TorqLOC® mounting system for hollow-shaft gear units