Drive selection using the example of a roller conveyor