Symbole am Getriebe

 

Die auf dem Getriebe angebrachten Symbole sind zu beachten. Sie haben folgende Bedeutung:

Symbole

Bedeutung

Kennzeichnet den Öleinfüllpunkt. Dient gleichzeitig als richtige Entlüftung beim Ölwechsel.

Kennzeichnet den Ölablass.

Kennzeichnet die Position des Entlüfters. Dient der Fehlervermeidung Ölmessposition und Entlüftungsposition zu verwechseln.

Dient der Fehlervermeidung durch Unverständnis. Beachten Sie die Hinweise in der Betriebsanleitung.

Kennzeichnet den magnetischen Ölmess-Stab.

Kennzeichnet die magnetische Ölablass-Schraube.

Kennzeichnet die Position der Nachschmierstellen und erleichtert das Auffinden der zu schmierenden Stellen. Hilft Lagerschäden zu vermeiden.

Kennzeichnet den Wasservorlauf und dient zum Auffinden der Anschlussmöglichkeit.

Kennzeichnet den Wasserrücklauf und dient zum Auffinden der Anschlussmöglichkeit.

Kennzeichnet den Ölvorlauf und dient zum Auffinden der Anschlussmöglichkeit.

Kennzeichnet den Ölrücklauf und dient zum Auffinden der Anschlussmöglichkeit.

Kennzeichnet auf dem Hinweisschild bei Schwenkraumlagen die Raumlage des Getriebes für die Ölkontrolle.

Kennzeichnet die Position des Temperaturfühlers/Temperaturschalters.

Kennzeichnet die Fettablass-Schraube und dient zum Auffinden der Fettablassmöglichkeit.

 

Kennzeichnet die Luftablass-Schraube.

Folgende Getriebeetiketten können nach der Inbetriebnahme am Getriebe entfernt werden.

Bedeutung

Bremse ist ab Werk nicht eingestellt.

 

Kupplung wird ohne Fett geliefert.

 

Kupplung wird ohne Öl geliefert.

 

Getriebe mit VCI rostgeschützt.

 

Getriebe wird ohne Öl geliefert.

 

Getriebe wird mit SEW GearOil ausgeliefert.