Mesures

Speed (Vitesse)

Vitesses réelle en unités système

Measured load torque mean value (Valeur moyenne couple de charge mesuré)

Couple de charge appliqué pour le test du frein sur FDO00 du moteur. Le couple moteur est déterminé par le test de freinage à l'étape 3.

Measured load torque mean value – F‑DO00 (Valeur moyenne couple moteur mesurée – F‑DO00)

Part du couple moteur appliquée par le moteur pour tester le frein sur F‑DO00. Le couple moteur est déterminé par le test de freinage à l'étape 3.

Measured load torque mean value – F‑DO01 (Valeur moyenne couple moteur mesurée – F‑DO01)

Part du couple moteur appliquée par le moteur pour tester le frein sur F‑DO01. Le couple moteur est déterminé par le test de freinage à l'étape 3.

Total torque – F-DO00 (Couple total – F-DO00)

Couple total avec lequel le frein est testé sur F-DO00. Le couple total est la somme de la valeur moyenne couple de charge mesurée et de la valeur moyenne couple moteur mesurée – F-DO00.

Couple total – F‑DO01

Couple total avec lequel le frein est testé sur F-DO01. Le couple total est la somme de la valeur moyenne couple de charge mesurée et de la valeur moyenne couple moteur mesurée – F-DO01.