGrade de proteção BS-005InstruçõesMGF..2MGF..4MGF..4.. /XTAvaliação de mensagens de irregularidadeFalhas no acionamento mecânicoIndicações LEDMOVISUITE®Tabela de irregularidades padrãoTabela de irregularidades perfil CiA402Desativar para colocação em operaçãoDescrição da funçãoTorques DynaStop®
Determinação das horas de funcionamento
DiagnósticoAlimentação de 24 VCCBobina de redeCapacidade de transporte de corrente dos bornesCondições ambientaisCurvas características de torqueDados técnicos geraisDesenhos dimensionaisDesenhos dimensionaisEncoderEntradas digitaisFatores de redução de potênciaFormas construtivasInstruções de montagemInterface EtherNet/IP™Interface EtherNet/IP™Interface Modbus TCPInterface Modbus TCPInterface POWERLINKInterface PROFINETLubrificantesPainel de operação CBG..Proteção da superfícieResistência de frenagem integradaResistência de frenagem integradaSaída auxiliar de 24 VCCSaídas digitaisTampas roscadasTorques DynaStop®Sistema eletrônicoUnidade de acionamentoBobina de redeBW100-005/K-1.5BW100-009-TBW150-003/K-1.5BW150-006-TConectorConectorConector com conector fêmeaEstribo de proteçãoGrade de proteção BS-005InstruçõesMGF..2MGF..4MGF..4.. /XTAvaliação de mensagens de irregularidadeFalhas no acionamento mecânicoIndicações LEDMOVISUITE®Tabela de irregularidades padrãoTabela de irregularidades perfil CiA402Desativar para colocação em operaçãoDescrição da funçãoTorques DynaStop®
Disjuntor diferencial de corrente de irregularidade
E
Eixo oco com rasgo de chaveta (MGFA..)
Eixo oco com rasgo de chaveta (MGFA..)
EncoderAZ1ZDados técnicosDesenho dimensionalPlaqueta de identificação e denominação do tipo - Sistema eletrônicoPlaqueta de identificação e denominação do tipo - Unidade de acionamentoPosição da entrada dos cabosPosição da plaqueta de identificaçãoSistema eletrônicoTipo de montagem da carcaçaUnidade de acionamento MOVIGEAR® performanceVersões de eixoDados técnicosDados técnicos
Estribo de proteçãoAZ1ZDados técnicosDesenho dimensionalPlaqueta de identificação e denominação do tipo - Sistema eletrônicoPlaqueta de identificação e denominação do tipo - Unidade de acionamentoPosição da entrada dos cabosPosição da plaqueta de identificaçãoSistema eletrônicoTipo de montagem da carcaçaUnidade de acionamento MOVIGEAR® performanceVersões de eixoDados técnicosDados técnicos
Estrutura da unidadeAZ1ZDados técnicosDesenho dimensionalPlaqueta de identificação e denominação do tipo - Sistema eletrônicoPlaqueta de identificação e denominação do tipo - Unidade de acionamentoPosição da entrada dos cabosPosição da plaqueta de identificaçãoSistema eletrônicoTipo de montagem da carcaçaUnidade de acionamento MOVIGEAR® performanceVersões de eixoDados técnicosDados técnicos
EtherNet/IP™AZ1ZDados técnicosDesenho dimensionalPlaqueta de identificação e denominação do tipo - Sistema eletrônicoPlaqueta de identificação e denominação do tipo - Unidade de acionamentoPosição da entrada dos cabosPosição da plaqueta de identificaçãoSistema eletrônicoTipo de montagem da carcaçaUnidade de acionamento MOVIGEAR® performanceVersões de eixoDados técnicosDados técnicos
F
Faixa de controle expandida /ECR
Falhas no acionamento mecânico
Fatores de redução de potência
FI (disjuntor diferencial de corrente de irregularidade)
Funcionamento seguroColocação em operaçãoColocação em operação, requisitosConceito de segurançaCondições de tecnologia de segurançaControlador de segurança externoControles de segurança, requisitosEsquemas de ligaçãoEsquemas de ligaçãoEstado seguroEstado seguroInstalaçãoNormasRelés de segurança, requisitosRepresentação do conceito de segurançaRequisitos no controlador de segurança externoRequisitos para a instalaçãoRequisitos para a operaçãoRequisitos para as variantes de conexãoRestriçõesSinal STO com desligamento em grupoSTO (torque desligado com segurança)Tecnologia de segurança integradaTorque desligado com segurança (STO)Unidades aprovadasValores característicos de segurançaVariantes de conexão
I
Indicações de segurançaAltitude de instalação > 1.000 mCampos magnéticosColocação em operaçãoInstalaçãoMontagemObservações preliminaresOperaçãoOperação em modo geradorTransporteLED "BE"LED "BF"LED "BS"LED "F-ERR"LED "F-RUN"LED "L/A"LED "L/A"LED "MS"LED "NS"LED "US1"LED de estado "DRIVE"Identificação na documentaçãoInstalação e blindagem de cabosInstalação e blindagem de cabosInstalação e blindagem de cabosSignificado dos símbolos de perigoCabo de conexãoDeterminação das horas de funcionamentoIntervalos de inspeçãoTrabalhos preliminaresAltitudes de instalaçãoAspectos da EMCAtribuição dos conectores na tampa de controleAtribuição dos conectores opcionaisAtuação dos bornesAtuação dos bornesBlindagem de cabosBlindagem de cabosCabos da rede de alimentaçãoCompensação de potencialConectorConexão ao terra de proteção PEConexão PCContator de redeDisjuntorDisjuntor diferencial de corrente de irregularidadeDispositivos de proteçãoEsquema de ligação do MOVIGEAR®Instalação conforme EMCInstalação conforme ULInstalação de cabosInstalação de cabosInstruções de instalaçãoPrensa cabos EMCProgramação dos bornesSeção transversal do caboSeleção de cabosTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoBraços de torçãoFerramentas e recursosMontagem da tampa protetoraMontagem da unidade de acionamentoNotas de instalaçãoPré-requisitosRedutor versão com eixo com rasgo de chavetaRedutor versão com eixo com TorqLOC®Redutor versão com eixo com TorqLOC®Tampa de controleTorques de apertoIndicações de segurançaAtribuição do conectorAvaliação de mensagens de irregularidadeMensagens de irregularidade com reação parametrizávelReações de desligamentoResetTabela de irregularidades padrãoTabela de irregularidades perfil CiA402
InformaçõesAltitude de instalação > 1.000 mCampos magnéticosColocação em operaçãoInstalaçãoMontagemObservações preliminaresOperaçãoOperação em modo geradorTransporteLED "BE"LED "BF"LED "BS"LED "F-ERR"LED "F-RUN"LED "L/A"LED "L/A"LED "MS"LED "NS"LED "US1"LED de estado "DRIVE"Identificação na documentaçãoInstalação e blindagem de cabosInstalação e blindagem de cabosInstalação e blindagem de cabosSignificado dos símbolos de perigoCabo de conexãoDeterminação das horas de funcionamentoIntervalos de inspeçãoTrabalhos preliminaresAltitudes de instalaçãoAspectos da EMCAtribuição dos conectores na tampa de controleAtribuição dos conectores opcionaisAtuação dos bornesAtuação dos bornesBlindagem de cabosBlindagem de cabosCabos da rede de alimentaçãoCompensação de potencialConectorConexão ao terra de proteção PEConexão PCContator de redeDisjuntorDisjuntor diferencial de corrente de irregularidadeDispositivos de proteçãoEsquema de ligação do MOVIGEAR®Instalação conforme EMCInstalação conforme ULInstalação de cabosInstalação de cabosInstruções de instalaçãoPrensa cabos EMCProgramação dos bornesSeção transversal do caboSeleção de cabosTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoBraços de torçãoFerramentas e recursosMontagem da tampa protetoraMontagem da unidade de acionamentoNotas de instalaçãoPré-requisitosRedutor versão com eixo com rasgo de chavetaRedutor versão com eixo com TorqLOC®Redutor versão com eixo com TorqLOC®Tampa de controleTorques de apertoIndicações de segurançaAtribuição do conectorAvaliação de mensagens de irregularidadeMensagens de irregularidade com reação parametrizávelReações de desligamentoResetTabela de irregularidades padrãoTabela de irregularidades perfil CiA402
Instalação (mecânica)Altitude de instalação > 1.000 mCampos magnéticosColocação em operaçãoInstalaçãoMontagemObservações preliminaresOperaçãoOperação em modo geradorTransporteLED "BE"LED "BF"LED "BS"LED "F-ERR"LED "F-RUN"LED "L/A"LED "L/A"LED "MS"LED "NS"LED "US1"LED de estado "DRIVE"Identificação na documentaçãoInstalação e blindagem de cabosInstalação e blindagem de cabosInstalação e blindagem de cabosSignificado dos símbolos de perigoCabo de conexãoDeterminação das horas de funcionamentoIntervalos de inspeçãoTrabalhos preliminaresAltitudes de instalaçãoAspectos da EMCAtribuição dos conectores na tampa de controleAtribuição dos conectores opcionaisAtuação dos bornesAtuação dos bornesBlindagem de cabosBlindagem de cabosCabos da rede de alimentaçãoCompensação de potencialConectorConexão ao terra de proteção PEConexão PCContator de redeDisjuntorDisjuntor diferencial de corrente de irregularidadeDispositivos de proteçãoEsquema de ligação do MOVIGEAR®Instalação conforme EMCInstalação conforme ULInstalação de cabosInstalação de cabosInstruções de instalaçãoPrensa cabos EMCProgramação dos bornesSeção transversal do caboSeleção de cabosTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoBraços de torçãoFerramentas e recursosMontagem da tampa protetoraMontagem da unidade de acionamentoNotas de instalaçãoPré-requisitosRedutor versão com eixo com rasgo de chavetaRedutor versão com eixo com TorqLOC®Redutor versão com eixo com TorqLOC®Tampa de controleTorques de apertoIndicações de segurançaAtribuição do conectorAvaliação de mensagens de irregularidadeMensagens de irregularidade com reação parametrizávelReações de desligamentoResetTabela de irregularidades padrãoTabela de irregularidades perfil CiA402
Interface de engenhariaAltitude de instalação > 1.000 mCampos magnéticosColocação em operaçãoInstalaçãoMontagemObservações preliminaresOperaçãoOperação em modo geradorTransporteLED "BE"LED "BF"LED "BS"LED "F-ERR"LED "F-RUN"LED "L/A"LED "L/A"LED "MS"LED "NS"LED "US1"LED de estado "DRIVE"Identificação na documentaçãoInstalação e blindagem de cabosInstalação e blindagem de cabosInstalação e blindagem de cabosSignificado dos símbolos de perigoCabo de conexãoDeterminação das horas de funcionamentoIntervalos de inspeçãoTrabalhos preliminaresAltitudes de instalaçãoAspectos da EMCAtribuição dos conectores na tampa de controleAtribuição dos conectores opcionaisAtuação dos bornesAtuação dos bornesBlindagem de cabosBlindagem de cabosCabos da rede de alimentaçãoCompensação de potencialConectorConexão ao terra de proteção PEConexão PCContator de redeDisjuntorDisjuntor diferencial de corrente de irregularidadeDispositivos de proteçãoEsquema de ligação do MOVIGEAR®Instalação conforme EMCInstalação conforme ULInstalação de cabosInstalação de cabosInstruções de instalaçãoPrensa cabos EMCProgramação dos bornesSeção transversal do caboSeleção de cabosTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoBraços de torçãoFerramentas e recursosMontagem da tampa protetoraMontagem da unidade de acionamentoNotas de instalaçãoPré-requisitosRedutor versão com eixo com rasgo de chavetaRedutor versão com eixo com TorqLOC®Redutor versão com eixo com TorqLOC®Tampa de controleTorques de apertoIndicações de segurançaAtribuição do conectorAvaliação de mensagens de irregularidadeMensagens de irregularidade com reação parametrizávelReações de desligamentoResetTabela de irregularidades padrãoTabela de irregularidades perfil CiA402
Intervalos de troca de lubrificantes
IrregularidadeAltitude de instalação > 1.000 mCampos magnéticosColocação em operaçãoInstalaçãoMontagemObservações preliminaresOperaçãoOperação em modo geradorTransporteLED "BE"LED "BF"LED "BS"LED "F-ERR"LED "F-RUN"LED "L/A"LED "L/A"LED "MS"LED "NS"LED "US1"LED de estado "DRIVE"Identificação na documentaçãoInstalação e blindagem de cabosInstalação e blindagem de cabosInstalação e blindagem de cabosSignificado dos símbolos de perigoCabo de conexãoDeterminação das horas de funcionamentoIntervalos de inspeçãoTrabalhos preliminaresAltitudes de instalaçãoAspectos da EMCAtribuição dos conectores na tampa de controleAtribuição dos conectores opcionaisAtuação dos bornesAtuação dos bornesBlindagem de cabosBlindagem de cabosCabos da rede de alimentaçãoCompensação de potencialConectorConexão ao terra de proteção PEConexão PCContator de redeDisjuntorDisjuntor diferencial de corrente de irregularidadeDispositivos de proteçãoEsquema de ligação do MOVIGEAR®Instalação conforme EMCInstalação conforme ULInstalação de cabosInstalação de cabosInstruções de instalaçãoPrensa cabos EMCProgramação dos bornesSeção transversal do caboSeleção de cabosTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoTopologia de instalaçãoBraços de torçãoFerramentas e recursosMontagem da tampa protetoraMontagem da unidade de acionamentoNotas de instalaçãoPré-requisitosRedutor versão com eixo com rasgo de chavetaRedutor versão com eixo com TorqLOC®Redutor versão com eixo com TorqLOC®Tampa de controleTorques de apertoIndicações de segurançaAtribuição do conectorAvaliação de mensagens de irregularidadeMensagens de irregularidade com reação parametrizávelReações de desligamentoResetTabela de irregularidades padrãoTabela de irregularidades perfil CiA402
M
Medidas de proteção, especiais
Mensagens de irregularidade com reação parametrizável
Modbus TCPCabo de conexãoDeterminação das horas de funcionamentoIntervalos de manutençãoIntervalos de troca de lubrificantesLimpeza da unidade de acionamentoPintura da unidade de acionamentoSubstituição do retentor no lado da saída de forçaTrabalhos preliminaresTroca de óleoDados técnicosDados técnicosAtivação/desativaçãoControleBraço de torçãoIndicações de segurançaMontagem da unidade de acionamentoPré-requisitosRedutor versão com eixo com rasgo de chavetaRedutor versão com eixo com TorqLOC® (eixo do cliente com ressalto)Redutor versão com eixo com TorqLOC® (eixo do cliente sem ressalto)Tampa de controleTampa protetoraAvaliar mensagens de irregularidadeControleModo manualModo manualOutras funçõesSequência de colocação em operação
Modo manual com MOVISUITE®Cabo de conexãoDeterminação das horas de funcionamentoIntervalos de manutençãoIntervalos de troca de lubrificantesLimpeza da unidade de acionamentoPintura da unidade de acionamentoSubstituição do retentor no lado da saída de forçaTrabalhos preliminaresTroca de óleoDados técnicosDados técnicosAtivação/desativaçãoControleBraço de torçãoIndicações de segurançaMontagem da unidade de acionamentoPré-requisitosRedutor versão com eixo com rasgo de chavetaRedutor versão com eixo com TorqLOC® (eixo do cliente com ressalto)Redutor versão com eixo com TorqLOC® (eixo do cliente sem ressalto)Tampa de controleTampa protetoraAvaliar mensagens de irregularidadeControleModo manualModo manualOutras funçõesSequência de colocação em operação
MontagemCabo de conexãoDeterminação das horas de funcionamentoIntervalos de manutençãoIntervalos de troca de lubrificantesLimpeza da unidade de acionamentoPintura da unidade de acionamentoSubstituição do retentor no lado da saída de forçaTrabalhos preliminaresTroca de óleoDados técnicosDados técnicosAtivação/desativaçãoControleBraço de torçãoIndicações de segurançaMontagem da unidade de acionamentoPré-requisitosRedutor versão com eixo com rasgo de chavetaRedutor versão com eixo com TorqLOC® (eixo do cliente com ressalto)Redutor versão com eixo com TorqLOC® (eixo do cliente sem ressalto)Tampa de controleTampa protetoraAvaliar mensagens de irregularidadeControleModo manualModo manualOutras funçõesSequência de colocação em operação
Montagem da unidade de acionamento
MOVISUITE®Cabo de conexãoDeterminação das horas de funcionamentoIntervalos de manutençãoIntervalos de troca de lubrificantesLimpeza da unidade de acionamentoPintura da unidade de acionamentoSubstituição do retentor no lado da saída de forçaTrabalhos preliminaresTroca de óleoDados técnicosDados técnicosAtivação/desativaçãoControleBraço de torçãoIndicações de segurançaMontagem da unidade de acionamentoPré-requisitosRedutor versão com eixo com rasgo de chavetaRedutor versão com eixo com TorqLOC® (eixo do cliente com ressalto)Redutor versão com eixo com TorqLOC® (eixo do cliente sem ressalto)Tampa de controleTampa protetoraAvaliar mensagens de irregularidadeControleModo manualModo manualOutras funçõesSequência de colocação em operação
P
Painel de operação CBG..Colocação em operaçãoColocação em operaçãoDados técnicosCapacidade de carga da resistência de frenagem integradaDados para seleção de acionamentoDynaStop®Exemplo transportador de paleteSequência para o planejamento de projetoSEW-WorkbenchSistema eletrônicoUnidade de acionamentoDados técnicosVisão geralMontagemDados técnicos
Palavras de aviso nas advertências
Película de proteção da pintura
Plaqueta de identificaçãoColocação em operaçãoColocação em operaçãoDados técnicosCapacidade de carga da resistência de frenagem integradaDados para seleção de acionamentoDynaStop®Exemplo transportador de paleteSequência para o planejamento de projetoSEW-WorkbenchSistema eletrônicoUnidade de acionamentoDados técnicosVisão geralMontagemDados técnicos
Plaqueta de identificação, posição
POWERLINKColocação em operaçãoColocação em operaçãoDados técnicosCapacidade de carga da resistência de frenagem integradaDados para seleção de acionamentoDynaStop®Exemplo transportador de paleteSequência para o planejamento de projetoSEW-WorkbenchSistema eletrônicoUnidade de acionamentoDados técnicosVisão geralMontagemDados técnicos
Prensa cabos conforme EMCColocação em operaçãoColocação em operaçãoDados técnicosCapacidade de carga da resistência de frenagem integradaDados para seleção de acionamentoDynaStop®Exemplo transportador de paleteSequência para o planejamento de projetoSEW-WorkbenchSistema eletrônicoUnidade de acionamentoDados técnicosVisão geralMontagemDados técnicos
Prensa cabos EMCColocação em operaçãoColocação em operaçãoDados técnicosCapacidade de carga da resistência de frenagem integradaDados para seleção de acionamentoDynaStop®Exemplo transportador de paleteSequência para o planejamento de projetoSEW-WorkbenchSistema eletrônicoUnidade de acionamentoDados técnicosVisão geralMontagemDados técnicos
Pré-requisitos para a montagem
PROFINETColocação em operaçãoColocação em operaçãoDados técnicosCapacidade de carga da resistência de frenagem integradaDados para seleção de acionamentoDynaStop®Exemplo transportador de paleteSequência para o planejamento de projetoSEW-WorkbenchSistema eletrônicoUnidade de acionamentoDados técnicosVisão geralMontagemDados técnicos
R
Redes de alimentação, permitidas
Redutor versão com eixo com rasgo de chavetaInstruções de desmontagemInstruções de montagemDesmontagemEixo do cliente com ressaltoEixo do cliente sem ressaltoAltitude de instalaçãoReduçãoBW1Capacidade de cargaCapacidade de cargaCapacidade de carga no modo geradorDados técnicosDados técnicosExemplo de cálculoBW100-005/K-1.5BW100-009-TBW150-003/K-1.5BW150-006-TCompatibilidade do lubrificante
Redutor versão com eixo com TorqLOC®Instruções de desmontagemInstruções de montagemDesmontagemEixo do cliente com ressaltoEixo do cliente sem ressaltoAltitude de instalaçãoReduçãoBW1Capacidade de cargaCapacidade de cargaCapacidade de carga no modo geradorDados técnicosDados técnicosExemplo de cálculoBW100-005/K-1.5BW100-009-TBW150-003/K-1.5BW150-006-TCompatibilidade do lubrificante
RefrigeraçãoInstruções de desmontagemInstruções de montagemDesmontagemEixo do cliente com ressaltoEixo do cliente sem ressaltoAltitude de instalaçãoReduçãoBW1Capacidade de cargaCapacidade de cargaCapacidade de carga no modo geradorDados técnicosDados técnicosExemplo de cálculoBW100-005/K-1.5BW100-009-TBW150-003/K-1.5BW150-006-TCompatibilidade do lubrificante
Reivindicação de direitos de garantia
Resistência de frenagemInstruções de desmontagemInstruções de montagemDesmontagemEixo do cliente com ressaltoEixo do cliente sem ressaltoAltitude de instalaçãoReduçãoBW1Capacidade de cargaCapacidade de cargaCapacidade de carga no modo geradorDados técnicosDados técnicosExemplo de cálculoBW100-005/K-1.5BW100-009-TBW150-003/K-1.5BW150-006-TCompatibilidade do lubrificante
Resistência de frenagem, externa
Resistências de frenagem, visão geral
RetentorInstruções de desmontagemInstruções de montagemDesmontagemEixo do cliente com ressaltoEixo do cliente sem ressaltoAltitude de instalaçãoReduçãoBW1Capacidade de cargaCapacidade de cargaCapacidade de carga no modo geradorDados técnicosDados técnicosExemplo de cálculoBW100-005/K-1.5BW100-009-TBW150-003/K-1.5BW150-006-TCompatibilidade do lubrificante
S
Seleção do acionamento (exemplo transportador de palete)
Sequência para o planejamento de projeto
ServiçoAvaliação de mensagens de irregularidadeFalhas no acionamento mecânicoIndicações LEDMOVISUITE®Reações de desligamentoReações de desligamentoReset de mensagens de irregularidadeSEW Service da SEW-EURODRIVEArmazenamento por longos períodosMensagens de irregularidade com reação parametrizávelTroca da unidadeSignificadoOS 2Conector em ponte
SEW ServiceAvaliação de mensagens de irregularidadeFalhas no acionamento mecânicoIndicações LEDMOVISUITE®Reações de desligamentoReações de desligamentoReset de mensagens de irregularidadeSEW Service da SEW-EURODRIVEArmazenamento por longos períodosMensagens de irregularidade com reação parametrizávelTroca da unidadeSignificadoOS 2Conector em ponte
Símbolos de perigoAvaliação de mensagens de irregularidadeFalhas no acionamento mecânicoIndicações LEDMOVISUITE®Reações de desligamentoReações de desligamentoReset de mensagens de irregularidadeSEW Service da SEW-EURODRIVEArmazenamento por longos períodosMensagens de irregularidade com reação parametrizávelTroca da unidadeSignificadoOS 2Conector em ponte
Sistema de montagem TorqLOC® com eixo oco (MGFT..)
Sistema de revestimentoAvaliação de mensagens de irregularidadeFalhas no acionamento mecânicoIndicações LEDMOVISUITE®Reações de desligamentoReações de desligamentoReset de mensagens de irregularidadeSEW Service da SEW-EURODRIVEArmazenamento por longos períodosMensagens de irregularidade com reação parametrizávelTroca da unidadeSignificadoOS 2Conector em ponte
STOAvaliação de mensagens de irregularidadeFalhas no acionamento mecânicoIndicações LEDMOVISUITE®Reações de desligamentoReações de desligamentoReset de mensagens de irregularidadeSEW Service da SEW-EURODRIVEArmazenamento por longos períodosMensagens de irregularidade com reação parametrizávelTroca da unidadeSignificadoOS 2Conector em ponte
T
Tecnologia de segurança funcionalCabo EthernetCompensação de pressãoConectorIndicação de segurançaBraço de torção (MGF.T.-..-C)Carcaça com roscas (MGF.S.-..-C)Coeficiente de atritoFerramentaBraço de torçãoMódulo de energiaTampa de controleUnidade de acionamento
Tecnologia de segurança integrada
Torque de apertoCabo EthernetCompensação de pressãoConectorIndicação de segurançaBraço de torção (MGF.T.-..-C)Carcaça com roscas (MGF.S.-..-C)Coeficiente de atritoFerramentaBraço de torçãoMódulo de energiaTampa de controleUnidade de acionamento
TrocaCabo EthernetCompensação de pressãoConectorIndicação de segurançaBraço de torção (MGF.T.-..-C)Carcaça com roscas (MGF.S.-..-C)Coeficiente de atritoFerramentaBraço de torçãoMódulo de energiaTampa de controleUnidade de acionamento
X
X1121AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X1203_1AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X1203_2AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X1206AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X1207AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X1216AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X1217AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X1523AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X2242AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X2313AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X2326AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X2327AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X4142AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X42AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X4233_1AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X4233_2AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X43AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X5133_1AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X5133_2AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X5133_3AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X5504AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X5505AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X5601_1AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
X5601_2AtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabo de conexãoCabo de conexãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoEsquema de conexãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoAtribuiçãoCabos de conexão, disponíveisAtribuiçãoCabo de conexãoAtribuiçãoAtribuição
