Encoder splitting of the resolver signals