Raumlagen

Die folgende Grafik zeigt verschiedene Raumlagen des Motors ohne Getriebe:

In der senkrechten Einbaulage IM V3 kann Flüssigkeit, die über einen längeren Zeitraum auf dem Flansch gestanden hat, durch Kapillarwirkung in den Motor eindringen. In der Einbaulage IM V1 kann Flüssigkeit austreten. Die Standardeinbaulage des Motors ist die Bauform IM B5 nach DIN 60034-7.