Paramètres de surveillance en temps réel (accès en lecture uniquement)

Le groupe de paramètres 0 fournit un accès aux paramètres internes du variateur à des fins de surveillance. Ces paramètres ne peuvent pas être modifiés.

Le groupe de paramètres 0 est visible, si P1-14 est réglé sur "101" ou "201".

Paramètre

Index CANopen / SBus

Registre Modbus

Description

Bloc d'affichage

Explication

P0-01

11210

20

Valeur entrée analogique 1

0 – 100 %

Valeur d'index 1000 = 100 % ≙ tension ou courant d'entrée max.

P0-02

11211

21

Valeur entrée analogique 2

0 – 100 %

Valeur d'index 1000 = 100 % ≙ tension ou courant d'entrée max.

P0-03

11212

11

État entrées digitales

Valeur binaire

État des entrées digitales de l'appareil de base et option

DI8*; DI7*; DI6*; DI5; DI4; DI3; DI2; DI1
* Disponible uniquement avec un module optionnel adapté

P0-04

11213

22

Consigne régulateur de vitesse

P1-02P1-01

Vitesse affichée en Hz pour P1-10 = 0, sinon en min-1.

P0-05

11214

41

Consigne régulateur de couple

0 – 500 %

Couple affiché en % en fonction du réglage dans le paramètre P4-06

100 % = Couple nominal moteur

P0-06

11215

 

Consigne de vitesse digitale en mode Pilotage par console

-P1-01 P1-01

Vitesse affichée en Hz pour P1-10 = 0, sinon en min-1.

P0-07

11216

 

Consigne de vitesse via la liaison de communication

-P1-01 P1-01

Vitesse affichée en Hz pour P1-10 = 0, sinon en min-1.

P0-08

11217

 

Référence PID

0 – 100 %

 

P0-09

11218

 

Mesure PID

0 – 100 %

 

P0-10

11219

 

Sortie PID

0 – 100 %

 

P0-11

11270

 

Tension appliquée au moteur

AC 0 – 600 V

Valeur efficace de la tension de sortie du variateur

P0-12

11271

 

Couple moteur

0 – 500 %

P0-13

11272 – 11281

 

Historique des défauts

4 valeurs

Indique les quatre derniers défauts.

Les touches <Flèche vers le haut> / <Flèche vers le bas> permettent de naviguer entre les sous-masques.

P0-14

11282

 

Courant magnétisation (Id)

A

 

P0-15

11283

 

Courant générateur de couple (Iq)

A

 

P0-16

11284

 

Intensité champ magnétique

0 – 100 %

 

P0-17

11285

 

réservé

P0-18

11286

 

réservé

P0-19

11287

 

réservé

P0-20

11220

23

Tension circuit intermédiaire (Uz)

DC 0 – 1000 V

UZ = Urés × √2

Tension circuit intermédiaire minimale pour exploitation

 

Appareils AC 200 – 240 V = DC 240 V min.

Appareils AC 380 – 480 V = DC 480 V min.

Appareils AC 500 – 600 V = DC 240 V min.

P0-21

11221, 11222

24

Température électronique de puissance / radiateur

°C

40 = 40 °C

P0-22

11288

 

Ondulation de tension circuit intermédiaire

0 – 1000 V

 

P0-23

11289, 11290

 

Durée de fonctionnement totale > 85 °C (électronique de puissance / radiateur)

Heures et minutes

P0-24

11237, 11238

 

Durée de fonctionnement totale > 60 °C (électronique de commande)

Heures et minutes

P0-25

11291

 

Vitesse rotor (calculée via le modèle de moteur)

Hz / min-1

Vitesse affichée en Hz pour P1-10 = 0, sinon en min-1.

P0-26

11292, 11293

30

Compteur kWh
(acquittable via P6-23)

0.0 – 999.9 kWh

100 = 10.0 kWh (consommation d'énergie cumulée)

32

Compteur kWh

P0-27

11294, 11295

31

Compteur MWh

0.0 – 65535 MWh

100 = 10.0 MWh (consommation d'énergie cumulée)

33

Compteur MWh
(acquittable via P6-23)

P0-28

11247 – 11250

 

Version de firmware et total de contrôle

p. ex. "1 1.00", "1 4F3C"

"2 1.00", "2 Ed8A"

Firmware et total de contrôle de l'électronique de commande et de l'étage de puissance.

P0-29

11251 – 11254

 

Type de variateur

p. ex. "HP 2", "2 400", "3-PhASE"

Puissance / raccordement et tension / raccordement moteur

P0-30

11255

25

Numéro de série du variateur de vitesse 4

000000 – 000000

(n° de série grp 1)

000-00 – 999-99

(n° de série grp 2, 3)

31 → 561723/01/031

26

Numéro de série du variateur de vitesse 3

1 → 561723/01/031

27

Numéro de série du variateur de vitesse 2

1723 → 561723/01/031

28

Numéro de série du variateur de vitesse 1

56 → 561723/01/031

P0-31

11296, 11297

34, 35

Compteur d'heures de fonctionnement

(variateur libéré)

Valeur 1 : heures

Valeur 2 : minutes, secondes

Libération globale du variateur de vitesse depuis fabrication.

Valeur non acquittable

P0-32

11298, 11299

 

Durée de fonctionnement depuis le dernier défaut (1)

Heure / min / s

Durée de fonctionnement depuis le dernier défaut ou coupure réseau. En cas de nouvelle libération ou de coupure réseau, le timer est réinitialisé.

P0-33

11300, 11301

 

Durée de fonctionnement depuis le dernier défaut (2)

Heure / min / s

Durée de fonctionnement depuis le dernier défaut. En cas de nouvelle libération ou de coupure réseau, le timer est réinitialisé.

P0-34

11302, 11303

36, 37

Durée de fonctionnement du variateur depuis la dernière libération

Valeur 1 : heures

Valeur 2 : minutes, secondes

La valeur est remise à zéro à chaque libération.

P0-35

11304, 11305

 

Durée de fonctionnement du ventilateur du variateur de vitesse

Heure / min / s

Le ventilateur de variateur de vitesse n'est disponible que sur les appareils IP55 / IP66

P0-36

11306 – 11313

 

Protocole tension circuit intermédiaire

0 – 1000 V

Historique des huit dernières valeurs avant le défaut

Temps de scrutation 256 ms

P0-37

11314 – 11321

 

Protocole ondulation de tension circuit intermédiaire

0 – 1000 V

Historique des huit dernières valeurs avant le défaut

Temps de scrutation 20 ms

P0-38

11322 – 11329

 

Protocole température électronique de puissance / radiateur (P0-21)

°C

Historique des huit dernières valeurs avant le défaut

Temps de scrutation 30 s

P0-39

11239 – 11246

 

Protocole température électronique de commande (P0-72)

°C

Historique des huit dernières valeurs avant le défaut

Temps de scrutation 30 s

P0-40

11330 – 11337

 

Protocole courant moteur

A

Historique des huit dernières valeurs avant le défaut

Temps de scrutation 256 ms

P0-41

11338

 

Compteur pour défauts surintensité : O-I

voir Liste des défauts

P0-42

11339

 

Compteur pour défauts
surtension : O-Volt

voir Liste des défauts

P0-43

11340

 

Compteur pour défauts sous-tension : U-Volt

voir Liste des défauts

P0-44

11341

 

Compteur pour défauts
surtempérature : O-t

voir Liste des défauts

P0-45

11342

 

Compteur pour surintensité / surcharge de la résistance de freinage : OI-b

voir Liste des défauts

P0-46

11343

 

Compteur pour défauts
surtempérature : O-heat

voir Liste des défauts

P0-47

11223

 

Historique des défauts internes de communication E/S

0 – 65535

P0-48

11344

 

Historique des défauts internes de communication DSP

0 – 65535

P0-49

11224

 

Historique des défauts de communication Modbus

0 – 65535

P0-50

11225

 

Historique des défauts communication bus CAN

0 – 65535

P0-51

11256 – 11258

 

Données process d'entrée

EP1, EP2, EP3, EP4

Valeur hex.

4 valeurs ; données process d'entrée vues de l'automate

P0-52

11259 – 11261

 

Données process de sortie

SP1, SP2, SP3, SP4

Valeur hex.

4 valeurs ; données process de sortie vues de l'automate

P0-53

 

 

Offset de tension actuel – phase U

Valeur interne

Entrée 1 : valeur de référence

Entrée 2 : valeur de mesure actuelle

P0-54

 

 

Offset de tension actuel – phase V

Valeur interne

Entrée 1 : valeur de référence

Entrée 2 : valeur de mesure actuelle

P0-55

 

 

Offset de tension actuel – phase W

Valeur interne (disponibilité en fonction de la puissance)

Entrée 1 : valeur de référence

Entrée 2 : valeur de mesure actuelle

P0-56

 

 

Durée de fonctionnement maximale et cycle de travail du frein hacheur

Valeur interne

Entrée 1 : durée de fonctionnement maximale [ms]

Entrée 2 : cycle de travail

Durée de pause [ms]= cycle de travail x durée de fonctionnement maximale

P0-57

 

 

Ud/Uq

Valeur interne

2 valeurs

P0-58

11345

 

Vitesse codeur

Hz, min-1

Affichage en Hz pour P1-10 = 0, sinon en min-1

P0-59

11226

 

Consigne de fréquence / consigne de vitesse / entrée de fréquence

 

Hz, min-1

Affichage en Hz pour P1-10 = 0, sinon en min-1

P0-60

11346

 

Vitesse de glissement calculée

min-1

Uniquement avec régulation U/f et compensation de glissement activée (P1-10 > 0)

P0-61

11235

 

État de sortie E/S

Affichage décimal

Affichage d'état des relais ainsi que des sorties analogiques et digitales La valeur est affichée au format décimal. Les sorties analogiques 0V/0mA/4mA sont indiquées avec 0. Les autres valeurs sont indiquées 1.

Bit 0 : relais 1

Bit 1 : relais 2

Bit 2 : relais 3

Bit 3 : relais 4

Bit 4 : relais 5

Bit 5 : AO1 / DO1

Bit 6 : AO2 / DO2

P0-62

11347, 11348

 

Statique vitesse / répartition de charge

Hz, min-1

Réduction de vitesse affichée en % en fonction du réglage dans le paramètre P6-09

Affichage en Hz pour P1-10 = 0, sinon en min-1

P0-63

11349

 

Consigne de vitesse (sortie générateur de rampe, entrée régulateur de vitesse)

 

Hz, min-1

Affichage en Hz pour P1-10 = 0, sinon en min-1

P0-64

11350

 

Fréquence PWM actuelle

4 – 16 kHz

La fréquence PWM indiquée peut varier de la valeur réglée dans le paramètre P2-24 en fonction du déclassement.

0 = 2 kHz

1 = 4 kHz

2 = 6 kHz

3 = 8 kHz

4 = 12 kHz

5 = 16 kHz

P0-65

11351, 11352

 

Compteur d'heures de fonctionnement (variateur alimenté par le réseau)

Valeur 1 : heures

Valeur 2 : minutes, secondes

Variateur de vitesse raccordé au réseau depuis fabrication.

Valeur non acquittable

P0-66

11353

 

Compteur I.t_Trip

0 – 100 %

Dès que le modèle i.t est activé, la valeur augmente. Si une valeur de 100 % est atteinte, le variateur est coupé avec "I.t_trp".

P0-67

11228

 

Consigne / valeur limite de couple bus de terrain

Valeur interne

4096 = 100 % du couple moteur

P0-68

11229

 

Consigne de rampe de vitesse bus de terrain

seconde

P0-69

11230

 

Compteur pour défaut I2C

Défaut de bus interne

P0-70

11231

 

Code d'identification du module

PL-HFA : module codeur HIPERFACE®

PL-Enc : module codeur

PL-EIO : module d'extension E/S

PL-BUS : module bus de terrain HMS

PL-UnF : aucun module raccordé

PL-UnA : module inconnu raccordé

P0-71

 

 

ID module bus de terrain / état module bus de terrain

 

Valeur 1 : ID

Valeur 2 : état

ID bus de terrain

N.A : aucun module bus de terrain raccordé

Prof-b : module PROFIBUS M30

dE-nEt : module DeviceNet™ M30

Eth-IP : module Ethernet / IP M30

CAN-OP : module CANopen M30

SErCOS : module Sercos III M30

bAc-nt : module BACnet M30

nu-nEt : module d'un nouveau type (non détecté)

Eth-cAt : module EtherCAT M30

PrF-nEt : module PROFINET M30

Po-Lin : module POWERLINK M40

Modbus : module Modbus-TCP M30

Pn-40 : module PROFINET M40

Et-40 : module EtherNet/IP™ M40

 

État module bus de terrain

0 = SETUP : module activé et à l'état SETUP

1 = NW_INIT : le module initialise le fonctionnement sur réseau

2 = WAIT_PROCESS : le module attend la connexion des données process

3 = IDLE : module en veille

4 = PROCESS_ACTIVE : module connexion des données process activé

5 = FAULT : module en état de défaut

6 = (réservé) : fournisseur module ID erroné

7 = EXCEPTION : modul Exception State (grave défaut)

P0-72

11232

39

Température électronique de commande

°C

40 = 40 °C

P0-73

11354

 

État codeur / Code défaut

Pour codeur incrémental

  • 1=EnC-04 Signal A/défaut A
  • 2=EnC-05 Signal B/défaut B
  • 3=EnC-06 Signal défauts A+B

Pour codeurs LTX HIPERFACE® :

  • 1=EnC-04 Défaut signal analogique (sin/cos)
  • 2=EnC-07 Défaut de communication RS485
  • 4=EnC-08 Défaut de communication E/S
  • 8=EnC-09 Type de codeur non supporté
  • 16=EnC-10 Défaut KTY
  • 32=Combinaison de moteurs erronée
  • 64=Système référencé
  • 128=Système prêt

P0-74

 

 

Tension d'entrée L1

 

 

P0-75

 

 

Tension d'entrée L2

 

 

P0-76

 

 

Tension d'entrée L3

Valeur interne

 

P0-77

11262

11263

 

Retour position

Valeur interne

Retour position

11262 : High Word

11263 : Low Word

P0-78

 

 

Référence position

Valeur interne

Référence position

P0-79

11355, 11356

 

Version IO et version Bootloader DSP pour pilotage moteur

Exemple : L 4.71

Exemple : b 1.00

Entrée 1 : version Lib du pilotage moteur

Entrée 2 : version du Bootloader DSP

P0-80

11233, 11357

 

Marquage pour données moteur valables

Version module servo

Entrée 1 : 1 = Données moteur valables disponibles 0 = Données moteur non valables

Entrée 2 : version de firmware de la carte codeur LTX

 

11234

 

Température KTY84 / Pt1000

-40 °C - 215 °C

  • Température KTY84 = Valeur/2
  • Température Pt1000 = Valeur

 

11358

 

Heure de démarrage mode autoreset de secours / mode d'urgence

 

Horodatage rapporté à (P0-65) au moment de l'activation du mode autoreset de secours / mode d'urgence.

 

11359

 

Mode autoreset de secours / mode d'urgence

 

Durée d'activation du mode autoreset de secours / mode d'urgence en minutes

 

 

10

Puissance de sortie

 

100 = 1.00 kW

 

 

18

Canal Scope 1

 

Affectation souhaitée du canal LT-Shell Scope (permanent).

 

 

19

Canal Scope 2

 

Affectation souhaitée du canal LT-Shell Scope (permanent).

 

 

29

État sortie relais

 

− ; − ; − ; RL5 ; RL4 ; RL3 ; RL2 ; RL1

L'état du relais s'affiche également sans option relais en fonction du réglage dans P5-15 à P5-20.

 

8314.0

Nom d'appareil

16 bits

 

8317.0

Signature

16 bits