Curvas de torque e rotação