Remarque concernant la classe de rendement

Le rendement des moteurs à courant alternatif est défini dans deux normes.

• La norme IEC 60034‑30‑1 définit le rendement (codes IE) pour les moteurs à courant alternatif fonctionnant avec une tension et une fréquence d'alimentation fixes (c'est-à-dire en fonctionnement sur réseau).
• La norme IEC TS 60034‑30‑2 définit les classes de rendement (codes IE) pour les moteurs à courant alternatif à vitesse variable (c'est-à-dire moteurs pilotés par variateurs de vitesse).

De par sa variante, le présent entraînement est dans son principe comparable aux entraînements stipulés dans la norme IEC TS 60034‑30‑2. C'est pourquoi l'évaluation de cet entraînement est réalisée sur la base des classes de rendement définies dans la norme mentionnée ci-dessus.

Cette norme s'applique à certaines technologies et caractéristiques nominales de moteurs conçus pour le service continu. Elle stipule néanmoins des restrictions en ce qui concerne le champ d'application.

C'est pourquoi le symbole "≙" figure devant la classe de rendement sur la plaque signalétique.