Stichwortverzeichnis

Numerisch
A
B
C
D
E
F
G
H
I
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Z

Numerisch

4-Q-Betriebbei Motoren mit mechanischer Bremse mit externem Bremswiderstand

A

Abschaltreaktionen

Abschnittsbezogene Warnhinweise

AnforderungenExterne Sicherheitssteuerung SIN/COS-Geberkabel Quantisierungsfehler Schutz vor Überschreiten der mechanischen Grenzdrehzahhl Zählrichtung Anschlussbild MOVIMOT® advanced EMV-Gesichtspunkte EMV-Kabelverschraubungen Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationsvorschriften Kabelführung Kabelschirmung Klemmenbelegung PC Steckverbinder Steckverbinderbelegung Steckverbinderbelegung Elektronikdeckel Hinweise Reibungskoeffizient Werkzeug Sicherheitskonzept MOVIMOT®-advanced-Antriebseinheiten auf einen Blick

Anforderungen an das GeberkabelExterne Sicherheitssteuerung SIN/COS-Geberkabel Quantisierungsfehler Schutz vor Überschreiten der mechanischen Grenzdrehzahhl Zählrichtung Anschlussbild MOVIMOT® advanced EMV-Gesichtspunkte EMV-Kabelverschraubungen Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationsvorschriften Kabelführung Kabelschirmung Klemmenbelegung PC Steckverbinder Steckverbinderbelegung Steckverbinderbelegung Elektronikdeckel Hinweise Reibungskoeffizient Werkzeug Sicherheitskonzept MOVIMOT®-advanced-Antriebseinheiten auf einen Blick

Anforderungen an die GeberExterne Sicherheitssteuerung SIN/COS-Geberkabel Quantisierungsfehler Schutz vor Überschreiten der mechanischen Grenzdrehzahhl Zählrichtung Anschlussbild MOVIMOT® advanced EMV-Gesichtspunkte EMV-Kabelverschraubungen Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationsvorschriften Kabelführung Kabelschirmung Klemmenbelegung PC Steckverbinder Steckverbinderbelegung Steckverbinderbelegung Elektronikdeckel Hinweise Reibungskoeffizient Werkzeug Sicherheitskonzept MOVIMOT®-advanced-Antriebseinheiten auf einen Blick

AnschlussExterne Sicherheitssteuerung SIN/COS-Geberkabel Quantisierungsfehler Schutz vor Überschreiten der mechanischen Grenzdrehzahhl Zählrichtung Anschlussbild MOVIMOT® advanced EMV-Gesichtspunkte EMV-Kabelverschraubungen Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationsvorschriften Kabelführung Kabelschirmung Klemmenbelegung PC Steckverbinder Steckverbinderbelegung Steckverbinderbelegung Elektronikdeckel Hinweise Reibungskoeffizient Werkzeug Sicherheitskonzept MOVIMOT®-advanced-Antriebseinheiten auf einen Blick

AnschlusskabelExterne Sicherheitssteuerung SIN/COS-Geberkabel Quantisierungsfehler Schutz vor Überschreiten der mechanischen Grenzdrehzahhl Zählrichtung Anschlussbild MOVIMOT® advanced EMV-Gesichtspunkte EMV-Kabelverschraubungen Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationsvorschriften Kabelführung Kabelschirmung Klemmenbelegung PC Steckverbinder Steckverbinderbelegung Steckverbinderbelegung Elektronikdeckel Hinweise Reibungskoeffizient Werkzeug Sicherheitskonzept MOVIMOT®-advanced-Antriebseinheiten auf einen Blick

Anschlusskabel, Inspektion und Wartung

Anschlusskasten

Anschlusskonfiguration Elektronikdecker

Antriebsauswahl (Beispiel Palettenbahn)

Anwendungsbeschränkung

AnziehdrehmomentExterne Sicherheitssteuerung SIN/COS-Geberkabel Quantisierungsfehler Schutz vor Überschreiten der mechanischen Grenzdrehzahhl Zählrichtung Anschlussbild MOVIMOT® advanced EMV-Gesichtspunkte EMV-Kabelverschraubungen Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationsvorschriften Kabelführung Kabelschirmung Klemmenbelegung PC Steckverbinder Steckverbinderbelegung Steckverbinderbelegung Elektronikdeckel Hinweise Reibungskoeffizient Werkzeug Sicherheitskonzept MOVIMOT®-advanced-Antriebseinheiten auf einen Blick

Anziehdrehmomente

Assist CS..Externe Sicherheitssteuerung SIN/COS-Geberkabel Quantisierungsfehler Schutz vor Überschreiten der mechanischen Grenzdrehzahhl Zählrichtung Anschlussbild MOVIMOT® advanced EMV-Gesichtspunkte EMV-Kabelverschraubungen Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationsvorschriften Kabelführung Kabelschirmung Klemmenbelegung PC Steckverbinder Steckverbinderbelegung Steckverbinderbelegung Elektronikdeckel Hinweise Reibungskoeffizient Werkzeug Sicherheitskonzept MOVIMOT®-advanced-Antriebseinheiten auf einen Blick

Aufbauvarianten

Aufstellen der Antriebseinheit

Aufstellungshöhen

AusführungsartenExterne Sicherheitssteuerung SIN/COS-Geberkabel Quantisierungsfehler Schutz vor Überschreiten der mechanischen Grenzdrehzahhl Zählrichtung Anschlussbild MOVIMOT® advanced EMV-Gesichtspunkte EMV-Kabelverschraubungen Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationsvorschriften Kabelführung Kabelschirmung Klemmenbelegung PC Steckverbinder Steckverbinderbelegung Steckverbinderbelegung Elektronikdeckel Hinweise Reibungskoeffizient Werkzeug Sicherheitskonzept MOVIMOT®-advanced-Antriebseinheiten auf einen Blick

Auslieferungszustand herstellen

Außerbetriebnahme

B

Bauformenwechsel

Bediengerät CBG..

Bediengerät CBG11A

Bediengerät CBG21A

Bediengerät CBG22A

Berechnung der ReaktionszeitenInbetriebnahme Inbetriebnahme Technische Daten Abwahl einer Sicherheits-Teilfunktion über sichere Kommunikation Anwahl einer Sicherheits-Teilfunktion mit sicherer Kommunikation Anwahl einer Sicherheits-Teilfunktion über einen sicheren Digitaleingang Fest vorgegebene Reaktionszeiten Geber Reaktionszeit bei Grenzwertverletzung mit aktiver Fehlerreaktion Reaktionszeit beim Melden der Grenzwertverletzung über sichere Kommunikation Sichere Kommunikation Sicherer Digitaleingang F-DI OS 2 Bremse öffnen/DynaStop® deaktivieren Handbetrieb mit MOVISUITE®Sicherheitshinweise Betriebszustand Sicherer Zustand nach kritischem Fehler Betriebszustand Betrieb Betriebszustand Parametrierung Technische Daten Aktivieren der Funktion Generatorische Belastbarkeit Belastbarkeit Belastbarkeit Berechnungsbeispiel Technische Daten Technische Daten BW033-012-01 BW050-008-01 BW068-006-T BW068-012-T BW100-005/K-1.5 BW100-009-T BW150-003/K-1.5 BW150-006-T

BeschichtungssystemInbetriebnahme Inbetriebnahme Technische Daten Abwahl einer Sicherheits-Teilfunktion über sichere Kommunikation Anwahl einer Sicherheits-Teilfunktion mit sicherer Kommunikation Anwahl einer Sicherheits-Teilfunktion über einen sicheren Digitaleingang Fest vorgegebene Reaktionszeiten Geber Reaktionszeit bei Grenzwertverletzung mit aktiver Fehlerreaktion Reaktionszeit beim Melden der Grenzwertverletzung über sichere Kommunikation Sichere Kommunikation Sicherer Digitaleingang F-DI OS 2 Bremse öffnen/DynaStop® deaktivieren Handbetrieb mit MOVISUITE®Sicherheitshinweise Betriebszustand Sicherer Zustand nach kritischem Fehler Betriebszustand Betrieb Betriebszustand Parametrierung Technische Daten Aktivieren der Funktion Generatorische Belastbarkeit Belastbarkeit Belastbarkeit Berechnungsbeispiel Technische Daten Technische Daten BW033-012-01 BW050-008-01 BW068-006-T BW068-012-T BW100-005/K-1.5 BW100-009-T BW150-003/K-1.5 BW150-006-T

Betriebsstunden ermitteln

Betriebszustände der Sicherheitskarte CS..A

Betriebszustände der Sicherheitsoption CS..AInbetriebnahme Inbetriebnahme Technische Daten Abwahl einer Sicherheits-Teilfunktion über sichere Kommunikation Anwahl einer Sicherheits-Teilfunktion mit sicherer Kommunikation Anwahl einer Sicherheits-Teilfunktion über einen sicheren Digitaleingang Fest vorgegebene Reaktionszeiten Geber Reaktionszeit bei Grenzwertverletzung mit aktiver Fehlerreaktion Reaktionszeit beim Melden der Grenzwertverletzung über sichere Kommunikation Sichere Kommunikation Sicherer Digitaleingang F-DI OS 2 Bremse öffnen/DynaStop® deaktivieren Handbetrieb mit MOVISUITE®Sicherheitshinweise Betriebszustand Sicherer Zustand nach kritischem Fehler Betriebszustand Betrieb Betriebszustand Parametrierung Technische Daten Aktivieren der Funktion Generatorische Belastbarkeit Belastbarkeit Belastbarkeit Berechnungsbeispiel Technische Daten Technische Daten BW033-012-01 BW050-008-01 BW068-006-T BW068-012-T BW100-005/K-1.5 BW100-009-T BW150-003/K-1.5 BW150-006-T

BremseInbetriebnahme Inbetriebnahme Technische Daten Abwahl einer Sicherheits-Teilfunktion über sichere Kommunikation Anwahl einer Sicherheits-Teilfunktion mit sicherer Kommunikation Anwahl einer Sicherheits-Teilfunktion über einen sicheren Digitaleingang Fest vorgegebene Reaktionszeiten Geber Reaktionszeit bei Grenzwertverletzung mit aktiver Fehlerreaktion Reaktionszeit beim Melden der Grenzwertverletzung über sichere Kommunikation Sichere Kommunikation Sicherer Digitaleingang F-DI OS 2 Bremse öffnen/DynaStop® deaktivieren Handbetrieb mit MOVISUITE®Sicherheitshinweise Betriebszustand Sicherer Zustand nach kritischem Fehler Betriebszustand Betrieb Betriebszustand Parametrierung Technische Daten Aktivieren der Funktion Generatorische Belastbarkeit Belastbarkeit Belastbarkeit Berechnungsbeispiel Technische Daten Technische Daten BW033-012-01 BW050-008-01 BW068-006-T BW068-012-T BW100-005/K-1.5 BW100-009-T BW150-003/K-1.5 BW150-006-T

Bremse lüften ohne AntriebsfreigabeInbetriebnahme Inbetriebnahme Technische Daten Abwahl einer Sicherheits-Teilfunktion über sichere Kommunikation Anwahl einer Sicherheits-Teilfunktion mit sicherer Kommunikation Anwahl einer Sicherheits-Teilfunktion über einen sicheren Digitaleingang Fest vorgegebene Reaktionszeiten Geber Reaktionszeit bei Grenzwertverletzung mit aktiver Fehlerreaktion Reaktionszeit beim Melden der Grenzwertverletzung über sichere Kommunikation Sichere Kommunikation Sicherer Digitaleingang F-DI OS 2 Bremse öffnen/DynaStop® deaktivieren Handbetrieb mit MOVISUITE®Sicherheitshinweise Betriebszustand Sicherer Zustand nach kritischem Fehler Betriebszustand Betrieb Betriebszustand Parametrierung Technische Daten Aktivieren der Funktion Generatorische Belastbarkeit Belastbarkeit Belastbarkeit Berechnungsbeispiel Technische Daten Technische Daten BW033-012-01 BW050-008-01 BW068-006-T BW068-012-T BW100-005/K-1.5 BW100-009-T BW150-003/K-1.5 BW150-006-T

Bremse öffnen/DynaStop® deaktivieren

BremsspuleInbetriebnahme Inbetriebnahme Technische Daten Abwahl einer Sicherheits-Teilfunktion über sichere Kommunikation Anwahl einer Sicherheits-Teilfunktion mit sicherer Kommunikation Anwahl einer Sicherheits-Teilfunktion über einen sicheren Digitaleingang Fest vorgegebene Reaktionszeiten Geber Reaktionszeit bei Grenzwertverletzung mit aktiver Fehlerreaktion Reaktionszeit beim Melden der Grenzwertverletzung über sichere Kommunikation Sichere Kommunikation Sicherer Digitaleingang F-DI OS 2 Bremse öffnen/DynaStop® deaktivieren Handbetrieb mit MOVISUITE®Sicherheitshinweise Betriebszustand Sicherer Zustand nach kritischem Fehler Betriebszustand Betrieb Betriebszustand Parametrierung Technische Daten Aktivieren der Funktion Generatorische Belastbarkeit Belastbarkeit Belastbarkeit Berechnungsbeispiel Technische Daten Technische Daten BW033-012-01 BW050-008-01 BW068-006-T BW068-012-T BW100-005/K-1.5 BW100-009-T BW150-003/K-1.5 BW150-006-T

BremswiderstandInbetriebnahme Inbetriebnahme Technische Daten Abwahl einer Sicherheits-Teilfunktion über sichere Kommunikation Anwahl einer Sicherheits-Teilfunktion mit sicherer Kommunikation Anwahl einer Sicherheits-Teilfunktion über einen sicheren Digitaleingang Fest vorgegebene Reaktionszeiten Geber Reaktionszeit bei Grenzwertverletzung mit aktiver Fehlerreaktion Reaktionszeit beim Melden der Grenzwertverletzung über sichere Kommunikation Sichere Kommunikation Sicherer Digitaleingang F-DI OS 2 Bremse öffnen/DynaStop® deaktivieren Handbetrieb mit MOVISUITE®Sicherheitshinweise Betriebszustand Sicherer Zustand nach kritischem Fehler Betriebszustand Betrieb Betriebszustand Parametrierung Technische Daten Aktivieren der Funktion Generatorische Belastbarkeit Belastbarkeit Belastbarkeit Berechnungsbeispiel Technische Daten Technische Daten BW033-012-01 BW050-008-01 BW068-006-T BW068-012-T BW100-005/K-1.5 BW100-009-T BW150-003/K-1.5 BW150-006-T

Bremswiderstand, externer

Bremswiderstände, Externe

Bremswiderstände, Übersicht

Brückenstecker STO

BW100-005/K-1.5

BW100-005/K-1.5

BW150-003/K-1.5

BW150-003/K-1.5

C

CBG22A, Bediengerät

CSS51A Profilvariante "Technology"Prozessausgangsdaten Prozesseingangsdaten

D

Datenaustausch mit übergeordneter SteuerungEinleitung F-Peripheriezugriff der Sicherheitsoption im TIA-Portal F-Prozessdatenprofile Quittierung der Sicherheitsoption Sicherheitsprotokoll CIP Safety™Fehlermeldungen auswerten Fehlertabelle Profil CiA402 Fehlertabelle Standard LED-Anzeigen MOVISUITE®Störungen am Motor Störungen an der Bremse LED "F-ERR"LED "F-RUN"

DC-24-V-Hilfsausgang

DC-24-V-Versorgung

Dezimaltrennzeichen

DiagnoseEinleitung F-Peripheriezugriff der Sicherheitsoption im TIA-Portal F-Prozessdatenprofile Quittierung der Sicherheitsoption Sicherheitsprotokoll CIP Safety™Fehlermeldungen auswerten Fehlertabelle Profil CiA402 Fehlertabelle Standard LED-Anzeigen MOVISUITE®Störungen am Motor Störungen an der Bremse LED "F-ERR"LED "F-RUN"

Diagnose-LEDsEinleitung F-Peripheriezugriff der Sicherheitsoption im TIA-Portal F-Prozessdatenprofile Quittierung der Sicherheitsoption Sicherheitsprotokoll CIP Safety™Fehlermeldungen auswerten Fehlertabelle Profil CiA402 Fehlertabelle Standard LED-Anzeigen MOVISUITE®Störungen am Motor Störungen an der Bremse LED "F-ERR"LED "F-RUN"

Dichtung Anschlusskasten/Elektronikdeckel tauschen

Digitale Ausgänge

Digitale Eingänge

DIP-Schalter S1 und S2

E

Einbaugeber EI7C FSInstallation Anforderungen Einbaugeber EI7C FS Sichere Abschaltung Sicherheitshinweise Übersicht Montage Steckverbinderbelegung Technische Daten Technische Daten

Einbaugeber EI7C FS-Eigenschaften

Eingebettete Warnhinweise

EinzelabschaltungInstallation Anforderungen Einbaugeber EI7C FS Sichere Abschaltung Sicherheitshinweise Übersicht Montage Steckverbinderbelegung Technische Daten Technische Daten

Elektrische Installation

Elektronikdeckel

Elektronikdeckel Anschlusskonfiguration

Elektronikdeckel demontieren

Elektronikdeckel montieren

Elektronikdeckel tauschen

EMV-gerechte KabelverschraubungenInstallation Anforderungen Einbaugeber EI7C FS Sichere Abschaltung Sicherheitshinweise Übersicht Montage Steckverbinderbelegung Technische Daten Technische Daten

EMV-KabelverschraubungenInstallation Anforderungen Einbaugeber EI7C FS Sichere Abschaltung Sicherheitshinweise Übersicht Montage Steckverbinderbelegung Technische Daten Technische Daten

Engineering-SchnittstelleInstallation Anforderungen Einbaugeber EI7C FS Sichere Abschaltung Sicherheitshinweise Übersicht Montage Steckverbinderbelegung Technische Daten Technische Daten

EtherNet/IP™Installation Anforderungen Einbaugeber EI7C FS Sichere Abschaltung Sicherheitshinweise Übersicht Montage Steckverbinderbelegung Technische Daten Technische Daten

Externe Sicherheitssteuerung

F

FehlerAbschaltreaktionen Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlertabelle Profil CiA402 Fehlertabelle Standard Reset Bei PROFIsafe-Anbindung Fehlermeldungen Fehlerspeicher MIt MOVISUITE® Assist CS..Fehlermeldungen FS – Eingangsfehler FS – Geberfehler FS – Kritischer Fehler FS-Meldung FS-Warnung Fehlerreaktionen Wichtiger Hinweis F-Peripherie-Datenbaustein der Sicherheitsoption PROFIsafe-Adresstyp 1 PROFIsafe-Adresstyp 2 PROFIsafe-Version 2.4 PROFIsafe-Version 2.6 CSL51A Profilvariante "System"CSS51A Profilvariante "System"Prozessausgangsdaten CSB51A in Profilvariante "Technology"Prozessausgangsdaten CSL51A in Profilvariante "Technology"Prozesseingangsdaten CSB51A in Profilvariante "Technology"Prozesseingangsdaten CSL51A in Profilvariante "Technology"Einschränkungen Sicherer Zustand STO, Sicherheitsoption CS..A STO-Signal bei Gruppenabschaltung Zulässige Geräte Sicherheitshinweis

FehlerdiagnoseAbschaltreaktionen Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlertabelle Profil CiA402 Fehlertabelle Standard Reset Bei PROFIsafe-Anbindung Fehlermeldungen Fehlerspeicher MIt MOVISUITE® Assist CS..Fehlermeldungen FS – Eingangsfehler FS – Geberfehler FS – Kritischer Fehler FS-Meldung FS-Warnung Fehlerreaktionen Wichtiger Hinweis F-Peripherie-Datenbaustein der Sicherheitsoption PROFIsafe-Adresstyp 1 PROFIsafe-Adresstyp 2 PROFIsafe-Version 2.4 PROFIsafe-Version 2.6 CSL51A Profilvariante "System"CSS51A Profilvariante "System"Prozessausgangsdaten CSB51A in Profilvariante "Technology"Prozessausgangsdaten CSL51A in Profilvariante "Technology"Prozesseingangsdaten CSB51A in Profilvariante "Technology"Prozesseingangsdaten CSL51A in Profilvariante "Technology"Einschränkungen Sicherer Zustand STO, Sicherheitsoption CS..A STO-Signal bei Gruppenabschaltung Zulässige Geräte Sicherheitshinweis

FehlerklassenAbschaltreaktionen Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlertabelle Profil CiA402 Fehlertabelle Standard Reset Bei PROFIsafe-Anbindung Fehlermeldungen Fehlerspeicher MIt MOVISUITE® Assist CS..Fehlermeldungen FS – Eingangsfehler FS – Geberfehler FS – Kritischer Fehler FS-Meldung FS-Warnung Fehlerreaktionen Wichtiger Hinweis F-Peripherie-Datenbaustein der Sicherheitsoption PROFIsafe-Adresstyp 1 PROFIsafe-Adresstyp 2 PROFIsafe-Version 2.4 PROFIsafe-Version 2.6 CSL51A Profilvariante "System"CSS51A Profilvariante "System"Prozessausgangsdaten CSB51A in Profilvariante "Technology"Prozessausgangsdaten CSL51A in Profilvariante "Technology"Prozesseingangsdaten CSB51A in Profilvariante "Technology"Prozesseingangsdaten CSL51A in Profilvariante "Technology"Einschränkungen Sicherer Zustand STO, Sicherheitsoption CS..A STO-Signal bei Gruppenabschaltung Zulässige Geräte Sicherheitshinweis

Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion

Fehlerstrom-Schutzschalter

Fehlerstrom-Schutzschalter

Fehlerzustände der Sicherheitsoption CS..AAbschaltreaktionen Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlertabelle Profil CiA402 Fehlertabelle Standard Reset Bei PROFIsafe-Anbindung Fehlermeldungen Fehlerspeicher MIt MOVISUITE® Assist CS..Fehlermeldungen FS – Eingangsfehler FS – Geberfehler FS – Kritischer Fehler FS-Meldung FS-Warnung Fehlerreaktionen Wichtiger Hinweis F-Peripherie-Datenbaustein der Sicherheitsoption PROFIsafe-Adresstyp 1 PROFIsafe-Adresstyp 2 PROFIsafe-Version 2.4 PROFIsafe-Version 2.6 CSL51A Profilvariante "System"CSS51A Profilvariante "System"Prozessausgangsdaten CSB51A in Profilvariante "Technology"Prozessausgangsdaten CSL51A in Profilvariante "Technology"Prozesseingangsdaten CSB51A in Profilvariante "Technology"Prozesseingangsdaten CSL51A in Profilvariante "Technology"Einschränkungen Sicherer Zustand STO, Sicherheitsoption CS..A STO-Signal bei Gruppenabschaltung Zulässige Geräte Sicherheitshinweis

FI (Fehlerstrom-Schutzschalter)

F-Peripheriezugriff der Sicherheitsoption im TIA-PortalAbschaltreaktionen Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlertabelle Profil CiA402 Fehlertabelle Standard Reset Bei PROFIsafe-Anbindung Fehlermeldungen Fehlerspeicher MIt MOVISUITE® Assist CS..Fehlermeldungen FS – Eingangsfehler FS – Geberfehler FS – Kritischer Fehler FS-Meldung FS-Warnung Fehlerreaktionen Wichtiger Hinweis F-Peripherie-Datenbaustein der Sicherheitsoption PROFIsafe-Adresstyp 1 PROFIsafe-Adresstyp 2 PROFIsafe-Version 2.4 PROFIsafe-Version 2.6 CSL51A Profilvariante "System"CSS51A Profilvariante "System"Prozessausgangsdaten CSB51A in Profilvariante "Technology"Prozessausgangsdaten CSL51A in Profilvariante "Technology"Prozesseingangsdaten CSB51A in Profilvariante "Technology"Prozesseingangsdaten CSL51A in Profilvariante "Technology"Einschränkungen Sicherer Zustand STO, Sicherheitsoption CS..A STO-Signal bei Gruppenabschaltung Zulässige Geräte Sicherheitshinweis

F-ProzessdatenprofileAbschaltreaktionen Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlertabelle Profil CiA402 Fehlertabelle Standard Reset Bei PROFIsafe-Anbindung Fehlermeldungen Fehlerspeicher MIt MOVISUITE® Assist CS..Fehlermeldungen FS – Eingangsfehler FS – Geberfehler FS – Kritischer Fehler FS-Meldung FS-Warnung Fehlerreaktionen Wichtiger Hinweis F-Peripherie-Datenbaustein der Sicherheitsoption PROFIsafe-Adresstyp 1 PROFIsafe-Adresstyp 2 PROFIsafe-Version 2.4 PROFIsafe-Version 2.6 CSL51A Profilvariante "System"CSS51A Profilvariante "System"Prozessausgangsdaten CSB51A in Profilvariante "Technology"Prozessausgangsdaten CSL51A in Profilvariante "Technology"Prozesseingangsdaten CSB51A in Profilvariante "Technology"Prozesseingangsdaten CSL51A in Profilvariante "Technology"Einschränkungen Sicherer Zustand STO, Sicherheitsoption CS..A STO-Signal bei Gruppenabschaltung Zulässige Geräte Sicherheitshinweis

Funktionale SicherheitAbschaltreaktionen Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlertabelle Profil CiA402 Fehlertabelle Standard Reset Bei PROFIsafe-Anbindung Fehlermeldungen Fehlerspeicher MIt MOVISUITE® Assist CS..Fehlermeldungen FS – Eingangsfehler FS – Geberfehler FS – Kritischer Fehler FS-Meldung FS-Warnung Fehlerreaktionen Wichtiger Hinweis F-Peripherie-Datenbaustein der Sicherheitsoption PROFIsafe-Adresstyp 1 PROFIsafe-Adresstyp 2 PROFIsafe-Version 2.4 PROFIsafe-Version 2.6 CSL51A Profilvariante "System"CSS51A Profilvariante "System"Prozessausgangsdaten CSB51A in Profilvariante "Technology"Prozessausgangsdaten CSL51A in Profilvariante "Technology"Prozesseingangsdaten CSB51A in Profilvariante "Technology"Prozesseingangsdaten CSL51A in Profilvariante "Technology"Einschränkungen Sicherer Zustand STO, Sicherheitsoption CS..A STO-Signal bei Gruppenabschaltung Zulässige Geräte Sicherheitshinweis

Funktionale SicherheitstechnikAbschaltreaktionen Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlertabelle Profil CiA402 Fehlertabelle Standard Reset Bei PROFIsafe-Anbindung Fehlermeldungen Fehlerspeicher MIt MOVISUITE® Assist CS..Fehlermeldungen FS – Eingangsfehler FS – Geberfehler FS – Kritischer Fehler FS-Meldung FS-Warnung Fehlerreaktionen Wichtiger Hinweis F-Peripherie-Datenbaustein der Sicherheitsoption PROFIsafe-Adresstyp 1 PROFIsafe-Adresstyp 2 PROFIsafe-Version 2.4 PROFIsafe-Version 2.6 CSL51A Profilvariante "System"CSS51A Profilvariante "System"Prozessausgangsdaten CSB51A in Profilvariante "Technology"Prozessausgangsdaten CSL51A in Profilvariante "Technology"Prozesseingangsdaten CSB51A in Profilvariante "Technology"Prozesseingangsdaten CSL51A in Profilvariante "Technology"Einschränkungen Sicherer Zustand STO, Sicherheitsoption CS..A STO-Signal bei Gruppenabschaltung Zulässige Geräte Sicherheitshinweis

I

Inbetriebnahme Feldbus mit übergeordneter F-SPSAuslieferungszustand herstellen Beschreibung der DIP-Schalter Betriebszustände der Sicherheitsoption CS..A Checkliste Hubwerksanwendungen Inbetriebnahmeablauf Inbetriebnahmehinweise mit Bediengerät CBG11A mit Bediengerät CBG21A Parametrierung der Sicherheits-Teilfunktionen Prozessdatenbelegung Sicherheitshinweise Sicherheitsoption am Sicherheitsprotokoll Sicherheitstechnische Abnahme Voraussetzungen zur Inbetriebnahme Einstellung der PROFIsafe-Zieladresse Variante 1: Inbetriebnahme mit Default-Parametrierung Variante 2: Mit Anbindung an sichere Kommunikation (Sicherheitsprotokoll)Variante 3 (nur CSL51A/CSS51A): Autarker Betrieb (ohne Anbindung ansichere Kommunikation)Anschlusskabel Betriebsstunden ermitteln Inspektionsintervalle Vorarbeiten Anschlussbild MOVIMOT® advanced Aufstellungshöhen Belegung der optionalen Steckverbinder Belegung der Steckverbinder am Elektronikdeckel EMV-gerechte Installation EMV-Gesichtspunkte EMV-Kabelverschraubungen Fehlerstrom-Schutzschalter Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationsvorschriften Kabelauswahl Kabelführung Kabelführung Kabelquerschnitt Kabelschirmung Kabelschirmung Klemmenbelegung Klemmenbetätigung Klemmenbetätigung Klemmenbetätigung Leitungsschutz Netzschütz Netzzuleitungen PC-Anschluss PE-Anschluss Potenzialausgleich Schutzeinrichtungen Steckverbinder UL-gerechte Installation Antriebseinheit aufstellen Anziehdrehmomente Elektronikdeckel Installationshinweise Voraussetzungen Werkzeuge und Hilfsmittel Aufstellungshöhe > 1000 m Derating Übersicht der Firmware-Versionen

Inbetriebnahme mit Bediengerät CBG11A

Inbetriebnahme mit Bediengerät CBG21A

InbetriebnahmevariantenAuslieferungszustand herstellen Beschreibung der DIP-Schalter Betriebszustände der Sicherheitsoption CS..A Checkliste Hubwerksanwendungen Inbetriebnahmeablauf Inbetriebnahmehinweise mit Bediengerät CBG11A mit Bediengerät CBG21A Parametrierung der Sicherheits-Teilfunktionen Prozessdatenbelegung Sicherheitshinweise Sicherheitsoption am Sicherheitsprotokoll Sicherheitstechnische Abnahme Voraussetzungen zur Inbetriebnahme Einstellung der PROFIsafe-Zieladresse Variante 1: Inbetriebnahme mit Default-Parametrierung Variante 2: Mit Anbindung an sichere Kommunikation (Sicherheitsprotokoll)Variante 3 (nur CSL51A/CSS51A): Autarker Betrieb (ohne Anbindung ansichere Kommunikation)Anschlusskabel Betriebsstunden ermitteln Inspektionsintervalle Vorarbeiten Anschlussbild MOVIMOT® advanced Aufstellungshöhen Belegung der optionalen Steckverbinder Belegung der Steckverbinder am Elektronikdeckel EMV-gerechte Installation EMV-Gesichtspunkte EMV-Kabelverschraubungen Fehlerstrom-Schutzschalter Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationsvorschriften Kabelauswahl Kabelführung Kabelführung Kabelquerschnitt Kabelschirmung Kabelschirmung Klemmenbelegung Klemmenbetätigung Klemmenbetätigung Klemmenbetätigung Leitungsschutz Netzschütz Netzzuleitungen PC-Anschluss PE-Anschluss Potenzialausgleich Schutzeinrichtungen Steckverbinder UL-gerechte Installation Antriebseinheit aufstellen Anziehdrehmomente Elektronikdeckel Installationshinweise Voraussetzungen Werkzeuge und Hilfsmittel Aufstellungshöhe > 1000 m Derating Übersicht der Firmware-Versionen

Installation (elektrisch)

Installation (mechanisch)Auslieferungszustand herstellen Beschreibung der DIP-Schalter Betriebszustände der Sicherheitsoption CS..A Checkliste Hubwerksanwendungen Inbetriebnahmeablauf Inbetriebnahmehinweise mit Bediengerät CBG11A mit Bediengerät CBG21A Parametrierung der Sicherheits-Teilfunktionen Prozessdatenbelegung Sicherheitshinweise Sicherheitsoption am Sicherheitsprotokoll Sicherheitstechnische Abnahme Voraussetzungen zur Inbetriebnahme Einstellung der PROFIsafe-Zieladresse Variante 1: Inbetriebnahme mit Default-Parametrierung Variante 2: Mit Anbindung an sichere Kommunikation (Sicherheitsprotokoll)Variante 3 (nur CSL51A/CSS51A): Autarker Betrieb (ohne Anbindung ansichere Kommunikation)Anschlusskabel Betriebsstunden ermitteln Inspektionsintervalle Vorarbeiten Anschlussbild MOVIMOT® advanced Aufstellungshöhen Belegung der optionalen Steckverbinder Belegung der Steckverbinder am Elektronikdeckel EMV-gerechte Installation EMV-Gesichtspunkte EMV-Kabelverschraubungen Fehlerstrom-Schutzschalter Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationsvorschriften Kabelauswahl Kabelführung Kabelführung Kabelquerschnitt Kabelschirmung Kabelschirmung Klemmenbelegung Klemmenbetätigung Klemmenbetätigung Klemmenbetätigung Leitungsschutz Netzschütz Netzzuleitungen PC-Anschluss PE-Anschluss Potenzialausgleich Schutzeinrichtungen Steckverbinder UL-gerechte Installation Antriebseinheit aufstellen Anziehdrehmomente Elektronikdeckel Installationshinweise Voraussetzungen Werkzeuge und Hilfsmittel Aufstellungshöhe > 1000 m Derating Übersicht der Firmware-Versionen

InstallationshinweiseAuslieferungszustand herstellen Beschreibung der DIP-Schalter Betriebszustände der Sicherheitsoption CS..A Checkliste Hubwerksanwendungen Inbetriebnahmeablauf Inbetriebnahmehinweise mit Bediengerät CBG11A mit Bediengerät CBG21A Parametrierung der Sicherheits-Teilfunktionen Prozessdatenbelegung Sicherheitshinweise Sicherheitsoption am Sicherheitsprotokoll Sicherheitstechnische Abnahme Voraussetzungen zur Inbetriebnahme Einstellung der PROFIsafe-Zieladresse Variante 1: Inbetriebnahme mit Default-Parametrierung Variante 2: Mit Anbindung an sichere Kommunikation (Sicherheitsprotokoll)Variante 3 (nur CSL51A/CSS51A): Autarker Betrieb (ohne Anbindung ansichere Kommunikation)Anschlusskabel Betriebsstunden ermitteln Inspektionsintervalle Vorarbeiten Anschlussbild MOVIMOT® advanced Aufstellungshöhen Belegung der optionalen Steckverbinder Belegung der Steckverbinder am Elektronikdeckel EMV-gerechte Installation EMV-Gesichtspunkte EMV-Kabelverschraubungen Fehlerstrom-Schutzschalter Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationsvorschriften Kabelauswahl Kabelführung Kabelführung Kabelquerschnitt Kabelschirmung Kabelschirmung Klemmenbelegung Klemmenbetätigung Klemmenbetätigung Klemmenbetätigung Leitungsschutz Netzschütz Netzzuleitungen PC-Anschluss PE-Anschluss Potenzialausgleich Schutzeinrichtungen Steckverbinder UL-gerechte Installation Antriebseinheit aufstellen Anziehdrehmomente Elektronikdeckel Installationshinweise Voraussetzungen Werkzeuge und Hilfsmittel Aufstellungshöhe > 1000 m Derating Übersicht der Firmware-Versionen

Installationstopologie

Installationstopologie

Installationstopologie

Installationstopologie

Installationsvorschriften

Integrierte SicherheitstechnikAuslieferungszustand herstellen Beschreibung der DIP-Schalter Betriebszustände der Sicherheitsoption CS..A Checkliste Hubwerksanwendungen Inbetriebnahmeablauf Inbetriebnahmehinweise mit Bediengerät CBG11A mit Bediengerät CBG21A Parametrierung der Sicherheits-Teilfunktionen Prozessdatenbelegung Sicherheitshinweise Sicherheitsoption am Sicherheitsprotokoll Sicherheitstechnische Abnahme Voraussetzungen zur Inbetriebnahme Einstellung der PROFIsafe-Zieladresse Variante 1: Inbetriebnahme mit Default-Parametrierung Variante 2: Mit Anbindung an sichere Kommunikation (Sicherheitsprotokoll)Variante 3 (nur CSL51A/CSS51A): Autarker Betrieb (ohne Anbindung ansichere Kommunikation)Anschlusskabel Betriebsstunden ermitteln Inspektionsintervalle Vorarbeiten Anschlussbild MOVIMOT® advanced Aufstellungshöhen Belegung der optionalen Steckverbinder Belegung der Steckverbinder am Elektronikdeckel EMV-gerechte Installation EMV-Gesichtspunkte EMV-Kabelverschraubungen Fehlerstrom-Schutzschalter Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationstopologie Installationsvorschriften Kabelauswahl Kabelführung Kabelführung Kabelquerschnitt Kabelschirmung Kabelschirmung Klemmenbelegung Klemmenbetätigung Klemmenbetätigung Klemmenbetätigung Leitungsschutz Netzschütz Netzzuleitungen PC-Anschluss PE-Anschluss Potenzialausgleich Schutzeinrichtungen Steckverbinder UL-gerechte Installation Antriebseinheit aufstellen Anziehdrehmomente Elektronikdeckel Installationshinweise Voraussetzungen Werkzeuge und Hilfsmittel Aufstellungshöhe > 1000 m Derating Übersicht der Firmware-Versionen

K

Kabeleinführung, Lage

Kabelquerschnitt

Kabelverschraubungen

Kabelverschraubungen

Kabelverschraubungen

Klemmenbelegung

Klemmenbetätigung

Klemmenbetätigung

Klemmenbetätigung

KühlungAufstellhöhe Derating

L

Lackierschutzfolie

Lackierschutzkappe

Lagerbedingungen

Langzeitlagerung

Langzeitlagerung

Lasttrennschalter

Leistungen und Drehmomente

Leistungsmindernde Faktoren

Luftzutritt und Zugänglichkeit

M

Mängelhaftungsansprüche

Maßbilder SteckverbinderBW033-012-01 BW050-008-01 BW068-006-T BW068-012-T BW100-005/K-1.5 BW100-009-T BW150-003/K-1.5 BW150-006-T Hinweise MOVIMOT® advanced Netzdrossel Schutzgitter BS-005 Schutzubügel Steckverbinder Steckverbinder Steckverbinder Steckverbinder Steckverbinder mit Gegenstecker Steckverbinder mit Gegenstecker am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Technische Daten Technische Daten Antriebseinheit aufstellen Elektronikdeckel Sicherheitshinweise Voraussetzungen Fehlermeldungen auswerten Handbetrieb Handbetrieb Inbetriebnahmeablauf Steuerung weitere Funktionen

Modbus TCPBW033-012-01 BW050-008-01 BW068-006-T BW068-012-T BW100-005/K-1.5 BW100-009-T BW150-003/K-1.5 BW150-006-T Hinweise MOVIMOT® advanced Netzdrossel Schutzgitter BS-005 Schutzubügel Steckverbinder Steckverbinder Steckverbinder Steckverbinder Steckverbinder mit Gegenstecker Steckverbinder mit Gegenstecker am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Technische Daten Technische Daten Antriebseinheit aufstellen Elektronikdeckel Sicherheitshinweise Voraussetzungen Fehlermeldungen auswerten Handbetrieb Handbetrieb Inbetriebnahmeablauf Steuerung weitere Funktionen

Modifikation/Umgang mit Änderungen am Gerät

MontageBW033-012-01 BW050-008-01 BW068-006-T BW068-012-T BW100-005/K-1.5 BW100-009-T BW150-003/K-1.5 BW150-006-T Hinweise MOVIMOT® advanced Netzdrossel Schutzgitter BS-005 Schutzubügel Steckverbinder Steckverbinder Steckverbinder Steckverbinder Steckverbinder mit Gegenstecker Steckverbinder mit Gegenstecker am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Technische Daten Technische Daten Antriebseinheit aufstellen Elektronikdeckel Sicherheitshinweise Voraussetzungen Fehlermeldungen auswerten Handbetrieb Handbetrieb Inbetriebnahmeablauf Steuerung weitere Funktionen

Montagevoraussetzungen

MOVISUITE®BW033-012-01 BW050-008-01 BW068-006-T BW068-012-T BW100-005/K-1.5 BW100-009-T BW150-003/K-1.5 BW150-006-T Hinweise MOVIMOT® advanced Netzdrossel Schutzgitter BS-005 Schutzubügel Steckverbinder Steckverbinder Steckverbinder Steckverbinder Steckverbinder mit Gegenstecker Steckverbinder mit Gegenstecker am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Technische Daten Technische Daten Antriebseinheit aufstellen Elektronikdeckel Sicherheitshinweise Voraussetzungen Fehlermeldungen auswerten Handbetrieb Handbetrieb Inbetriebnahmeablauf Steuerung weitere Funktionen

Muting Geberfehler

Muting sichere Prozessausgangsdaten (F-PA)

N

NetzdrosselMaßbilder Technische Daten UL- und cUL-Approbation Verwendung

Netzzuleitungen

O

Oberflächen- und Korrosionsschutz

Oberflächenschutz

P

Parametrierung der Sicherheits-TeilfunktionenAblauf Muting Geberfehler Muting sichere Prozessausgangsdaten (F-PA)Testmodus Voraussetzungen mit Schnittstellenumsetzer über Bediengerät über Ethernet Am Anschlusskasten (Option)Technische Daten Technische Daten Beispiel Palettenbahn Daten zur Antriebsauslegung Projektierungsablauf SEW-Workbench Ersatzwerte

Planschverluste

Potenzialausgleich

POWERLINKAblauf Muting Geberfehler Muting sichere Prozessausgangsdaten (F-PA)Testmodus Voraussetzungen mit Schnittstellenumsetzer über Bediengerät über Ethernet Am Anschlusskasten (Option)Technische Daten Technische Daten Beispiel Palettenbahn Daten zur Antriebsauslegung Projektierungsablauf SEW-Workbench Ersatzwerte

PROFINETAblauf Muting Geberfehler Muting sichere Prozessausgangsdaten (F-PA)Testmodus Voraussetzungen mit Schnittstellenumsetzer über Bediengerät über Ethernet Am Anschlusskasten (Option)Technische Daten Technische Daten Beispiel Palettenbahn Daten zur Antriebsauslegung Projektierungsablauf SEW-Workbench Ersatzwerte

ProjektierungAblauf Muting Geberfehler Muting sichere Prozessausgangsdaten (F-PA)Testmodus Voraussetzungen mit Schnittstellenumsetzer über Bediengerät über Ethernet Am Anschlusskasten (Option)Technische Daten Technische Daten Beispiel Palettenbahn Daten zur Antriebsauslegung Projektierungsablauf SEW-Workbench Ersatzwerte

Projektierungsablauf

Prozessdatenbelegung

ProzesseingangsdatenAblauf Muting Geberfehler Muting sichere Prozessausgangsdaten (F-PA)Testmodus Voraussetzungen mit Schnittstellenumsetzer über Bediengerät über Ethernet Am Anschlusskasten (Option)Technische Daten Technische Daten Beispiel Palettenbahn Daten zur Antriebsauslegung Projektierungsablauf SEW-Workbench Ersatzwerte

Q

QuantisierungsfehlerPosition Quittierung Datenaustausch PROFIsafe

Quittierung der Sicherheitsoption CS..APosition Quittierung Datenaustausch PROFIsafe

R

Raumlagenwechsel

ReaktionszeitenSolomotoren mit IEC-Flansch Allgemeines Berechnung der Reaktionszeiten Anziehdrehmoment

ReibungskoeffizientSolomotoren mit IEC-Flansch Allgemeines Berechnung der Reaktionszeiten Anziehdrehmoment

S

Schnittstellenumsetzer USM21ALieferumfang Maßbild Abschaltreaktionen Abschaltreaktionen Fehlerdiagnose Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlerzustände der Sicherheitsoption CS..A Gerätetausch Gerätetausch Langzeitlagerung LED-Anzeigen Modifikation/Umgang mit Änderungen am Gerät MOVISUITE®Reset von Fehlermeldungen SEW-EURODRIVE-Service Störungen am Motor.Störungen an der Bremse Wichtiger Hinweis bei Gerätetausch Diskrepanzzeitüberwachung Verriegelung Aktive Sensoren (zweikanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (einkanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (zweikanalig)Sensoren mit Halbleiterausgängen (OSSD, zweikanalig)Signalüberwachung Taktung und Querschlusserkennung F-DO_STO, intern Aufstellung Aufstellungshöhe > 1000 m Betrieb Generatorischer Betrieb Inbetriebnahme Montage Vorbemerkungen CSB51A Assist CS..Identifikation und Authentifizierung Report und sicherheitstechnische Prüfung Speichermodul STO Prüfkonzept und Prüfablauf Sicherheitsparameter Adressierung CIP Safety™ in der Sicherheitsoption aktivieren CIP Safety™-Dienst "Safety Reset"Inbetriebnahme der Sicherheitsoption Anforderungen Ablauf Abnahme veröffentlichen Abnahmereport erstellen Aufbau des Abnahmereports Abnahme Anforderungen an das Geberkabel Anforderungen beim Stillsetzen im Notfall gemäß EN 60204-1 (Not-Halt)Fehlerreaktion bei Geberfehler Fehlerreaktion bei Grenzwertverletzung SDI (Safe Direction) - Sichere Bewegungsrichtung SLI (Safely Limited Increment) - Sicher begrenztes Schrittmaß SLS (Safely Limited Speed) - Sicher begrenzte Geschwindigkeit SS1-r (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SS1-t (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SSM (Safe Speed Monitoring) - Sichere Geschwindigkeisüberwachung SSR (Safe Speed Range) - Sicherer Geschwindigkeitsbereich STO (Safe Torque Off) - Sicher abgeschaltetes Drehmoment Anschlusskabel Belegung Belegung Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Steckverbinderausführung Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Brückenstecker

SchutzbügelLieferumfang Maßbild Abschaltreaktionen Abschaltreaktionen Fehlerdiagnose Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlerzustände der Sicherheitsoption CS..A Gerätetausch Gerätetausch Langzeitlagerung LED-Anzeigen Modifikation/Umgang mit Änderungen am Gerät MOVISUITE®Reset von Fehlermeldungen SEW-EURODRIVE-Service Störungen am Motor.Störungen an der Bremse Wichtiger Hinweis bei Gerätetausch Diskrepanzzeitüberwachung Verriegelung Aktive Sensoren (zweikanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (einkanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (zweikanalig)Sensoren mit Halbleiterausgängen (OSSD, zweikanalig)Signalüberwachung Taktung und Querschlusserkennung F-DO_STO, intern Aufstellung Aufstellungshöhe > 1000 m Betrieb Generatorischer Betrieb Inbetriebnahme Montage Vorbemerkungen CSB51A Assist CS..Identifikation und Authentifizierung Report und sicherheitstechnische Prüfung Speichermodul STO Prüfkonzept und Prüfablauf Sicherheitsparameter Adressierung CIP Safety™ in der Sicherheitsoption aktivieren CIP Safety™-Dienst "Safety Reset"Inbetriebnahme der Sicherheitsoption Anforderungen Ablauf Abnahme veröffentlichen Abnahmereport erstellen Aufbau des Abnahmereports Abnahme Anforderungen an das Geberkabel Anforderungen beim Stillsetzen im Notfall gemäß EN 60204-1 (Not-Halt)Fehlerreaktion bei Geberfehler Fehlerreaktion bei Grenzwertverletzung SDI (Safe Direction) - Sichere Bewegungsrichtung SLI (Safely Limited Increment) - Sicher begrenztes Schrittmaß SLS (Safely Limited Speed) - Sicher begrenzte Geschwindigkeit SS1-r (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SS1-t (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SSM (Safe Speed Monitoring) - Sichere Geschwindigkeisüberwachung SSR (Safe Speed Range) - Sicherer Geschwindigkeitsbereich STO (Safe Torque Off) - Sicher abgeschaltetes Drehmoment Anschlusskabel Belegung Belegung Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Steckverbinderausführung Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Brückenstecker

Schutzeinrichtungen

SDI (Safe Direction) - Sichere Bewegungsrichtung

Selbsthemmung Schnecken- oder SPIROPLAN®-Getriebe

Sensoreingänge

Sensorversorgung

ServiceLieferumfang Maßbild Abschaltreaktionen Abschaltreaktionen Fehlerdiagnose Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlerzustände der Sicherheitsoption CS..A Gerätetausch Gerätetausch Langzeitlagerung LED-Anzeigen Modifikation/Umgang mit Änderungen am Gerät MOVISUITE®Reset von Fehlermeldungen SEW-EURODRIVE-Service Störungen am Motor.Störungen an der Bremse Wichtiger Hinweis bei Gerätetausch Diskrepanzzeitüberwachung Verriegelung Aktive Sensoren (zweikanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (einkanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (zweikanalig)Sensoren mit Halbleiterausgängen (OSSD, zweikanalig)Signalüberwachung Taktung und Querschlusserkennung F-DO_STO, intern Aufstellung Aufstellungshöhe > 1000 m Betrieb Generatorischer Betrieb Inbetriebnahme Montage Vorbemerkungen CSB51A Assist CS..Identifikation und Authentifizierung Report und sicherheitstechnische Prüfung Speichermodul STO Prüfkonzept und Prüfablauf Sicherheitsparameter Adressierung CIP Safety™ in der Sicherheitsoption aktivieren CIP Safety™-Dienst "Safety Reset"Inbetriebnahme der Sicherheitsoption Anforderungen Ablauf Abnahme veröffentlichen Abnahmereport erstellen Aufbau des Abnahmereports Abnahme Anforderungen an das Geberkabel Anforderungen beim Stillsetzen im Notfall gemäß EN 60204-1 (Not-Halt)Fehlerreaktion bei Geberfehler Fehlerreaktion bei Grenzwertverletzung SDI (Safe Direction) - Sichere Bewegungsrichtung SLI (Safely Limited Increment) - Sicher begrenztes Schrittmaß SLS (Safely Limited Speed) - Sicher begrenzte Geschwindigkeit SS1-r (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SS1-t (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SSM (Safe Speed Monitoring) - Sichere Geschwindigkeisüberwachung SSR (Safe Speed Range) - Sicherer Geschwindigkeitsbereich STO (Safe Torque Off) - Sicher abgeschaltetes Drehmoment Anschlusskabel Belegung Belegung Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Steckverbinderausführung Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Brückenstecker

Sichere Digitaleingänge

Sichere Digitaleingänge (F-DI.)Lieferumfang Maßbild Abschaltreaktionen Abschaltreaktionen Fehlerdiagnose Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlerzustände der Sicherheitsoption CS..A Gerätetausch Gerätetausch Langzeitlagerung LED-Anzeigen Modifikation/Umgang mit Änderungen am Gerät MOVISUITE®Reset von Fehlermeldungen SEW-EURODRIVE-Service Störungen am Motor.Störungen an der Bremse Wichtiger Hinweis bei Gerätetausch Diskrepanzzeitüberwachung Verriegelung Aktive Sensoren (zweikanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (einkanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (zweikanalig)Sensoren mit Halbleiterausgängen (OSSD, zweikanalig)Signalüberwachung Taktung und Querschlusserkennung F-DO_STO, intern Aufstellung Aufstellungshöhe > 1000 m Betrieb Generatorischer Betrieb Inbetriebnahme Montage Vorbemerkungen CSB51A Assist CS..Identifikation und Authentifizierung Report und sicherheitstechnische Prüfung Speichermodul STO Prüfkonzept und Prüfablauf Sicherheitsparameter Adressierung CIP Safety™ in der Sicherheitsoption aktivieren CIP Safety™-Dienst "Safety Reset"Inbetriebnahme der Sicherheitsoption Anforderungen Ablauf Abnahme veröffentlichen Abnahmereport erstellen Aufbau des Abnahmereports Abnahme Anforderungen an das Geberkabel Anforderungen beim Stillsetzen im Notfall gemäß EN 60204-1 (Not-Halt)Fehlerreaktion bei Geberfehler Fehlerreaktion bei Grenzwertverletzung SDI (Safe Direction) - Sichere Bewegungsrichtung SLI (Safely Limited Increment) - Sicher begrenztes Schrittmaß SLS (Safely Limited Speed) - Sicher begrenzte Geschwindigkeit SS1-r (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SS1-t (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SSM (Safe Speed Monitoring) - Sichere Geschwindigkeisüberwachung SSR (Safe Speed Range) - Sicherer Geschwindigkeitsbereich STO (Safe Torque Off) - Sicher abgeschaltetes Drehmoment Anschlusskabel Belegung Belegung Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Steckverbinderausführung Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Brückenstecker

Sichere Digitaleingänge (F-DI..)Lieferumfang Maßbild Abschaltreaktionen Abschaltreaktionen Fehlerdiagnose Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlerzustände der Sicherheitsoption CS..A Gerätetausch Gerätetausch Langzeitlagerung LED-Anzeigen Modifikation/Umgang mit Änderungen am Gerät MOVISUITE®Reset von Fehlermeldungen SEW-EURODRIVE-Service Störungen am Motor.Störungen an der Bremse Wichtiger Hinweis bei Gerätetausch Diskrepanzzeitüberwachung Verriegelung Aktive Sensoren (zweikanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (einkanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (zweikanalig)Sensoren mit Halbleiterausgängen (OSSD, zweikanalig)Signalüberwachung Taktung und Querschlusserkennung F-DO_STO, intern Aufstellung Aufstellungshöhe > 1000 m Betrieb Generatorischer Betrieb Inbetriebnahme Montage Vorbemerkungen CSB51A Assist CS..Identifikation und Authentifizierung Report und sicherheitstechnische Prüfung Speichermodul STO Prüfkonzept und Prüfablauf Sicherheitsparameter Adressierung CIP Safety™ in der Sicherheitsoption aktivieren CIP Safety™-Dienst "Safety Reset"Inbetriebnahme der Sicherheitsoption Anforderungen Ablauf Abnahme veröffentlichen Abnahmereport erstellen Aufbau des Abnahmereports Abnahme Anforderungen an das Geberkabel Anforderungen beim Stillsetzen im Notfall gemäß EN 60204-1 (Not-Halt)Fehlerreaktion bei Geberfehler Fehlerreaktion bei Grenzwertverletzung SDI (Safe Direction) - Sichere Bewegungsrichtung SLI (Safely Limited Increment) - Sicher begrenztes Schrittmaß SLS (Safely Limited Speed) - Sicher begrenzte Geschwindigkeit SS1-r (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SS1-t (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SSM (Safe Speed Monitoring) - Sichere Geschwindigkeisüberwachung SSR (Safe Speed Range) - Sicherer Geschwindigkeitsbereich STO (Safe Torque Off) - Sicher abgeschaltetes Drehmoment Anschlusskabel Belegung Belegung Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Steckverbinderausführung Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Brückenstecker

Sichere Trennung

Sichere Trennung

Sicherer DigitalausgangLieferumfang Maßbild Abschaltreaktionen Abschaltreaktionen Fehlerdiagnose Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlerzustände der Sicherheitsoption CS..A Gerätetausch Gerätetausch Langzeitlagerung LED-Anzeigen Modifikation/Umgang mit Änderungen am Gerät MOVISUITE®Reset von Fehlermeldungen SEW-EURODRIVE-Service Störungen am Motor.Störungen an der Bremse Wichtiger Hinweis bei Gerätetausch Diskrepanzzeitüberwachung Verriegelung Aktive Sensoren (zweikanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (einkanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (zweikanalig)Sensoren mit Halbleiterausgängen (OSSD, zweikanalig)Signalüberwachung Taktung und Querschlusserkennung F-DO_STO, intern Aufstellung Aufstellungshöhe > 1000 m Betrieb Generatorischer Betrieb Inbetriebnahme Montage Vorbemerkungen CSB51A Assist CS..Identifikation und Authentifizierung Report und sicherheitstechnische Prüfung Speichermodul STO Prüfkonzept und Prüfablauf Sicherheitsparameter Adressierung CIP Safety™ in der Sicherheitsoption aktivieren CIP Safety™-Dienst "Safety Reset"Inbetriebnahme der Sicherheitsoption Anforderungen Ablauf Abnahme veröffentlichen Abnahmereport erstellen Aufbau des Abnahmereports Abnahme Anforderungen an das Geberkabel Anforderungen beim Stillsetzen im Notfall gemäß EN 60204-1 (Not-Halt)Fehlerreaktion bei Geberfehler Fehlerreaktion bei Grenzwertverletzung SDI (Safe Direction) - Sichere Bewegungsrichtung SLI (Safely Limited Increment) - Sicher begrenztes Schrittmaß SLS (Safely Limited Speed) - Sicher begrenzte Geschwindigkeit SS1-r (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SS1-t (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SSM (Safe Speed Monitoring) - Sichere Geschwindigkeisüberwachung SSR (Safe Speed Range) - Sicherer Geschwindigkeitsbereich STO (Safe Torque Off) - Sicher abgeschaltetes Drehmoment Anschlusskabel Belegung Belegung Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Steckverbinderausführung Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Brückenstecker

Sicherheitsfunktionen

SicherheitshinweiseLieferumfang Maßbild Abschaltreaktionen Abschaltreaktionen Fehlerdiagnose Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlerzustände der Sicherheitsoption CS..A Gerätetausch Gerätetausch Langzeitlagerung LED-Anzeigen Modifikation/Umgang mit Änderungen am Gerät MOVISUITE®Reset von Fehlermeldungen SEW-EURODRIVE-Service Störungen am Motor.Störungen an der Bremse Wichtiger Hinweis bei Gerätetausch Diskrepanzzeitüberwachung Verriegelung Aktive Sensoren (zweikanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (einkanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (zweikanalig)Sensoren mit Halbleiterausgängen (OSSD, zweikanalig)Signalüberwachung Taktung und Querschlusserkennung F-DO_STO, intern Aufstellung Aufstellungshöhe > 1000 m Betrieb Generatorischer Betrieb Inbetriebnahme Montage Vorbemerkungen CSB51A Assist CS..Identifikation und Authentifizierung Report und sicherheitstechnische Prüfung Speichermodul STO Prüfkonzept und Prüfablauf Sicherheitsparameter Adressierung CIP Safety™ in der Sicherheitsoption aktivieren CIP Safety™-Dienst "Safety Reset"Inbetriebnahme der Sicherheitsoption Anforderungen Ablauf Abnahme veröffentlichen Abnahmereport erstellen Aufbau des Abnahmereports Abnahme Anforderungen an das Geberkabel Anforderungen beim Stillsetzen im Notfall gemäß EN 60204-1 (Not-Halt)Fehlerreaktion bei Geberfehler Fehlerreaktion bei Grenzwertverletzung SDI (Safe Direction) - Sichere Bewegungsrichtung SLI (Safely Limited Increment) - Sicher begrenztes Schrittmaß SLS (Safely Limited Speed) - Sicher begrenzte Geschwindigkeit SS1-r (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SS1-t (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SSM (Safe Speed Monitoring) - Sichere Geschwindigkeisüberwachung SSR (Safe Speed Range) - Sicherer Geschwindigkeitsbereich STO (Safe Torque Off) - Sicher abgeschaltetes Drehmoment Anschlusskabel Belegung Belegung Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Steckverbinderausführung Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Brückenstecker

SicherheitskennwerteLieferumfang Maßbild Abschaltreaktionen Abschaltreaktionen Fehlerdiagnose Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlerzustände der Sicherheitsoption CS..A Gerätetausch Gerätetausch Langzeitlagerung LED-Anzeigen Modifikation/Umgang mit Änderungen am Gerät MOVISUITE®Reset von Fehlermeldungen SEW-EURODRIVE-Service Störungen am Motor.Störungen an der Bremse Wichtiger Hinweis bei Gerätetausch Diskrepanzzeitüberwachung Verriegelung Aktive Sensoren (zweikanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (einkanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (zweikanalig)Sensoren mit Halbleiterausgängen (OSSD, zweikanalig)Signalüberwachung Taktung und Querschlusserkennung F-DO_STO, intern Aufstellung Aufstellungshöhe > 1000 m Betrieb Generatorischer Betrieb Inbetriebnahme Montage Vorbemerkungen CSB51A Assist CS..Identifikation und Authentifizierung Report und sicherheitstechnische Prüfung Speichermodul STO Prüfkonzept und Prüfablauf Sicherheitsparameter Adressierung CIP Safety™ in der Sicherheitsoption aktivieren CIP Safety™-Dienst "Safety Reset"Inbetriebnahme der Sicherheitsoption Anforderungen Ablauf Abnahme veröffentlichen Abnahmereport erstellen Aufbau des Abnahmereports Abnahme Anforderungen an das Geberkabel Anforderungen beim Stillsetzen im Notfall gemäß EN 60204-1 (Not-Halt)Fehlerreaktion bei Geberfehler Fehlerreaktion bei Grenzwertverletzung SDI (Safe Direction) - Sichere Bewegungsrichtung SLI (Safely Limited Increment) - Sicher begrenztes Schrittmaß SLS (Safely Limited Speed) - Sicher begrenzte Geschwindigkeit SS1-r (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SS1-t (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SSM (Safe Speed Monitoring) - Sichere Geschwindigkeisüberwachung SSR (Safe Speed Range) - Sicherer Geschwindigkeitsbereich STO (Safe Torque Off) - Sicher abgeschaltetes Drehmoment Anschlusskabel Belegung Belegung Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Steckverbinderausführung Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Brückenstecker

SicherheitskonzeptLieferumfang Maßbild Abschaltreaktionen Abschaltreaktionen Fehlerdiagnose Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlerzustände der Sicherheitsoption CS..A Gerätetausch Gerätetausch Langzeitlagerung LED-Anzeigen Modifikation/Umgang mit Änderungen am Gerät MOVISUITE®Reset von Fehlermeldungen SEW-EURODRIVE-Service Störungen am Motor.Störungen an der Bremse Wichtiger Hinweis bei Gerätetausch Diskrepanzzeitüberwachung Verriegelung Aktive Sensoren (zweikanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (einkanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (zweikanalig)Sensoren mit Halbleiterausgängen (OSSD, zweikanalig)Signalüberwachung Taktung und Querschlusserkennung F-DO_STO, intern Aufstellung Aufstellungshöhe > 1000 m Betrieb Generatorischer Betrieb Inbetriebnahme Montage Vorbemerkungen CSB51A Assist CS..Identifikation und Authentifizierung Report und sicherheitstechnische Prüfung Speichermodul STO Prüfkonzept und Prüfablauf Sicherheitsparameter Adressierung CIP Safety™ in der Sicherheitsoption aktivieren CIP Safety™-Dienst "Safety Reset"Inbetriebnahme der Sicherheitsoption Anforderungen Ablauf Abnahme veröffentlichen Abnahmereport erstellen Aufbau des Abnahmereports Abnahme Anforderungen an das Geberkabel Anforderungen beim Stillsetzen im Notfall gemäß EN 60204-1 (Not-Halt)Fehlerreaktion bei Geberfehler Fehlerreaktion bei Grenzwertverletzung SDI (Safe Direction) - Sichere Bewegungsrichtung SLI (Safely Limited Increment) - Sicher begrenztes Schrittmaß SLS (Safely Limited Speed) - Sicher begrenzte Geschwindigkeit SS1-r (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SS1-t (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SSM (Safe Speed Monitoring) - Sichere Geschwindigkeisüberwachung SSR (Safe Speed Range) - Sicherer Geschwindigkeitsbereich STO (Safe Torque Off) - Sicher abgeschaltetes Drehmoment Anschlusskabel Belegung Belegung Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Steckverbinderausführung Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Brückenstecker

Sicherheitskonzept Assist CS..Lieferumfang Maßbild Abschaltreaktionen Abschaltreaktionen Fehlerdiagnose Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlerzustände der Sicherheitsoption CS..A Gerätetausch Gerätetausch Langzeitlagerung LED-Anzeigen Modifikation/Umgang mit Änderungen am Gerät MOVISUITE®Reset von Fehlermeldungen SEW-EURODRIVE-Service Störungen am Motor.Störungen an der Bremse Wichtiger Hinweis bei Gerätetausch Diskrepanzzeitüberwachung Verriegelung Aktive Sensoren (zweikanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (einkanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (zweikanalig)Sensoren mit Halbleiterausgängen (OSSD, zweikanalig)Signalüberwachung Taktung und Querschlusserkennung F-DO_STO, intern Aufstellung Aufstellungshöhe > 1000 m Betrieb Generatorischer Betrieb Inbetriebnahme Montage Vorbemerkungen CSB51A Assist CS..Identifikation und Authentifizierung Report und sicherheitstechnische Prüfung Speichermodul STO Prüfkonzept und Prüfablauf Sicherheitsparameter Adressierung CIP Safety™ in der Sicherheitsoption aktivieren CIP Safety™-Dienst "Safety Reset"Inbetriebnahme der Sicherheitsoption Anforderungen Ablauf Abnahme veröffentlichen Abnahmereport erstellen Aufbau des Abnahmereports Abnahme Anforderungen an das Geberkabel Anforderungen beim Stillsetzen im Notfall gemäß EN 60204-1 (Not-Halt)Fehlerreaktion bei Geberfehler Fehlerreaktion bei Grenzwertverletzung SDI (Safe Direction) - Sichere Bewegungsrichtung SLI (Safely Limited Increment) - Sicher begrenztes Schrittmaß SLS (Safely Limited Speed) - Sicher begrenzte Geschwindigkeit SS1-r (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SS1-t (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SSM (Safe Speed Monitoring) - Sichere Geschwindigkeisüberwachung SSR (Safe Speed Range) - Sicherer Geschwindigkeitsbereich STO (Safe Torque Off) - Sicher abgeschaltetes Drehmoment Anschlusskabel Belegung Belegung Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Steckverbinderausführung Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Brückenstecker

Sicherheitsprotokoll CIP Safety™Lieferumfang Maßbild Abschaltreaktionen Abschaltreaktionen Fehlerdiagnose Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlerzustände der Sicherheitsoption CS..A Gerätetausch Gerätetausch Langzeitlagerung LED-Anzeigen Modifikation/Umgang mit Änderungen am Gerät MOVISUITE®Reset von Fehlermeldungen SEW-EURODRIVE-Service Störungen am Motor.Störungen an der Bremse Wichtiger Hinweis bei Gerätetausch Diskrepanzzeitüberwachung Verriegelung Aktive Sensoren (zweikanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (einkanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (zweikanalig)Sensoren mit Halbleiterausgängen (OSSD, zweikanalig)Signalüberwachung Taktung und Querschlusserkennung F-DO_STO, intern Aufstellung Aufstellungshöhe > 1000 m Betrieb Generatorischer Betrieb Inbetriebnahme Montage Vorbemerkungen CSB51A Assist CS..Identifikation und Authentifizierung Report und sicherheitstechnische Prüfung Speichermodul STO Prüfkonzept und Prüfablauf Sicherheitsparameter Adressierung CIP Safety™ in der Sicherheitsoption aktivieren CIP Safety™-Dienst "Safety Reset"Inbetriebnahme der Sicherheitsoption Anforderungen Ablauf Abnahme veröffentlichen Abnahmereport erstellen Aufbau des Abnahmereports Abnahme Anforderungen an das Geberkabel Anforderungen beim Stillsetzen im Notfall gemäß EN 60204-1 (Not-Halt)Fehlerreaktion bei Geberfehler Fehlerreaktion bei Grenzwertverletzung SDI (Safe Direction) - Sichere Bewegungsrichtung SLI (Safely Limited Increment) - Sicher begrenztes Schrittmaß SLS (Safely Limited Speed) - Sicher begrenzte Geschwindigkeit SS1-r (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SS1-t (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SSM (Safe Speed Monitoring) - Sichere Geschwindigkeisüberwachung SSR (Safe Speed Range) - Sicherer Geschwindigkeitsbereich STO (Safe Torque Off) - Sicher abgeschaltetes Drehmoment Anschlusskabel Belegung Belegung Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Steckverbinderausführung Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Brückenstecker

Sicherheitsschaltgeräte, Anforderungen

Sicherheitssteuerung, externe

Sicherheitssteuerungen, Anforderungen

Sicherheitstechnische AbnahmeLieferumfang Maßbild Abschaltreaktionen Abschaltreaktionen Fehlerdiagnose Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlerzustände der Sicherheitsoption CS..A Gerätetausch Gerätetausch Langzeitlagerung LED-Anzeigen Modifikation/Umgang mit Änderungen am Gerät MOVISUITE®Reset von Fehlermeldungen SEW-EURODRIVE-Service Störungen am Motor.Störungen an der Bremse Wichtiger Hinweis bei Gerätetausch Diskrepanzzeitüberwachung Verriegelung Aktive Sensoren (zweikanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (einkanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (zweikanalig)Sensoren mit Halbleiterausgängen (OSSD, zweikanalig)Signalüberwachung Taktung und Querschlusserkennung F-DO_STO, intern Aufstellung Aufstellungshöhe > 1000 m Betrieb Generatorischer Betrieb Inbetriebnahme Montage Vorbemerkungen CSB51A Assist CS..Identifikation und Authentifizierung Report und sicherheitstechnische Prüfung Speichermodul STO Prüfkonzept und Prüfablauf Sicherheitsparameter Adressierung CIP Safety™ in der Sicherheitsoption aktivieren CIP Safety™-Dienst "Safety Reset"Inbetriebnahme der Sicherheitsoption Anforderungen Ablauf Abnahme veröffentlichen Abnahmereport erstellen Aufbau des Abnahmereports Abnahme Anforderungen an das Geberkabel Anforderungen beim Stillsetzen im Notfall gemäß EN 60204-1 (Not-Halt)Fehlerreaktion bei Geberfehler Fehlerreaktion bei Grenzwertverletzung SDI (Safe Direction) - Sichere Bewegungsrichtung SLI (Safely Limited Increment) - Sicher begrenztes Schrittmaß SLS (Safely Limited Speed) - Sicher begrenzte Geschwindigkeit SS1-r (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SS1-t (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SSM (Safe Speed Monitoring) - Sichere Geschwindigkeisüberwachung SSR (Safe Speed Range) - Sicherer Geschwindigkeitsbereich STO (Safe Torque Off) - Sicher abgeschaltetes Drehmoment Anschlusskabel Belegung Belegung Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Steckverbinderausführung Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Brückenstecker

Sicherheitstechnische Auflagen

Sicherheits-Teilfunktion SS1-r mit MOVISAFE® CS..ALieferumfang Maßbild Abschaltreaktionen Abschaltreaktionen Fehlerdiagnose Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlerzustände der Sicherheitsoption CS..A Gerätetausch Gerätetausch Langzeitlagerung LED-Anzeigen Modifikation/Umgang mit Änderungen am Gerät MOVISUITE®Reset von Fehlermeldungen SEW-EURODRIVE-Service Störungen am Motor.Störungen an der Bremse Wichtiger Hinweis bei Gerätetausch Diskrepanzzeitüberwachung Verriegelung Aktive Sensoren (zweikanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (einkanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (zweikanalig)Sensoren mit Halbleiterausgängen (OSSD, zweikanalig)Signalüberwachung Taktung und Querschlusserkennung F-DO_STO, intern Aufstellung Aufstellungshöhe > 1000 m Betrieb Generatorischer Betrieb Inbetriebnahme Montage Vorbemerkungen CSB51A Assist CS..Identifikation und Authentifizierung Report und sicherheitstechnische Prüfung Speichermodul STO Prüfkonzept und Prüfablauf Sicherheitsparameter Adressierung CIP Safety™ in der Sicherheitsoption aktivieren CIP Safety™-Dienst "Safety Reset"Inbetriebnahme der Sicherheitsoption Anforderungen Ablauf Abnahme veröffentlichen Abnahmereport erstellen Aufbau des Abnahmereports Abnahme Anforderungen an das Geberkabel Anforderungen beim Stillsetzen im Notfall gemäß EN 60204-1 (Not-Halt)Fehlerreaktion bei Geberfehler Fehlerreaktion bei Grenzwertverletzung SDI (Safe Direction) - Sichere Bewegungsrichtung SLI (Safely Limited Increment) - Sicher begrenztes Schrittmaß SLS (Safely Limited Speed) - Sicher begrenzte Geschwindigkeit SS1-r (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SS1-t (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SSM (Safe Speed Monitoring) - Sichere Geschwindigkeisüberwachung SSR (Safe Speed Range) - Sicherer Geschwindigkeitsbereich STO (Safe Torque Off) - Sicher abgeschaltetes Drehmoment Anschlusskabel Belegung Belegung Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Steckverbinderausführung Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Brückenstecker

Sicherheits-Teilfunktion SS1-t mit MOVISAFE® CS..ALieferumfang Maßbild Abschaltreaktionen Abschaltreaktionen Fehlerdiagnose Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlerzustände der Sicherheitsoption CS..A Gerätetausch Gerätetausch Langzeitlagerung LED-Anzeigen Modifikation/Umgang mit Änderungen am Gerät MOVISUITE®Reset von Fehlermeldungen SEW-EURODRIVE-Service Störungen am Motor.Störungen an der Bremse Wichtiger Hinweis bei Gerätetausch Diskrepanzzeitüberwachung Verriegelung Aktive Sensoren (zweikanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (einkanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (zweikanalig)Sensoren mit Halbleiterausgängen (OSSD, zweikanalig)Signalüberwachung Taktung und Querschlusserkennung F-DO_STO, intern Aufstellung Aufstellungshöhe > 1000 m Betrieb Generatorischer Betrieb Inbetriebnahme Montage Vorbemerkungen CSB51A Assist CS..Identifikation und Authentifizierung Report und sicherheitstechnische Prüfung Speichermodul STO Prüfkonzept und Prüfablauf Sicherheitsparameter Adressierung CIP Safety™ in der Sicherheitsoption aktivieren CIP Safety™-Dienst "Safety Reset"Inbetriebnahme der Sicherheitsoption Anforderungen Ablauf Abnahme veröffentlichen Abnahmereport erstellen Aufbau des Abnahmereports Abnahme Anforderungen an das Geberkabel Anforderungen beim Stillsetzen im Notfall gemäß EN 60204-1 (Not-Halt)Fehlerreaktion bei Geberfehler Fehlerreaktion bei Grenzwertverletzung SDI (Safe Direction) - Sichere Bewegungsrichtung SLI (Safely Limited Increment) - Sicher begrenztes Schrittmaß SLS (Safely Limited Speed) - Sicher begrenzte Geschwindigkeit SS1-r (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SS1-t (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SSM (Safe Speed Monitoring) - Sichere Geschwindigkeisüberwachung SSR (Safe Speed Range) - Sicherer Geschwindigkeitsbereich STO (Safe Torque Off) - Sicher abgeschaltetes Drehmoment Anschlusskabel Belegung Belegung Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Steckverbinderausführung Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Brückenstecker

Sicherheits-TeilfunktionenLieferumfang Maßbild Abschaltreaktionen Abschaltreaktionen Fehlerdiagnose Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlerzustände der Sicherheitsoption CS..A Gerätetausch Gerätetausch Langzeitlagerung LED-Anzeigen Modifikation/Umgang mit Änderungen am Gerät MOVISUITE®Reset von Fehlermeldungen SEW-EURODRIVE-Service Störungen am Motor.Störungen an der Bremse Wichtiger Hinweis bei Gerätetausch Diskrepanzzeitüberwachung Verriegelung Aktive Sensoren (zweikanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (einkanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (zweikanalig)Sensoren mit Halbleiterausgängen (OSSD, zweikanalig)Signalüberwachung Taktung und Querschlusserkennung F-DO_STO, intern Aufstellung Aufstellungshöhe > 1000 m Betrieb Generatorischer Betrieb Inbetriebnahme Montage Vorbemerkungen CSB51A Assist CS..Identifikation und Authentifizierung Report und sicherheitstechnische Prüfung Speichermodul STO Prüfkonzept und Prüfablauf Sicherheitsparameter Adressierung CIP Safety™ in der Sicherheitsoption aktivieren CIP Safety™-Dienst "Safety Reset"Inbetriebnahme der Sicherheitsoption Anforderungen Ablauf Abnahme veröffentlichen Abnahmereport erstellen Aufbau des Abnahmereports Abnahme Anforderungen an das Geberkabel Anforderungen beim Stillsetzen im Notfall gemäß EN 60204-1 (Not-Halt)Fehlerreaktion bei Geberfehler Fehlerreaktion bei Grenzwertverletzung SDI (Safe Direction) - Sichere Bewegungsrichtung SLI (Safely Limited Increment) - Sicher begrenztes Schrittmaß SLS (Safely Limited Speed) - Sicher begrenzte Geschwindigkeit SS1-r (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SS1-t (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SSM (Safe Speed Monitoring) - Sichere Geschwindigkeisüberwachung SSR (Safe Speed Range) - Sicherer Geschwindigkeitsbereich STO (Safe Torque Off) - Sicher abgeschaltetes Drehmoment Anschlusskabel Belegung Belegung Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Steckverbinderausführung Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Brückenstecker

Signalworte in Warnhinweisen

SLI (Safely Limited Increment) - Sicher begrenztes Schrittmaß

SLS (Safely Limited Speed) - Sicher begrenzte Geschwindigkeit

Spannungsnetze, zulässige

SS1-r (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1

SS1-t (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1

SSM (Safe Speed Monitoring) - Sichere Geschwindigkeitsüberwachung

SSR (Safe Speed Range) - Sicherer Geschwindigkeitsbereich

Steckverbinder MaßbilderLieferumfang Maßbild Abschaltreaktionen Abschaltreaktionen Fehlerdiagnose Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlerzustände der Sicherheitsoption CS..A Gerätetausch Gerätetausch Langzeitlagerung LED-Anzeigen Modifikation/Umgang mit Änderungen am Gerät MOVISUITE®Reset von Fehlermeldungen SEW-EURODRIVE-Service Störungen am Motor.Störungen an der Bremse Wichtiger Hinweis bei Gerätetausch Diskrepanzzeitüberwachung Verriegelung Aktive Sensoren (zweikanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (einkanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (zweikanalig)Sensoren mit Halbleiterausgängen (OSSD, zweikanalig)Signalüberwachung Taktung und Querschlusserkennung F-DO_STO, intern Aufstellung Aufstellungshöhe > 1000 m Betrieb Generatorischer Betrieb Inbetriebnahme Montage Vorbemerkungen CSB51A Assist CS..Identifikation und Authentifizierung Report und sicherheitstechnische Prüfung Speichermodul STO Prüfkonzept und Prüfablauf Sicherheitsparameter Adressierung CIP Safety™ in der Sicherheitsoption aktivieren CIP Safety™-Dienst "Safety Reset"Inbetriebnahme der Sicherheitsoption Anforderungen Ablauf Abnahme veröffentlichen Abnahmereport erstellen Aufbau des Abnahmereports Abnahme Anforderungen an das Geberkabel Anforderungen beim Stillsetzen im Notfall gemäß EN 60204-1 (Not-Halt)Fehlerreaktion bei Geberfehler Fehlerreaktion bei Grenzwertverletzung SDI (Safe Direction) - Sichere Bewegungsrichtung SLI (Safely Limited Increment) - Sicher begrenztes Schrittmaß SLS (Safely Limited Speed) - Sicher begrenzte Geschwindigkeit SS1-r (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SS1-t (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SSM (Safe Speed Monitoring) - Sichere Geschwindigkeisüberwachung SSR (Safe Speed Range) - Sicherer Geschwindigkeitsbereich STO (Safe Torque Off) - Sicher abgeschaltetes Drehmoment Anschlusskabel Belegung Belegung Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Steckverbinderausführung Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Brückenstecker

SteckverbinderbelegungLieferumfang Maßbild Abschaltreaktionen Abschaltreaktionen Fehlerdiagnose Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlerzustände der Sicherheitsoption CS..A Gerätetausch Gerätetausch Langzeitlagerung LED-Anzeigen Modifikation/Umgang mit Änderungen am Gerät MOVISUITE®Reset von Fehlermeldungen SEW-EURODRIVE-Service Störungen am Motor.Störungen an der Bremse Wichtiger Hinweis bei Gerätetausch Diskrepanzzeitüberwachung Verriegelung Aktive Sensoren (zweikanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (einkanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (zweikanalig)Sensoren mit Halbleiterausgängen (OSSD, zweikanalig)Signalüberwachung Taktung und Querschlusserkennung F-DO_STO, intern Aufstellung Aufstellungshöhe > 1000 m Betrieb Generatorischer Betrieb Inbetriebnahme Montage Vorbemerkungen CSB51A Assist CS..Identifikation und Authentifizierung Report und sicherheitstechnische Prüfung Speichermodul STO Prüfkonzept und Prüfablauf Sicherheitsparameter Adressierung CIP Safety™ in der Sicherheitsoption aktivieren CIP Safety™-Dienst "Safety Reset"Inbetriebnahme der Sicherheitsoption Anforderungen Ablauf Abnahme veröffentlichen Abnahmereport erstellen Aufbau des Abnahmereports Abnahme Anforderungen an das Geberkabel Anforderungen beim Stillsetzen im Notfall gemäß EN 60204-1 (Not-Halt)Fehlerreaktion bei Geberfehler Fehlerreaktion bei Grenzwertverletzung SDI (Safe Direction) - Sichere Bewegungsrichtung SLI (Safely Limited Increment) - Sicher begrenztes Schrittmaß SLS (Safely Limited Speed) - Sicher begrenzte Geschwindigkeit SS1-r (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SS1-t (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SSM (Safe Speed Monitoring) - Sichere Geschwindigkeisüberwachung SSR (Safe Speed Range) - Sicherer Geschwindigkeitsbereich STO (Safe Torque Off) - Sicher abgeschaltetes Drehmoment Anschlusskabel Belegung Belegung Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Steckverbinderausführung Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Brückenstecker

STOLieferumfang Maßbild Abschaltreaktionen Abschaltreaktionen Fehlerdiagnose Fehlermeldungen auswerten Fehlermeldungen mit parametrierbarer Reaktion Fehlerzustände der Sicherheitsoption CS..A Gerätetausch Gerätetausch Langzeitlagerung LED-Anzeigen Modifikation/Umgang mit Änderungen am Gerät MOVISUITE®Reset von Fehlermeldungen SEW-EURODRIVE-Service Störungen am Motor.Störungen an der Bremse Wichtiger Hinweis bei Gerätetausch Diskrepanzzeitüberwachung Verriegelung Aktive Sensoren (zweikanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (einkanalig)Kontaktbehaftete Sensoren (zweikanalig)Sensoren mit Halbleiterausgängen (OSSD, zweikanalig)Signalüberwachung Taktung und Querschlusserkennung F-DO_STO, intern Aufstellung Aufstellungshöhe > 1000 m Betrieb Generatorischer Betrieb Inbetriebnahme Montage Vorbemerkungen CSB51A Assist CS..Identifikation und Authentifizierung Report und sicherheitstechnische Prüfung Speichermodul STO Prüfkonzept und Prüfablauf Sicherheitsparameter Adressierung CIP Safety™ in der Sicherheitsoption aktivieren CIP Safety™-Dienst "Safety Reset"Inbetriebnahme der Sicherheitsoption Anforderungen Ablauf Abnahme veröffentlichen Abnahmereport erstellen Aufbau des Abnahmereports Abnahme Anforderungen an das Geberkabel Anforderungen beim Stillsetzen im Notfall gemäß EN 60204-1 (Not-Halt)Fehlerreaktion bei Geberfehler Fehlerreaktion bei Grenzwertverletzung SDI (Safe Direction) - Sichere Bewegungsrichtung SLI (Safely Limited Increment) - Sicher begrenztes Schrittmaß SLS (Safely Limited Speed) - Sicher begrenzte Geschwindigkeit SS1-r (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SS1-t (Safe Stop 1) - Sicherer Stopp 1 SSM (Safe Speed Monitoring) - Sichere Geschwindigkeisüberwachung SSR (Safe Speed Range) - Sicherer Geschwindigkeitsbereich STO (Safe Torque Off) - Sicher abgeschaltetes Drehmoment Anschlusskabel Belegung Belegung Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Maßbild Steckverbinderausführung Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen Steckverbinderpositionen am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel am Elektronikdeckel Brückenstecker

STO (Safe Torque Off) - Sicher abgeschaltetes Drehmoment

Störungen am Motor

Störungen an der Bremse

Strombelastbarkeit Klemmen

T

TauschAntriebseinheit Elektronikdeckel Speichermodul Allgemeine elektrische Daten Allgemeine technische Daten Allgemeine technische Daten Bediengerät CBG..Bremse DC-24-V-Hilfsausgang DC-24-V-Versorgung Digitale Ausgänge Digitale Eingänge EtherNet/IP™-Schnittstelle EtherNet/IP™-Schnittstelle Integrierter Bremswiderstand Integrierter Bremswiderstand Leistungsaufnahme der Sicherheitsoption Leistungsmindernde Faktoren Maßbilder Maßbilder Modbus-TCP-Schnittstelle Modbus-TCP-Schnittstelle Netzdrossel Oberflächenschutz POWERLINK-Schnittstelle PROFINET-Schnittstelle Raumlagen Sensorversorgung Sichere Digitaleingänge Sicherheitskennwerte CSB51A Sicherheitskennwerte CSL51A Sicherheitskennwerte CSS51A Sicherheits-Teilfunktion STO Strombelastbarkeit Klemmen Verschraubungen Antriebseinheit Elektronik MOVIMOT®-advanced-Antriebseinheiten auf einen Blick Antriebseinheit Elektronik

Technische Daten

Trennung, sichere

TypenbezeichnungAntriebseinheit Elektronikdeckel Speichermodul Allgemeine elektrische Daten Allgemeine technische Daten Allgemeine technische Daten Bediengerät CBG..Bremse DC-24-V-Hilfsausgang DC-24-V-Versorgung Digitale Ausgänge Digitale Eingänge EtherNet/IP™-Schnittstelle EtherNet/IP™-Schnittstelle Integrierter Bremswiderstand Integrierter Bremswiderstand Leistungsaufnahme der Sicherheitsoption Leistungsmindernde Faktoren Maßbilder Maßbilder Modbus-TCP-Schnittstelle Modbus-TCP-Schnittstelle Netzdrossel Oberflächenschutz POWERLINK-Schnittstelle PROFINET-Schnittstelle Raumlagen Sensorversorgung Sichere Digitaleingänge Sicherheitskennwerte CSB51A Sicherheitskennwerte CSL51A Sicherheitskennwerte CSS51A Sicherheits-Teilfunktion STO Strombelastbarkeit Klemmen Verschraubungen Antriebseinheit Elektronik MOVIMOT®-advanced-Antriebseinheiten auf einen Blick Antriebseinheit Elektronik

TypenschildAntriebseinheit Elektronikdeckel Speichermodul Allgemeine elektrische Daten Allgemeine technische Daten Allgemeine technische Daten Bediengerät CBG..Bremse DC-24-V-Hilfsausgang DC-24-V-Versorgung Digitale Ausgänge Digitale Eingänge EtherNet/IP™-Schnittstelle EtherNet/IP™-Schnittstelle Integrierter Bremswiderstand Integrierter Bremswiderstand Leistungsaufnahme der Sicherheitsoption Leistungsmindernde Faktoren Maßbilder Maßbilder Modbus-TCP-Schnittstelle Modbus-TCP-Schnittstelle Netzdrossel Oberflächenschutz POWERLINK-Schnittstelle PROFINET-Schnittstelle Raumlagen Sensorversorgung Sichere Digitaleingänge Sicherheitskennwerte CSB51A Sicherheitskennwerte CSL51A Sicherheitskennwerte CSS51A Sicherheits-Teilfunktion STO Strombelastbarkeit Klemmen Verschraubungen Antriebseinheit Elektronik MOVIMOT®-advanced-Antriebseinheiten auf einen Blick Antriebseinheit Elektronik

Typenschild, Lage

U

UL-gerechte Installation

Urheberrechtsvermerk

V

Verschluss-Schrauben

Verschraubungen

W

Wärmegrenzleistung

WarnhinweiseAufbau der abschnittsbezogenen Aufbau der eingebetteten Bedeutung Gefahrensymbole Kennzeichnung in der Dokumentation Abtriebsseitigen Wellendichtring wechseln Anschlusskabel Antriebseinheit lackieren Antriebseinheit reinigen Betriebsstunden ermitteln Vorarbeiten Wartungsintervalle

Wellendichtring wechseln

Werkzeuge und Hilfsmittel

Wirkungsgrad der R-, F-, K-, S-, W-Getriebe

X

X1121Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X1203_1Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X1203_2Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X1206Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X1207Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X1216Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X1217Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X1292Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X1523Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X2242Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X2304Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X2313Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X2326Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X2327Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X2392Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X3301Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X4142Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X42Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X4233_1Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X4233_2Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X43Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X5133_1Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X5133_2Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X5133_3Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X5504Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X5505Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X5601_1Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

X5601_2Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Anschlussbild Anschlusskabel Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlussbild Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Belegung Anschlusskabel, verfügbare Belegung Belegung Anschlusskabel Belegung Belegung Belegung

Z

MOVIMOT® advanced DFC