Baugröße X100 – 160

HINWEIS

Im Lieferumfang enthalten sind:

2x Sicherungsringe [8][9] und Endplatte [4].

Nicht im Lieferumfang enthalten sind:

Gewindestange [2], Mutter [5], Befestigungsschraube [6], Abdrückschraube [8].

Entfetten Sie vor der Montage des Getriebes die Hohlwelle [7] und die Maschinenwelle [1]. Verwenden Sie handelsübliches Lösungsmittel. Lösungsmittel nicht an die Dichtlippen der Radial-Wellendichtringe dringen lassen.
ACHTUNG! Montagepaste nie direkt auf die Buchse [11] auftragen, da durch das Aufstecken der Antriebswelle die Paste in den Klemmbereich der Schrumpfscheibe gelangen kann. Mögliche Sachschäden. Der Klemmbereich der Schrumpfscheibe zwischen Maschinenwelle [1] und Hohlwelle [7] muss unbedingt fettfrei bleiben.
Tragen Sie etwas Montagepaste z. B. NOCO-Paste auf die Maschinenwelle [1] im Bereich der Buchse [11] auf.

Bringen Sie den inneren Sicherungsring [8] an der Hohlwelle [7] an. Sichern Sie die Endplatte [4] mit dem äußeren Sicherungsring [9]. Schrauben Sie die Gewindestange [2] in die Maschinenwelle [1] ein.

Beachten Sie folgende Gewindegrößen der Gewindestangen [2].

Baugröße	Festigkeitsklasse 8.8
X..H100 – 150	M24
X..H160	M30

Beachten Sie folgende Angaben zu den Sicherungsringen [8][9].

Baugröße	2 × Sicherungsring (Bohrung) DIN 472
X..H100	80 x 2.5
X..H110	90 x 2.5
X..H120	100 x 3
X..H130	110 x 4
X..H140	120 x 4
X..H150	130 x 4
X..H160	140 x 4

HINWEIS

Sie erleichtern sich die Montage, wenn Sie Gewindestange und Mutter vorher mit Montagepaste einstreichen.

Schrauben Sie die Mutter [5] bis zur Endplatte [4] auf die Gewindestange auf. Ziehen Sie die Mutter [5] an, bis die Wellenschulter der Maschinenwelle [1] an der Hohlwelle anliegt.

Lösen Sie die Mutter [5]. Schrauben Sie die Gewindestange [2] heraus.

Sichern Sie die Maschinenwelle [1] mit der Befestigungsschraube [6]. Zusätzlich ist die Befestigungsschraube [6] mit geeigneter Schraubensicherung zu sichern. Beachten Sie folgende Angaben für die Befestigungsschraube [6].

Baugröße	Befestigungsschraube	Anziehdrehmoment in Nm Festigkeitsklasse 8.8
X..H100 – 150	M24	795
X..H160	M30	1590

Schieben Sie die Schrumpfscheibe [9] ungespannt auf die Hohlwelle [7] und positionieren Sie den Innenring der Schrumpfscheibe [9b] auf das Maß A.
VORSICHT! Im ungespannten Zustand kann die Schrumpfscheibe abrutschen. Mögliche Quetschgefahr durch herabfallende Teile. Sichern Sie die Schrumpfscheibe gegen Abrutschen.
ACHTUNG! Das Anziehen der Spannschrauben ohne eingebaute Welle kann zur Verformung der Hohlwelle führen. Mögliche Sachschäden. Ziehen Sie die Spannschrauben nur mit eingebauter Welle an.

Baugröße	A ±0.5 in mm
XH100	37.5
XH110	38
XH120	39
XH130 – 140	41
XH150	42
XH160	48

Spannschrauben [10] von Hand festziehen und hierbei den Außenring (Stufenkegelring) [9a] zum Innenring (Stufenkegelbuchse) [9b] der Schrumpfscheibe parallel ausrichten. Die Spannschrauben [10] nacheinander im Uhrzeigersinn (nicht über Kreuz) jeweils um ¼-Umdrehungen festziehen. Die Spannschrauben [10] dürfen nicht überkreuzt angezogen werden.

HINWEIS

Bei Schrumpfscheiben, deren Innenring (Stufenkegelbuchse) [9b] geschlitzt ist, ziehen Sie die Spannschrauben [10] links und rechts des Schlitzes nacheinander und die übrigen Schrauben gleichmäßig verteilt in mehreren Stufen an.

Ziehen Sie die Spannschrauben [10] in weiteren Umläufen so lange weiter um ¼-Umdrehungen gleichmäßig an, bis der Außenring (Stufenkegelring) [9a] und der Innenring (Stufenkegelbuchse) [9b] an der schraubenseitigen Stirnfläche fluchten.

Sollten sich der Außenring (Stufenkegelring) und der Innenring (Stufenkegelbuchse) an der schraubenseitigen Stirnfläche nicht fluchtend montieren lassen, überprüfen Sie folgende Toleranzen für das Maß S. Diese dürfen unter Einhaltung der maximalen Anziehdrehmomente (z. B. mittels Drehmomentschlüssel) der Spannschrauben [10] nicht überschritten werden.

Maß S:

Außendurchmesser Schrumpfscheibe	Maß S
≤Ø 100	+0,1
≤Ø 300	+0,2
darüber	+0.25

maximalen Anziehdrehmomente der Spannschrauben [10]:

Spannschrauben [10]	maximales Anziehdrehmoment in Nm
M10	62
M12	108
M14	171
M16	262
M18	367
M20	513
M22	696
M24	882
M27	1287
M30	1755

Werden die Toleranzwerte nicht eingehalten, demontieren Sie die Schrumpfscheibe nochmals und reinigen/schmieren diese sorgfältig gemäß nachfolgendem Kapitel.

Bringen Sie die Schutzhaube staubdicht und ordnungsgemäß am Getriebe an.

[1]	Maschinenwelle	[7]	Hohlwelle
[2]	Gewindestange	[8]	Sicherungsring, innen
[4]	Endplatte	[9]	Sicherungsring, außen

[7]	Hohlwelle	[9a]	Außenring (Stufenkegelring)
[9]	Schrumpfscheibe	[9b]	Innenring (Stufenkegelbuchse)

[9a]	Außenring (Stufenkegelring)	[L1]	Zustand zum Zeitpunkt der Lieferung (vormontiert)
[9b]	Innenring (Stufenkegelbuchse)	[L2]	fertig montiert (betriebsbereit)
[10]	Spannschrauben