Propriétés des modules de pilotage