Défauts 13 Codeur 1

Défaut : 13.1 (0D01hex \| 3329dec) Description : Défaut lors du test de comparaison de la position
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Défaut lors de la comparaison entre la position brute et le compteur de voies du codeur absolu.	– Vérifier le câblage des signaux de voie. – Vérifier que l'installation est conforme à la CEM. – Remplacer le codeur. – Remplacer la carte codeur. REMARQUE En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.1 (0D01hex | 3329dec)

Description : Défaut lors du test de comparaison de la position

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Défaut lors de la comparaison entre la position brute et le compteur de voies du codeur absolu.

– Vérifier le câblage des signaux de voie.

– Vérifier que l'installation est conforme à la CEM.

– Remplacer le codeur.

– Remplacer la carte codeur.

REMARQUE

En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.5 (0D05hex \| 3333dec) Description : Avertissement interne
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Le codeur a émis un avertissement.	– Vérifier le câblage. – Vérifier les sources de perturbation (coupure du rayon lumineux, réflecteur, liaisons de transmission des données, etc.). – Nettoyer le capteur.

Défaut : 13.5 (0D05hex | 3333dec)

Description : Avertissement interne

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Le codeur a émis un avertissement.

– Vérifier le câblage.

– Vérifier les sources de perturbation (coupure du rayon lumineux, réflecteur, liaisons de transmission des données, etc.).

– Nettoyer le capteur.

Défaut : 13.10 (0D0Ahex \| 3338dec) Description : Plage de tolérance de position dépassée
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Saut de position trop grand et pas admissible	– Vérifier les paramètres de mise en service. – Vérifier le câblage. – Vérifier les sources de perturbation (coupure du rayon lumineux, réflecteur, liaisons de transmission des données, etc.). – Remplacer le codeur. REMARQUE En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.10 (0D0Ahex | 3338dec)

Description : Plage de tolérance de position dépassée

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Saut de position trop grand et pas admissible

– Vérifier les paramètres de mise en service.

– Vérifier le câblage.

– Vérifier les sources de perturbation (coupure du rayon lumineux, réflecteur, liaisons de transmission des données, etc.).

– Remplacer le codeur.

REMARQUE

En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.11 (0D0Bhex \| 3339dec) Description : Time out données codeur
	Réaction : FS – Avertissement
	Cause	Action
	Défaut interne durant le traitement résolveur	Vérifier que l'installation est conforme à la CEM.
	La communication avec le codeur est interrompue.	Contacter le service après-vente de SEW-EURODRIVE.

Défaut : 13.13 (0D0Dhex \| 3341dec) Description : Défaut initialisation
	Réaction : FS – Défaut codeur
Cause	Action
Défaut de communication lors de l'initialisation	– Vérifier le câblage. – Vérifier les paramètres de mise en service. – Vérifier les réglages du codeur. REMARQUE En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.13 (0D0Dhex | 3341dec)

Description : Défaut initialisation

Réaction : FS – Défaut codeur

Cause

Action

Défaut de communication lors de l'initialisation

– Vérifier le câblage.

– Vérifier les paramètres de mise en service.

– Vérifier les réglages du codeur.

REMARQUE

En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.14 (0D0Ehex \| 3342dec) Description : Défaut de communication
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Défaut dans la communication avec le codeur.	– Vérifier l'alimentation en tension. – Vérifier que l'installation est conforme à la CEM. – Vérifier le câblage. REMARQUE En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.14 (0D0Ehex | 3342dec)

Description : Défaut de communication

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Défaut dans la communication avec le codeur.

– Vérifier l'alimentation en tension.

– Vérifier que l'installation est conforme à la CEM.

– Vérifier le câblage.

REMARQUE

En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.17 (0D11hex \| 3345dec) Description : Niveau High dans la liaison d'échange de données – Défaut
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Niveau High permanent du signal de données.	– Vérifier le câblage. – Vérifier le codeur. REMARQUE En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.17 (0D11hex | 3345dec)

Description : Niveau High dans la liaison d'échange de données – Défaut

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Niveau High permanent du signal de données.

– Vérifier le câblage.

– Vérifier le codeur.

REMARQUE

En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.19 (0D13hex \| 3347dec) Description : Niveau Low dans la liaison d'échange de données – Défaut
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Niveau Low permanent du signal de données.	– Vérifier le câblage. – Vérifier le codeur. REMARQUE En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.19 (0D13hex | 3347dec)

Description : Niveau Low dans la liaison d'échange de données – Défaut

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Niveau Low permanent du signal de données.

– Vérifier le câblage.

– Vérifier le codeur.

REMARQUE

En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.21 (0D15hex \| 3349dec) Description : Codeur SSI – Défaut
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Le codeur SSI a détecté un défaut.	– Vérifier les paramètres de mise en service. – Vérifier les réglages du codeur SSI. – Vérifier le câblage. – Vérifier les sources de perturbation (coupure du rayon lumineux, réflecteur, liaisons de transmission des données, etc.). – Remplacer le codeur. REMARQUE En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement, même avec un défaut, peut fonctionner avec un codeur de position externe.

Défaut : 13.21 (0D15hex | 3349dec)

Description : Codeur SSI – Défaut

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Le codeur SSI a détecté un défaut.

– Vérifier les paramètres de mise en service.

– Vérifier les réglages du codeur SSI.

– Vérifier le câblage.

– Vérifier les sources de perturbation (coupure du rayon lumineux, réflecteur, liaisons de transmission des données, etc.).

– Remplacer le codeur.

REMARQUE

En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement, même avec un défaut, peut fonctionner avec un codeur de position externe.

Défaut : 13.23 (0D17hex \| 3351dec) Description : Défaut interne
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Défaut interne détecté par le codeur. REMARQUE Le code de défaut du codeur est affiché dans MOVISUITE^® dans le groupe de paramètres [Diagnostic] > [Historique des défauts T.] dans le paramètre "Interne".	– Vérifier le câblage. – Vérifier les sources de perturbation (coupure du rayon lumineux, réflecteur, liaisons de transmission des données, etc.). – Remplacer le codeur. REMARQUE En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.23 (0D17hex | 3351dec)

Description : Défaut interne

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Défaut interne détecté par le codeur.

REMARQUE

Le code de défaut du codeur est affiché dans MOVISUITE^® dans le groupe de paramètres [Diagnostic] > [Historique des défauts T.] dans le paramètre "Interne".

– Vérifier le câblage.

– Vérifier les sources de perturbation (coupure du rayon lumineux, réflecteur, liaisons de transmission des données, etc.).

– Remplacer le codeur.

REMARQUE

En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.50 (0D32hex \| 3378dec) Description : Défaut codeur carte de sécurité
	Réaction : FS – Défaut codeur
Cause	Action
Défaut codeur sur la carte de sécurité	– Vérifier le câblage. – Vérifier les sources de perturbation. – Mettre à la terre le blindage du câble codeur sur une grande surface. – Vérifier le codeur.

Défaut : 13.50 (0D32hex | 3378dec)

Description : Défaut codeur carte de sécurité

Réaction : FS – Défaut codeur

Cause

Action

Défaut codeur sur la carte de sécurité

– Vérifier le câblage.

– Vérifier les sources de perturbation.

– Mettre à la terre le blindage du câble codeur sur une grande surface.

– Vérifier le codeur.

Défaut : 13.51 (0D33hex \| 3379dec) Description : Avertissement codeur carte de sécurité
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Défaut codeur détecté avec la sous-fonction de sécurité inactive.	– Vérifier le câblage. – Vérifier les sources de perturbation. – Mettre à la terre le blindage du câble codeur sur une grande surface. – Vérifier le codeur.

Défaut : 13.51 (0D33hex | 3379dec)

Description : Avertissement codeur carte de sécurité

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Défaut codeur détecté avec la sous-fonction de sécurité inactive.

– Vérifier le câblage.

– Vérifier les sources de perturbation.

– Mettre à la terre le blindage du câble codeur sur une grande surface.

– Vérifier le codeur.

Défaut : 13.52 (0D34hex \| 3380dec) Description : Défaut signal codeur
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Signaux codeur inattendus	– Vérifier le câblage. – Vérifier les sources de perturbation. – Mettre à la terre le blindage du câble codeur sur une grande surface. – Vérifier le codeur.

Défaut : 13.52 (0D34hex | 3380dec)

Description : Défaut signal codeur

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Signaux codeur inattendus

– Vérifier le câblage.

– Vérifier les sources de perturbation.

– Mettre à la terre le blindage du câble codeur sur une grande surface.

– Vérifier le codeur.

Défaut : 13.53 (0D35hex \| 3381dec) Description : Fréquence maximale dépassée
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Fréquence de signal maximale admissible dépassée.	– Vérifier la fréquence d'entrée maximale. – Vérifier le câblage. – Vérifier les sources de perturbation. – Mettre à la terre le blindage du câble codeur sur une grande surface. – Vérifier le codeur.

Défaut : 13.53 (0D35hex | 3381dec)

Description : Fréquence maximale dépassée

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Fréquence de signal maximale admissible dépassée.

– Vérifier la fréquence d'entrée maximale.

– Vérifier le câblage.

– Vérifier les sources de perturbation.

– Mettre à la terre le blindage du câble codeur sur une grande surface.

– Vérifier le codeur.

Défaut : 13.54 (0D36hex \| 3382dec) Description : Défaut de comparaison croisée
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Défaut de comparaison croisée lors du traitement codeur	– Vérifier le câblage. – Vérifier les sources de perturbation. – Mettre à la terre le blindage du câble codeur sur une grande surface. – Vérifier le codeur.

Défaut : 13.54 (0D36hex | 3382dec)

Description : Défaut de comparaison croisée

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Défaut de comparaison croisée lors du traitement codeur

– Vérifier le câblage.

– Vérifier les sources de perturbation.

– Mettre à la terre le blindage du câble codeur sur une grande surface.

– Vérifier le codeur.

Défaut : 13.55 (0D37hex \| 3383dec) Description : Surveillance du niveau
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Le niveau de signal de voie est en dehors de la plage de tolérance.	– Vérifier le câblage. – Vérifier les sources de perturbation. – Mettre à la terre le blindage du câble codeur sur une grande surface. – Vérifier le codeur.

Défaut : 13.55 (0D37hex | 3383dec)

Description : Surveillance du niveau

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Le niveau de signal de voie est en dehors de la plage de tolérance.

– Vérifier le câblage.

– Vérifier les sources de perturbation.

– Mettre à la terre le blindage du câble codeur sur une grande surface.

– Vérifier le codeur.

Défaut : 13.56 (0D38hex \| 3384dec) Description : Vitesse maximale dépassée avec suppression du défaut codeur (inhibition) active
	Réaction : FS – Défaut système
Cause	Action
La vitesse maximale admissible a été dépassée avec inhibition du défaut codeur (Muting) active.	– Vérifier et si nécessaire, corriger la vitesse maximale de l'application avec suppression du défaut codeur (inhibition) active. – Vérifier et si nécessaire, corriger le paramétrage de la carte de sécurité.

Défaut : 13.56 (0D38hex | 3384dec)

Description : Vitesse maximale dépassée avec suppression du défaut codeur (inhibition) active

Réaction : FS – Défaut système

Cause

Action

La vitesse maximale admissible a été dépassée avec inhibition du défaut codeur (Muting) active.

– Vérifier et si nécessaire, corriger la vitesse maximale de l'application avec suppression du défaut codeur (inhibition) active.

– Vérifier et si nécessaire, corriger le paramétrage de la carte de sécurité.

Défaut : 13.57 (0D39hex \| 3385dec) Description : Vitesse maximale dépassée
	Réaction : FS – Défaut codeur
Cause	Action
La vitesse maximale admissible a été dépassée.	– Vérifier et si nécessaire, corriger la vitesse maximale de l'application. – Vérifier et si nécessaire, corriger le paramétrage de la carte de sécurité.

Défaut : 13.57 (0D39hex | 3385dec)

Description : Vitesse maximale dépassée

Réaction : FS – Défaut codeur

Cause

Action

La vitesse maximale admissible a été dépassée.

– Vérifier et si nécessaire, corriger la vitesse maximale de l'application.

– Vérifier et si nécessaire, corriger le paramétrage de la carte de sécurité.

Défaut : 13.58 (0D3Ahex \| 3386dec) Description : Limite de mesure dépassée
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
La vitesse a dépassé la limite de mesure.	– Vérifier et si nécessaire, corriger la vitesse maximale de l'application. – Vérifier et si nécessaire, corriger le paramétrage de la carte de sécurité.

Défaut : 13.58 (0D3Ahex | 3386dec)

Description : Limite de mesure dépassée

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

La vitesse a dépassé la limite de mesure.

– Vérifier et si nécessaire, corriger la vitesse maximale de l'application.

– Vérifier et si nécessaire, corriger le paramétrage de la carte de sécurité.

Défaut : 13.59 (0D3Bhex \| 3387dec) Description : Le codeur n'est plus référencé.
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Défaut de diagnostic lors du traitement codeur. Le référencement est supprimé.	– Éliminer la cause du défaut. – Refaire un référencement du codeur.

Défaut : 13.59 (0D3Bhex | 3387dec)

Description : Le codeur n'est plus référencé.

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Défaut de diagnostic lors du traitement codeur. Le référencement est supprimé.

– Éliminer la cause du défaut.

– Refaire un référencement du codeur.

Défaut : 13.60 (0D3Chex \| 3388dec) Description : Limite de course dépassée
	Réaction : FS – Défaut codeur
Cause	Action
Dépassement d'une limite de course sur une application avec course limitée.	– Vérifier les paramètres de mise en service. – Vérifier l'application. – Refaire un référencement.

Défaut : 13.60 (0D3Chex | 3388dec)

Description : Limite de course dépassée

Réaction : FS – Défaut codeur

Cause

Action

Dépassement d'une limite de course sur une application avec course limitée.

– Vérifier les paramètres de mise en service.

– Vérifier l'application.

– Refaire un référencement.

Défaut : 13.61 (0D3Dhex \| 3389dec) Description : Mauvais nombre de bits par télégramme
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Le nombre de bits réceptionnés par télégramme ne correspond pas au nombre de bits paramétré.	– Vérifier les paramètres de mise en service. – Vérifier le câblage. – Vérifier les sources de perturbation.

Défaut : 13.61 (0D3Dhex | 3389dec)

Description : Mauvais nombre de bits par télégramme

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Le nombre de bits réceptionnés par télégramme ne correspond pas au nombre de bits paramétré.

– Vérifier les paramètres de mise en service.

– Vérifier le câblage.

– Vérifier les sources de perturbation.

Défaut : 13.62 (0D3Ehex \| 3390dec) Description : Mauvaise fréquence d'horloge
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
La fréquence d'horloge mesurée ne correspond pas à la fréquence d'horloge paramétrée.	– Vérifier les paramètres de mise en service. – Vérifier le câblage. – Vérifier les sources de perturbation.

Défaut : 13.62 (0D3Ehex | 3390dec)

Description : Mauvaise fréquence d'horloge

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

La fréquence d'horloge mesurée ne correspond pas à la fréquence d'horloge paramétrée.

– Vérifier les paramètres de mise en service.

– Vérifier le câblage.

– Vérifier les sources de perturbation.

Défaut : 13.64 (0D40hex \| 3392dec) Description : Données incohérentes ou corrompues
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Données incohérentes ou corrompues détectées lors du traitement codeur	– Vérifier les sources de perturbation (p. ex. les perturbations CEM). – Vérifier le câble codeur ou le blindage. – Vérifier les paramètres de mise en service.

Défaut : 13.64 (0D40hex | 3392dec)

Description : Données incohérentes ou corrompues

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Données incohérentes ou corrompues détectées lors du traitement codeur

– Vérifier les sources de perturbation (p. ex. les perturbations CEM).

– Vérifier le câble codeur ou le blindage.

– Vérifier les paramètres de mise en service.

Défaut : 13.65 (0D41hex \| 3393dec) Description : Défaut de couleur d'éclairage
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
La couleur d'éclairage des données codeur ne correspond pas à la couleur d'éclairage utilisée.	– Procéder à une mise hors puis remise sous tension de l'appareil. – En cas de répétition du défaut, remplacer le codeur et le renvoyer à SEW-EURODRIVE en indiquant le numéro du défaut. Pour plus d'assistance, contacter le service après-vente de SEW-EURODRIVE.

Défaut : 13.65 (0D41hex | 3393dec)

Description : Défaut de couleur d'éclairage

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

La couleur d'éclairage des données codeur ne correspond pas à la couleur d'éclairage utilisée.

– Procéder à une mise hors puis remise sous tension de l'appareil.

– En cas de répétition du défaut, remplacer le codeur et le renvoyer à SEW-EURODRIVE en indiquant le numéro du défaut. Pour plus d'assistance, contacter le service après-vente de SEW-EURODRIVE.

Défaut : 13.66 (0D42hex \| 3394dec) Description : Aucun code de position visible
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Le codeur optique ne parvient pas à décoder un code-barres ou code Matrix valide.	– S'assurer de l'absence de détériorations, d'espaces, de salissures, de matériaux réfléchissants ou de sources lumineuses tierces sur la bande codée. – S'assurer de l'absence de détériorations ou de salissures sur l'optique codeur. – Vérifier les données de diagnostic qui signalent le montage non conforme. – Vérifier le montage du codeur : distance par rapport à la bande codée, décalage latéral ou torsion. – Configurer un système plus robuste en augmentant la valeur de paramètre "Seuil pour défauts tolérés – Codeur PXV". – En cas de répétition du défaut, remplacer le codeur et le renvoyer à SEW-EURODRIVE en indiquant le numéro du défaut. Pour plus d'assistance, contacter le service après-vente de SEW-EURODRIVE.

Défaut : 13.66 (0D42hex | 3394dec)

Description : Aucun code de position visible

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Le codeur optique ne parvient pas à décoder un code-barres ou code Matrix valide.

– S'assurer de l'absence de détériorations, d'espaces, de salissures, de matériaux réfléchissants ou de sources lumineuses tierces sur la bande codée.

– S'assurer de l'absence de détériorations ou de salissures sur l'optique codeur.

– Vérifier les données de diagnostic qui signalent le montage non conforme.

– Vérifier le montage du codeur : distance par rapport à la bande codée, décalage latéral ou torsion.

– Configurer un système plus robuste en augmentant la valeur de paramètre "Seuil pour défauts tolérés – Codeur PXV".

Défaut : 13.67 (0D43hex \| 3395dec) Description : Codeur SSI – Avertissement
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Le codeur SSI a émis un avertissement.	– Vérifier les paramètres de mise en service. – Vérifier les réglages du codeur SSI. – Vérifier le câblage. – Vérifier les sources de perturbation (coupure du rayon lumineux, réflecteur, liaisons de transmission des données, etc.). – Remplacer le codeur. REMARQUE En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement, même avec un défaut, peut fonctionner avec un codeur de position externe.

Défaut : 13.67 (0D43hex | 3395dec)

Description : Codeur SSI – Avertissement

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Le codeur SSI a émis un avertissement.

– Vérifier les paramètres de mise en service.

– Vérifier les réglages du codeur SSI.

– Vérifier le câblage.

– Vérifier les sources de perturbation (coupure du rayon lumineux, réflecteur, liaisons de transmission des données, etc.).

– Remplacer le codeur.

REMARQUE

En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement, même avec un défaut, peut fonctionner avec un codeur de position externe.

Défaut : 13.68 (0D44hex \| 3396dec) Description : Défaut interne – Dépassement
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Détection d'un dépassement lors d'un calcul interne	Adapter les paramètres de mise en service, comme p. ex. la mise à l'échelle du numérateur ou du dénominateur.

Défaut : 13.68 (0D44hex | 3396dec)

Description : Défaut interne – Dépassement

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Détection d'un dépassement lors d'un calcul interne

Adapter les paramètres de mise en service, comme p. ex. la mise à l'échelle du numérateur ou du dénominateur.

Défaut : 13.69 (0D45hex \| 3397dec) Description : Communication HIPERFACE® non valide
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Impossible d'établir la liaison avec le codeur.	– Acquitter le défaut codeur dans l'appareil de base. – Vérifier l'alimentation en tension. – Vérifier les sources de perturbation (p. ex. les perturbations CEM). – Vérifier le câblage. REMARQUE En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.69 (0D45hex | 3397dec)

Description : Communication HIPERFACE® non valide

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Impossible d'établir la liaison avec le codeur.

– Acquitter le défaut codeur dans l'appareil de base.

– Vérifier l'alimentation en tension.

– Vérifier les sources de perturbation (p. ex. les perturbations CEM).

– Vérifier le câblage.

REMARQUE

En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.70 (0D46hex \| 3398dec) Description : Défaut lors de la mesure du niveau Low
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Défaut lors de la mesure du niveau Low	– Vérifier le câblage. – Vérifier le codeur. – En cas de répétition du défaut, remplacer la carte de sécurité et la renvoyer à SEW-EURODRIVE en indiquant le numéro du défaut. Pour plus d'assistance, contacter le service après-vente de SEW-EURODRIVE. REMARQUE En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.70 (0D46hex | 3398dec)

Description : Défaut lors de la mesure du niveau Low

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Défaut lors de la mesure du niveau Low

– Vérifier le câblage.

– Vérifier le codeur.

– En cas de répétition du défaut, remplacer la carte de sécurité et la renvoyer à SEW-EURODRIVE en indiquant le numéro du défaut. Pour plus d'assistance, contacter le service après-vente de SEW-EURODRIVE.

REMARQUE

En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.71 (0D47hex \| 3399dec) Description : Temps de réaction de la carte de sécurité dépassé
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Le temps de réaction pour le calcul de la vitesse ou de l'accélération ne peut pas être respecté. Les causes peuvent être les suivantes. – La carte de sécurité a réceptionné plus de télégrammes corrompus de la part du codeur que ne l'autorise la tolérance de défaut. – Le temps de rafraîchissement réel du codeur est supérieur à celui paramétré.	– Vérifier le câblage. – Vérifier le codeur. – Régler le temps de rafraîchissement selon les indications de la documentation du codeur. – En cas de répétition du défaut, remplacer la carte de sécurité et la renvoyer à SEW-EURODRIVE en indiquant le numéro du défaut. Pour plus d'assistance, contacter le service après-vente de SEW-EURODRIVE. REMARQUE En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.71 (0D47hex | 3399dec)

Description : Temps de réaction de la carte de sécurité dépassé

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Le temps de réaction pour le calcul de la vitesse ou de l'accélération ne peut pas être respecté. Les causes peuvent être les suivantes.

– La carte de sécurité a réceptionné plus de télégrammes corrompus de la part du codeur que ne l'autorise la tolérance de défaut.

– Le temps de rafraîchissement réel du codeur est supérieur à celui paramétré.

– Vérifier le câblage.

– Vérifier le codeur.

– Régler le temps de rafraîchissement selon les indications de la documentation du codeur.

REMARQUE

En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.72 (0D48hex \| 3400dec) Description : Défaut interne – Dépassement lors de la définition de position
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Détection d'un dépassement lors d'un calcul interne de la position	Adapter les paramètres de mise en service, comme p. ex. : – Mise à l'échelle du numérateur ou du dénominateur du codeur – Unités utilisateur de la position

Défaut : 13.72 (0D48hex | 3400dec)

Description : Défaut interne – Dépassement lors de la définition de position

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Détection d'un dépassement lors d'un calcul interne de la position

Adapter les paramètres de mise en service, comme p. ex. :

– Mise à l'échelle du numérateur ou du dénominateur du codeur

– Unités utilisateur de la position

Défaut : 13.73 (0D49hex \| 3401dec) Description : Dépassement plage codeur imminent
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Le codeur est proche du dépassement de capacité. L'installation est trop rapide. La différence de position se situe au-dessus de la plage de codeur 1/4. Lorsqu'elle atteint 1/2 de la plage de codeur, une inversion du sens de rotation non détectée se produit et un défaut permanent de position apparaît.	– Réduire la vitesse de l'installation. – Utiliser un codeur avec une plage de valeurs de mesure codeur plus grande (résolution / plage multitour).

Défaut : 13.73 (0D49hex | 3401dec)

Description : Dépassement plage codeur imminent

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Le codeur est proche du dépassement de capacité. L'installation est trop rapide. La différence de position se situe au-dessus de la plage de codeur 1/4. Lorsqu'elle atteint 1/2 de la plage de codeur, une inversion du sens de rotation non détectée se produit et un défaut permanent de position apparaît.

– Réduire la vitesse de l'installation.

– Utiliser un codeur avec une plage de valeurs de mesure codeur plus grande (résolution / plage multitour).

Défaut : 13.75 (0D4Bhex \| 3403dec) Description : Défaut de communication interne
	Réaction : FS – Défaut codeur
Cause	Action
Défaut interne dans la communication codeur.	– Vérifier l'alimentation en tension. – Vérifier l'emplacement et la connectique. – Vérifier que l'installation est conforme à la CEM. – Vérifier le câblage. REMARQUE En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.75 (0D4Bhex | 3403dec)

Description : Défaut de communication interne

Réaction : FS – Défaut codeur

Cause

Action

Défaut interne dans la communication codeur.

– Vérifier l'alimentation en tension.

– Vérifier l'emplacement et la connectique.

– Vérifier que l'installation est conforme à la CEM.

– Vérifier le câblage.

REMARQUE

En mode manuel "Mode d'urgence", l'entraînement peut aussi fonctionner avec le codeur moteur, si le codeur de position externe est défectueux.

Défaut : 13.76 (0D4Chex \| 3404dec) Description : Codeur incompatible
	Réaction : FS – Défaut codeur
Cause	Action
Le codeur raccordé n'est pas compatible avec le codeur configuré.	– Adapter la configuration. – Raccorder un codeur compatible.

Défaut : 13.76 (0D4Chex | 3404dec)

Description : Codeur incompatible

Réaction : FS – Défaut codeur

Cause

Action

Le codeur raccordé n'est pas compatible avec le codeur configuré.

– Adapter la configuration.

– Raccorder un codeur compatible.

Défaut : 13.77 (0D4Dhex \| 3405dec) Description : Appairage automatique impossible
	Réaction : FS – Défaut codeur
	Cause	Action
	L'appairage automatique avec un module double-axes MOVIDRIVE® ne peut pas être exécuté.	Dans l'outil Assist CS.., réinitialiser l'appairage du codeur MOVILINK® DDI de sécurité via le menu [Codeur MOVILINK® DDI] > [Exécuter appairage].
	Si le codeur MOVILINK® DDI de sécurité n'est pas neuf, le défaut peut être déclenché une unique fois lors de la mise en service d'un module double-axe MOVIDRIVE®.	En cas de répétition du défaut, contacter le service après-vente de SEW-EURODRIVE.

Défaut : 13.78 (0D4Ehex \| 3406dec) Description : Données process non valides
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Le codeur ne peut pas générer des mesures valides.	– Vérifier le câblage. – Vérifier le codeur. – En cas de répétition du défaut, remplacer l'option de sécurité et la renvoyer à SEW-EURODRIVE en indiquant le numéro du défaut. Pour plus d'assistance, contacter le service après-vente de SEW-EURODRIVE.

Défaut : 13.78 (0D4Ehex | 3406dec)

Description : Données process non valides

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Le codeur ne peut pas générer des mesures valides.

– Vérifier le câblage.

– Vérifier le codeur.

– En cas de répétition du défaut, remplacer l'option de sécurité et la renvoyer à SEW-EURODRIVE en indiquant le numéro du défaut. Pour plus d'assistance, contacter le service après-vente de SEW-EURODRIVE.

Défaut : 13.79 (0D4Fhex \| 3407dec) Description : Arrêt de l'application demandé
	Réaction : FS – Défaut codeur
Cause	Action
Défaut pouvant entraîner la détérioration du codeur ou de l'installation. Le codeur a demandé l'arrêt de l'application.	– Tenir compte du code défaut du sous-composant option de sécurité. Définir la cause exacte de ce message de défaut et exécuter les actions adéquates pour supprimer le défaut. – En cas de répétition du défaut, contacter le service après-vente de SEW-EURODRIVE.

Défaut : 13.79 (0D4Fhex | 3407dec)

Description : Arrêt de l'application demandé

Réaction : FS – Défaut codeur

Cause

Action

Défaut pouvant entraîner la détérioration du codeur ou de l'installation. Le codeur a demandé l'arrêt de l'application.

– Tenir compte du code défaut du sous-composant option de sécurité. Définir la cause exacte de ce message de défaut et exécuter les actions adéquates pour supprimer le défaut.

– En cas de répétition du défaut, contacter le service après-vente de SEW-EURODRIVE.

Défaut : 13.80 (0D50hex \| 3408dec) Description : Signature firmware du codeur MOVILINK® DDI de sécurité erronée
	Réaction : FS – Défaut codeur
Cause	Action
Le firmware du codeur MOVILINK® DDI de sécurité n'a pas pu être confirmé sur un ou les deux canaux.	– Générer le total de contrôle du firmware du codeur MOVILINK® DDI de sécurité dans l'outil Assist CS..A. – En cas de répétition du défaut, contacter le service après-vente de SEW-EURODRIVE.

Défaut : 13.80 (0D50hex | 3408dec)

Description : Signature firmware du codeur MOVILINK® DDI de sécurité erronée

Réaction : FS – Défaut codeur

Cause

Action

Le firmware du codeur MOVILINK® DDI de sécurité n'a pas pu être confirmé sur un ou les deux canaux.

– Générer le total de contrôle du firmware du codeur MOVILINK® DDI de sécurité dans l'outil Assist CS..A.

– En cas de répétition du défaut, contacter le service après-vente de SEW-EURODRIVE.

Défaut : 13.81 (0D51hex \| 3409dec) Description : Codeur MOVILINK® DDI de sécurité – Défaut lors de la surveillance de la température
	Réaction : FS – Avertissement
Cause	Action
Défaut lors de la surveillance de température	Réduire la température du moteur.

Défaut : 13.81 (0D51hex | 3409dec)

Description : Codeur MOVILINK® DDI de sécurité – Défaut lors de la surveillance de la température

Réaction : FS – Avertissement

Cause

Action

Défaut lors de la surveillance de température

Réduire la température du moteur.