Montage de résistances de freinage externes