Câbles hybrides avec connecteur côté moteur et extrémité libre côté variateur de vitesse